Morten Messerschmidt

Det er jo Folketinget, der vælger, om vi skal afsted. Men vi har jo et meget, meget EU-venligt Folketing. Og giver man de partier retten, så skal man også have tillid til, at de skulle kunne sige nej, når Bruxelles taler. Og den tillid har jeg ikke. (7 jun 2025, under partilederdebat om forsvarsforbeholdet den 17. maj 2023.)  Det är ju Folketinget som väljer om vi ska iväg. Men vi har ju ett mycket, mycket EU-vänligt Folketing. Och om man ger de partier rättighet, så måste man också ha förtroende för att de skulle kunna säga nej när Bryssel talar. Och det förtroendet har jag inte. (7 jun 2025, under partiledardebatten om försvarsreservatet den 17 maj 2023.) Forsvarsforbeholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju Folketinget som (=såsom) väljer om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) iväg. Men (=ändock, skada) vi har ju ett mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) EU-vänligt Folketing. Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ger de (=dom) partier rättighet, så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) ha (=äga) förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) skulle kunna (=veta) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nej (=icke, nix, nä) när Bryssel talar. Och (=et, samt) det förtroendet har jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er jo Folketinget, der vælger, om vi skal afsted. Men vi har jo et meget, meget EU-venligt Folketing. Og giver man de partier retten, så skal man også have tillid til, at de skulle kunne sige nej, når Bruxelles taler. Og den tillid har jeg ikke. (7 jun 2025, under partilederdebat om forsvarsforbeholdet den 17. maj 2023.)

Baklänges:  Det er jo Folketinget, der vælger, om vi skal afsted. Men vi har jo et meget, meget EU-venligt Folketing. Og giver man de partier retten, så skal man også have tillid til, at de skulle kunne sige nej, når Bruxelles taler. Og den tillid har jeg ikke. (7 jun 2025, under partilederdebat om forsvarsforbeholdet den 17. maj 2023.)

SMS-svenska:

Det er jo Folketinget, der vælger, om vi skal afsted. Men vi har jo et meget, meget EU-venligt Folketing. Og giver man de partier retten, så skal man også have tillid til, at de skulle kunne sige nej, når Bruxelles taler. Og den tillid har jeg ikke. (7 jun 2025, under partilederdebat om forsvarsforbeholdet den 17. maj 2023.)

---

Liknande ordspråk:

Det er ikke en ret at kunne købe et barn, men det er derimod en ret, at man som barn ikke bliver handlet. Og det kan vi ikke garantere, som det er i dag. Jeg har meget, meget lidt tiltro til, at adoption fra udlandet kan genoptages forsvarligt. (7 jun 2025, udgivet på DR)

Det är inte en rättighet att kunna köpa ett barn, men det är däremot en rättighet att som barn inte bli handlad. Och det kan vi inte garantera, som det är idag. Jag har mycket, mycket lite förtroende för att adoption från utlandet kan återupptas på ett försvarbart sätt. (7 jun 2025, utgiven på SVT)

Jeg har elsket livet i klubben, men at det ikke bare er en jobb, men også en livsstil. Jeg føler meg privilegert som har fått masse tillit, men vurderer også at den tilliten har jeg brukt godt: «I all beskjedenhet føler jeg at jeg har gjort en meget god jobb for Strømsgodset og at jeg har vist meg tilliten verdig. At jeg nå også ser på meg selv mer som en ekte drammenser enn en stryning sier vel også sitt. Jeg har slått rot i Drammen». (10 apr 2021, etter at han annonserte sin avgang som sportssjef)

Jag har älskat livet i klubben, men att det inte bara är ett jobb, utan också en livsstil. Jag känner mig privilegierad som har fått mycket förtroende, men överväger också att jag har använt det förtroendet väl: "I all ödmjukhet känner jag att jag har gjort ett mycket bra jobb för Strømsgodset och att jag har visat mig värdig det förtroendet. Att jag nu också ser mig själv mer som en riktig drammenser än en tillfällighet säger väl också sitt. Jag har rotat mig i Drammen". (10 apr 2021, efter att han meddelade sin avgång som sportchef)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis der i Folketinget er et stort ønske om, at man genoptager den model, drøfter vi det meget gerne med Folketingets partier, for jeg deler sådan set ønsket om, at der er mest mulig åbenhed. (19 jun 2025, under drøftelse af åbenhed i politiklager)

Om det i Folketinget finns ett stort önskemål om att man återupptar den modellen, diskuterar vi det mycket gärna med Folketingets partier, för jag delar så att säga önskan om att det ska finnas så mycket öppenhet som möjligt. (19 jun 2025, under diskussion om öppenhet i politiklagret)

Det er styrker som velger å legge ned våpen og det skjer til tider fordi de ikke har tillit til den regjeringen de skal forsvare. De har ikke tillit til at politikerne skal stå opp for dem. Når tilliten forsvinner så forsvinner også viljen til å slåss. (14 aug 2021, under tilbaketrekning av utenlandske styrker og Taliban fremmarsj.)

Det finns styrkor som väljer att lägga ner vapnen och det händer ibland därför att de inte har förtroende för den regering de ska försvara. De har inte förtroende för att politikerna ska stå upp för dem. När förtroendet försvinner försvinner också viljan att strida. (14 aug 2021, under tillbakadragandet av utländska trupper och Talibans framryckning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er meget vigtigt, at vi i Folketinget får rigtige oplysninger fra regeringen, for ellers kan vi ikke træffe rigtige beslutninger. Derfor er det et helligt princip, at ministre skal tale sandt, når de taler til Folketinget, og når han ikke gør det i denne situation, så er vi nødt til at tage fat i ministeren igen og bede ham om at korrigere sine udtalelser, så vi får det rigtige at vide af ham. (7 jun 2025, kommentarer i forbindelse med nedgravningen af mink.)

Det är mycket viktigt att vi i Folketinget får riktiga upplysningar från regeringen, för annars kan vi inte fatta riktiga beslut. Därför är det ett heligt princip att ministrar ska tala sanning när de talar till Folketinget, och när han inte gör det i denna situation, så måste vi ta tag i ministern igen och be honom att korrigera sina uttalanden, så att vi får det rätta att veta av honom. (7 jun 2025, kommentarer i samband med nedgrävningen av minkar.)