Kristian Jensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns en (=någon) rad (=led, serie, länga) olösta problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) vilket juridiskt grundlag (=författning, konstitution) vi ska (=skall) stå på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) jag upplever en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) vilja att vilja arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) Danmark och (=et, samt) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning, (=utväg, svar, resolution, facit, solution) förutsatt att vi accepterar att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) fullt (=tätt, fullsatt, helt) med, (=tillsammans) eftersom (=därför att) vi själva har valt att stå utanför.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Der er en række uafklarede problemer om, hvilket juridisk grundlag vi skal stå på. Men jeg oplever en klar vilje til at ville arbejde med Danmark og til at finde en løsning, hvis blot vi vil acceptere, at vi ikke kan være helt og fuldt med, fordi vi selv har valgt at stå udenfor. (8 jun 2025, efter deltagelse i møder i Europa-Parlamentet)
Liknande ordspråk:
 Dette er et sterkt verk, fullt av bevegelser med tydelig retning og vilje, suggererende og mykt på en gang. I likhet med «Fair enough» opplever jeg at det finnes potensial her som ennå ikke er tatt ut. Touret er en spennende koreograf. (23 aug 2020, under anmeldelse av forestillingen «Nasjonalballetten i det fri» på Linderud gård, Oslo, 22. august 2020) |  Detta är ett starkt verk, fullt av rörelser med tydlig riktning och vilja, föreslående och mjukt på samma gång. Liknande "Fair enough" upplever jag att det finns potential här som ännu inte är utnyttjad. Touret är en spännande koreograf. (23 aug 2020, under granskning av föreställningen «Nasjonalbaletten i det fri» på Linderud gård, Oslo, 22 augusti 2020) |
| Alt lå til rette for å finne en nordnorsk løsning på utfordringene Troms Kraft har kommet opp i. Så velger de en svensk løsning, som ikke bare ligger utenfor Nord-Norge, men utenfor landet. Og anser det for å være en bedre løsning enn å sammen finne en løsning med sine nærmeste naboer. (1 jun 2012, i en intervju der han uttrykker sin skuffelse over at Troms Kraft solgte aksjene sine til svenskene) | Allt lade sig till för att hitta en nordnorsk lösning på utmaningarna som Troms Kraft har ställts inför. Istället väljer de en svensk lösning, som inte bara ligger utanför Nordnorge, utan utanför landet. Och anser det vara en bättre lösning än att tillsammans hitta en lösning med sina närmaste grannar. (1 jun 2012, i en intervju där han uttrycker sin besvikelse över att Troms Kraft sålde aktierna till svenskarna) |
| Der tok jeg med tydelig ordelag opp situasjonen ved Nikel, og sa at den er helt uakseptabelt fra norsk side. Jeg beklaget at vi stadig er nødt til å ta opp denne situasjonen, fordi det ikke er vilje eller evne til å finne en løsning fra russisk side, som er akseptabel for Norge. (3 aug 2016, under det forrige toppmøte om miljø i desember 2015 i Moskva) | Där tog jag med tydliga ordalag upp situationen i Nikel, och sa att den är helt oacceptabel från norsk sida. Jag beklagade att vi ständigt tvingas ta upp denna situation, eftersom det inte finns vilja eller förmåga att hitta en lösning från rysk sida, som är acceptabel för Norge. (3 aug 2016, under det tidigare toppmötet om miljö i december 2015 i Moskva) |
