Michael Ziegler |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi inledde de (=dom) avslutande förhandlingarna på (=ettrig, kungen, villig) onsdagen, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Och (=et, samt) jag hoppas att vi kan (=har kunskap i) nå målet under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande dagarna. Det tar ju tid (=skede, tidrymd) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) den avslutande fasen, men (=ändock, skada) vi har kommit långt. (=fjärran) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har hanterats och (=et, samt) rensats bort. (=undan, dän)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Vi startede de afsluttende forhandlinger i onsdags, og nu går det for alvor løs. Og jeg håber, at vi kan komme godt i mål i løbet af de næste par døgn. Det tager jo noget tid at komme igennem den afsluttende fase, men vi er langt. Rigtig meget er håndteret og ryddet af bordet. (8 jun 2025, forhandlinger i 2023)
Liknande ordspråk:
 Vi er i den avsluttende fasen av etterforskningen. (21 jun 2014, da han ble spurt om status på etterforskningen.) |  Vi befinner oss i den avslutande fasen av utredningen. (21 jun 2014, när han blev tillfrågad om utredningens status.) |
| Det var mer episodiske serier som var litt mer avsluttende. Det var handlingsbuer, men avsluttende episoder og mange episoder i hver sesong. (22 nov 2024, når hun snakker om strukturen i eldre TV-serier.) | Det var mer episodiska serier som var lite mer avslutande. Det var handlingar, men avslutande avsnitt och många avsnitt i varje säsong. (22 nov 2024, när hon pratar om strukturen i äldre TV-serier.) |
| Vi leder og det er det mest positive vi skal ta med til pause. Det har vært noe positivt, så vi skal ikke svartmale helt, men det slurves for mye spesielt i den avsluttende fasen. (22 sep 2020, etter første omgang mot Wales i EM-kvalifiseringen) | Vi leder och det är det mest positiva vi ska ta med oss till paus. Det har varit något positivt, så vi ska inte svartmåla helt, men det slarvas för mycket särskilt i den avslutande fasen. (22 sep 2020, efter första omgången mot Wales i EM-kvalificeringen) |
| Jeg synes, at vi er meget langt inde i de afsluttende bemærkninger og ikke i den supplerende forelæggelse. (16 jun 2025, i dagens retsmøde, da Nordea indlede sit forsvar) | Jag tycker att vi är mycket långt in i de avslutande kommentarerna och inte i den kompletterande utredningen. (16 jun 2025, idag på rättegången, när Nordea inledde sitt försvar) |
