Pelle Dragsted

Jeg tror, at vi som alle andre dengang var af den opfattelse, at Danmark ikke var truet af nogen. Det har siden vist sig at være naivt. Med den måde, verden udvikler sig på - mod mere junglelov og mindre international ret - har vi som land brug for at kunne forsvare os selv. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2023, hvor han taler om trusler mod Danmark og behovet for at styrke det danske forsvar.)  Jag tror att vi, liksom alla andra vid den tiden, hade uppfattningen att Danmark inte hotades av någon. Det har sedan visat sig vara naivt. Med den sätt på vilken världen utvecklas - mot mer laglöshet och mindre internationell rätt - behöver vi som land kunna försvara oss själva. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel från 2023, där han talar om hot mot Danmark och behovet av att stärka det danska försvaret.) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi, liksom (=typ) alla (=varje, samtliga) andra vid (=intill, utbredd, bred, samman) den tiden, hade uppfattningen att Danmark inte (=ej, icke) hotades av (=avbruten, från, bruten) någon. (=en) Det har sedan (=därefter, därpå, efteråt) visat sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) naivt. Med (=tillsammans) den sätt (=fason) på (=ettrig, kungen, villig) vilken världen (=jorden) utvecklas - mot (=till) mer laglöshet och (=et, samt) mindre internationell (=världsomfattande) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) - behöver vi som (=såsom) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) kunna (=veta) försvara (=freda, beskydda, skydda) oss själva.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror, at vi som alle andre dengang var af den opfattelse, at Danmark ikke var truet af nogen. Det har siden vist sig at være naivt. Med den måde, verden udvikler sig på - mod mere junglelov og mindre international ret - har vi som land brug for at kunne forsvare os selv. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2023, hvor han taler om trusler mod Danmark og behovet for at styrke det danske forsvar.)

Baklänges:  Jeg tror, at vi som alle andre dengang var af den opfattelse, at Danmark ikke var truet af nogen. Det har siden vist sig at være naivt. Med den måde, verden udvikler sig på - mod mere junglelov og mindre international ret - har vi som land brug for at kunne forsvare os selv. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2023, hvor han taler om trusler mod Danmark og behovet for at styrke det danske forsvar.)

SMS-svenska:

Jeg tror, at vi som alle andre dengang var af den opfattelse, at Danmark ikke var truet af nogen. Det har siden vist sig at være naivt. Med den måde, verden udvikler sig på - mod mere junglelov og mindre international ret - har vi som land brug for at kunne forsvare os selv. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2023, hvor han taler om trusler mod Danmark og behovet for at styrke det danske forsvar.)

---

Liknande ordspråk:

Men det må være i overensstemmelse med international lov. I har ret til at forsvare jer selv, men hele verden holder øje med jer. (7 jun 2025, når han talte med Israels udenrigsminister Eli Cohen)

Men det må vara i överensstämmelse med internationell lag. Ni har rätt att försvara er själva, men hela världen tittar på er. (7 jun 2025, när han talade med Israels utrikesminister Eli Cohen)

Jag tror att han behöver hitta andra sätt att skära ner kostnaderna och jag tror att vi behöver börja koncentrera oss på människors behov i detta land. Om vi inte kan ta hand om oss själva kommer vi säkert inte kunna ta hand om någon annan.

I think he needs to find other ways to cut costs and I think we need to start concentrating on the needs of the people in this country. If we can't take care of ourselves, we're certainly not going to be able to take care of anyone else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verden har brug for at producere fødevarer til alle de mennesker, vi er. De fødevarer, vi ikke producerer i Danmark, skal produceres et andet sted i verden. Og hvis den flytter et sted hen, hvor man er mindre effektiv end i Danmark, kan det sagtens resultere i en øget klimabelastning globalt set. (8 jun 2025, i forbindelse med udtalelse om De Radikales valgplan, "Tør vi, kan vi - FREMAD", som partiet præsenterer i forbindelse med sit landsmøde i weekenden.)

Världen behöver producera livsmedel för alla människor som vi är. De livsmedel som vi inte producerar i Danmark måste produceras någon annanstans i världen. Och om det flyttar till en plats där man är mindre effektiv än i Danmark, kan det mycket väl resultera i en ökad klimatbelastning globalt sett. (8 jun 2025, i samband med uttalandet om De Radikales valplan, "Tör vi, kan vi - FRAMÅT", som partiet presenterar i samband med sitt landsmöte i helgen.)

Om ein trur at eit tungt vestleg bidrag på sikt vil betre situasjonen, så er det veldig naivt. Eg trur me kan bidra på andre måtar. Me skal vere stolte av den historia me har som land, og at me har turt å løfte det humanitære og diplomatiet når andre har snakka om andre løysingar. (11 sep 2014, i nyhetsartikkelen)

Om man tror att ett tungt västerländskt bidrag på sikt kommer att förbättra situationen, så är det väldigt naivt. Jag tror att vi kan bidra på andra sätt. Vi ska vara stolta över den historia vi har som land, och att vi vågat lyfta det humanitära och diplomatin när andra har pratat om andra lösningar. (11 sep 2014, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvert medlemsland har retten til at sige nej til de missioner, som de ikke kan se sig selv være en del af. På den måde vil et land som Danmark ikke kunne tvinges med i missioner eller samarbejder, hvis ikke vi selv bakker op om dem. Samtidigt kræver det enstemmighed blandt alle medlemslande, før en EU-mission kan godkendes, så vi kan også nedlægge veto mod et givent forsvarsprojekt. (22 maj 2022, under en forklaring af suverænitet i forhold til EU's forsvarsmissioner)

Varje medlemsland har rätt att säga nej till de uppdrag som de inte kan se sig själva vara en del av. På det sättet skulle ett land som Danmark inte kunna tvingas med i uppdrag eller samarbeten, om vi själva inte stöder dem. Samtidigt krävs enhällighet bland alla medlemsländer innan en EU-uppdrag kan godkännas, så vi kan också lägga veto mot ett visst försvarprojekt. (22 maj 2022, under en förklaring av suveränitet i förhållande till EU:s försvarsuppdrag)