Peter Hummelgaard

I virkeligheden er de ressourcer, vi kunne bruge på at etablere grænsekontrol ved broen, er langt bedre brugt på at udstyre politiet med endnu flere mænd, der kan dekryptere de informationstjeneste, de kriminelle bruger, for at se hvad det er, der bliver bestilt, hvem der udbyder det og så stoppe det, inden nogen overhovedet forsøger at udføre det. (8 aug 2024, møde med politiets National Enhed for Særlig Kriminalitet og Rigspolitichefen, august 2024)  I verkligheten är de resurser vi skulle kunna använda för att etablera gränskontroll vid bron, långt bättre använda på att utrusta polisen med ännu fler män som kan dekryptera den informationstjänst som kriminella använder, för att se vad som beställs, vem som erbjuder det och sedan stoppa det innan någon ens försöker utföra det. (8 aug 2024, möte med polisens Nationella Enhet för Särskild Brottslighet och Rikspolischefen, augusti 2024) Bandekonflikt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I verkligheten är (=befinner sig, vara) de (=dom) resurser vi skulle kunna (=veta) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) för (=ty, förut, stäv) att etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) gränskontroll vid (=intill, utbredd, bred, samman) bron, långt (=fjärran) bättre använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) på (=ettrig, kungen, villig) att utrusta (=förse) polisen med (=tillsammans) ännu (=fortfarande) fler (=ytterligare) män som (=såsom) kan (=har kunskap i) dekryptera (=avkoda) den informationstjänst som (=såsom) kriminella använder, för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) beställs, vem som (=såsom) erbjuder det och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det innan (=före) någon (=en) ens försöker utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) det.

---

Översatt till rövarspråket:  I virkeligheden er de ressourcer, vi kunne bruge på at etablere grænsekontrol ved broen, er langt bedre brugt på at udstyre politiet med endnu flere mænd, der kan dekryptere de informationstjeneste, de kriminelle bruger, for at se hvad det er, der bliver bestilt, hvem der udbyder det og så stoppe det, inden nogen overhovedet forsøger at udføre det. (8 aug 2024, møde med politiets National Enhed for Særlig Kriminalitet og Rigspolitichefen, august 2024)

Baklänges:  I virkeligheden er de ressourcer, vi kunne bruge på at etablere grænsekontrol ved broen, er langt bedre brugt på at udstyre politiet med endnu flere mænd, der kan dekryptere de informationstjeneste, de kriminelle bruger, for at se hvad det er, der bliver bestilt, hvem der udbyder det og så stoppe det, inden nogen overhovedet forsøger at udføre det. (8 aug 2024, møde med politiets National Enhed for Særlig Kriminalitet og Rigspolitichefen, august 2024)

SMS-svenska:

I virkeligheden er de ressourcer, vi kunne bruge på at etablere grænsekontrol ved broen, er langt bedre brugt på at udstyre politiet med endnu flere mænd, der kan dekryptere de informationstjeneste, de kriminelle bruger, for at se hvad det er, der bliver bestilt, hvem der udbyder det og så stoppe det, inden nogen overhovedet forsøger at udføre det. (8 aug 2024, møde med politiets National Enhed for Særlig Kriminalitet og Rigspolitichefen, august 2024)

---

Liknande ordspråk:

Politiet vil stille med flere ressurser utover dagen og kvelden for å kunne hanskes med de kriminelle elementene. Vårt mål er å bruke så lite makt som mulig. (25 nov 2014, tirsdag morgen, lokal tid, etter kunngjøringen av storjuryens beslutning i Ferguson.")

Polisen kommer att ställa upp med fler resurser under dagen och kvällen för att kunna hantera de kriminella elementen. Vårt mål är att använda så lite makt som möjligt. (25 nov 2014, tisdag morgon, lokal tid, efter kunskapandet av storjuryens beslut i Ferguson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bruger politiet til at prioritere, sådan at man ved, om et bestemt område kan betale sig at kaste ressourcer efter, eller om de er bedre brugt andre steder. (8 jun 2025, 3. december 2015)

Det använder polisen för att prioritera, så att man vet om ett visst område kan lönas att kasta resurser efter, eller om de är bättre använda någon annanstans. (8 jun 2025, 3 december 2015)

Grunnen til at flere klager er fordi vi har tatt i bruk enda bedre måleteknikker, og da blir grensene justert. Vi kan ikke bruke skjønn i slike saker, for det vil jo være urettferdig for noen. Vi forholder oss til reglene, og om det er gjort feil i målingene, så endrer vi vedtaket. (14 nov 2018, etter at Trøndelag ble samlet og nye regler for skoleskyss ble innført)

Anledningen till att fler klagar är för att vi har börjat använda ännu bättre mätmetoder, och då justeras gränserna. Vi kan inte använda bedömning i sådana ärenden, för det skulle ju vara orättvist för någon. Vi följer reglerna, och om det har gjorts fel i mätningarna, så ändrar vi beslutet. (14 nov 2018, efter att Trøndelag blev samlat och nya regler för skolskjuts infördes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må bruke samfunnets kollektive ressurser for å stoppe disse kriminelle gjengene. (13 okt 2023, fredag morgen etter drapene i Tullinge)

Vi må använda samhällets kollektiva resurser för att stoppa dessa kriminella gäng. (13 okt 2023, fredag morgon efter morden i Tullinge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man ønsker at bruge danske fregatter til forsvar, så findes der ikke et bedre missil end SM6 til at varetage den rolle. Det er det samme missilsystem, som amerikanerne selv bruger. Det vil være et system, som vi kan bruge til at forsvare os selv i Østersøen. Det er helt klart et meget fornuftigt valg. (8 jun 2025, i en forklaring om valg af missiler til forsvaret)

Om man vill använda danska fregatter för försvar, så finns det inte ett bättre missil än SM6 för att utföra den rollen. Det är samma missilsystem som amerikanarna själva använder. Det skulle vara ett system som vi kan använda för att försvara oss själva i Östersjön. Det är helt klart ett mycket klokt val. (8 jun 2025, i en förklaring om valet av robotar till försvaret)