Anne-Marie Vangsted

Aftalen er, at vi sender oplysninger om, at vi har taget autorisationen, og så kan man henvende sig for at få yderligere oplysninger, og det får Sverige også. (8 jun 2025, i dag)  Avtalet är att vi skickar information om att vi har tagit autorisationen, och sedan kan man vända sig för att få ytterligare information, och det får Sverige också. (8 jun 2025, idag) Nomadelæger i Norden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avtalet är (=befinner sig, vara) att vi skickar information om (=runt, ifall, försåvitt) att vi har tagit autorisationen, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) vända (=reversera) sig för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) information, och (=et, samt) det får Sverige också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Aftalen er, at vi sender oplysninger om, at vi har taget autorisationen, og så kan man henvende sig for at få yderligere oplysninger, og det får Sverige også. (8 jun 2025, i dag)

Baklänges:  Aftalen er, at vi sender oplysninger om, at vi har taget autorisationen, og så kan man henvende sig for at få yderligere oplysninger, og det får Sverige også. (8 jun 2025, i dag)

SMS-svenska:

Aftalen er, at vi sender oplysninger om, at vi har taget autorisationen, og så kan man henvende sig for at få yderligere oplysninger, og det får Sverige også. (8 jun 2025, i dag)

---

Liknande ordspråk:

Efter den fælles nordiske overenskomst er aftalen, at vi sender oplysninger om, at vi har taget autorisationen, og så kan man henvende sig for at få yderligere oplysninger. (8 jun 2025, nævnt i artiklen i forbindelse med Sundhedsstyrelsens afvisning af kritikken fra Sverige.)

Enligt den gemensamma nordiska överenskommelsen är överenskommelsen att vi skickar information om att vi har tagit auktorisationen, och sedan kan man vända sig för att få ytterligare information. (8 jun 2025, nämnd i artikeln i samband med Folkhälsomyndighetens avvisande av kritiken från Sverige.)

FBI utvecklade information och de mexikanska myndigheterna utvecklade information, ... Vi sammanställde den informationen. Vi försöker fortfarande att utveckla ytterligare information. Det var inte bara en bit information. Det har utvecklats under ett par månader.

The FBI developed information and the Mexican authorities developed information, ... We brought that information together. We're still trying to develop further information. It wasn't just one piece of information. It's been developing over a couple of months.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När en AOL-klient ansluter skickar AOL-servern tillbaka mer information än de förväntar sig, ... Bufferten som de reserverade var 256 byte. För den bufferten är det AOL skickar 256 byte och sedan ytterligare 24 byte ... för att överbelasta den.

When an AOL client connects, the AOL server sends back more information than they expect, ... The buffer that they reserved was 256 bytes. For that buffer, what AOL sends is 256 bytes and then 24 bytes extra ... to overflow it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet ikke hvor flaskehalsen ligger. Er det produksjonskapasitet, er det begrensninger i den avtalen vi er en del av? Arbeiderpartiet ønsker oss mer informasjon om avtalens innhold. Vi får samme informasjon som resten av befolkningen gjennom pressekonferanser og intervjuer med regjeringsmedlemmene. Vi håper Stortinget får bedre innsikt i hva avtalen egentlig innebærer. (5 jan 2021, i en nyhetsartikkel om koronavaksinering i Norge.)

Vi vet inte var flaskhalsen ligger. Är det produktionskapacitet, är det begränsningar i det avtalet vi är en del av? Arbetarepartiet önskar oss mer information om avtalets innehåll. Vi får samma information som resten av befolkningen genom presskonferenser och intervjuer med regeringsmedlemmarna. Vi hoppas att Stortinget får bättre insikt i vad avtalet egentligen innebär. (5 jan 2021, i en nyhetsartikel om coronavirusvaccinering i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Styret ber om tilleggsinformasjon, og det vil vi få fra administrasjonen i Helse Nord. Og så er det viktig å få enda bedre informasjon og forankring med politiske myndigheter i Nordland, Troms og Finnmark. (25 okt 2017, da Helse Nord besluttet å utsette avgjørelsen om PCI-senter i Bodø.)

Styrelsen begär om ytterligare information, och det kommer vi att få från förvaltningen i Helse Nord. Och sedan är det viktigt att få ännu bättre information och förankring med de politiska myndigheterna i Nordland, Troms och Finnmark. (25 okt 2017, när Helse Nord beslutade att skjuta upp beslutet om PCI-centrum i Bodø.)

Hjælp til - skriv in på dansk: