Marlene Harpsøe

Jeg vil på ingen måde afvise noget, for det skal også være sådan i en lovproces, at man ikke skal lukke øjnene for, at der kan komme nogle ting, der kan gøre det endnu bedre. (8 jun 2025, I forbindelse med en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti åbner døren på klem for at ændre kontanthjælpsloft.)  Jag vill på intet sätt avvisa något, för det ska också vara sådant i en lagprocess, att man inte ska stänga ögonen för att det kan komma några saker som kan göra det ännu bättre. (8 jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om Dansk Folkeparti öppnar dörren för att ändra taket för kontanthjälp.) Kontanthjælpsloftet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill på (=ettrig, kungen, villig) intet sätt (=fason) avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) något, för (=ty, förut, stäv) det ska (=skall) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sådant i en (=någon) lagprocess, att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ögonen för (=ty, förut, stäv) att det kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) några saker (=grej, föremål) som (=såsom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det ännu (=fortfarande) bättre.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg vil på ingen måde afvise noget, for det skal også være sådan i en lovproces, at man ikke skal lukke øjnene for, at der kan komme nogle ting, der kan gøre det endnu bedre. (8 jun 2025, I forbindelse med en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti åbner døren på klem for at ændre kontanthjælpsloft.)

Baklänges:  Jeg vil på ingen måde afvise noget, for det skal også være sådan i en lovproces, at man ikke skal lukke øjnene for, at der kan komme nogle ting, der kan gøre det endnu bedre. (8 jun 2025, I forbindelse med en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti åbner døren på klem for at ændre kontanthjælpsloft.)

SMS-svenska:

Jeg vil på ingen måde afvise noget, for det skal også være sådan i en lovproces, at man ikke skal lukke øjnene for, at der kan komme nogle ting, der kan gøre det endnu bedre. (8 jun 2025, I forbindelse med en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti åbner døren på klem for at ændre kontanthjælpsloft.)

---

Liknande ordspråk:

Det her er i hvert fald noget, som et civiliseret samfund på ingen måde kan lukke øjnene for. (8 jun 2025, i en udtalelse om momssvindel og samkøring af registre)

Det här är i alla fall något som ett civiliserat samhälle på intet sätt kan stänga ögonen för. (8 jun 2025, i en uttalelse om momssvindel och samordning av register.)

Ja. Men jeg vil også gerne sige, at sådan en beslutning er jo moden. Det er ikke en, man tager overnight. Jeg har jo et tæt samarbejde med Ane Uggla, så sådan noget det afstemmer man jo. Der skal ikke komme overraskelser med sådan noget her – sådan noget planlægges. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)

Ja. Men jag vill också säga att ett sådant beslut är mogen. Det är inte något man tar över natten. Jag har ju ett nära samarbete med Ane Uggla, så något sådant stämmer man ju av. Det ska inte komma några överraskningar med något sådant här – något sådant planeras. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)

Jeg ønsker å få en begrunnelse og en mer synlig sak på hvorfor han mener dette. Jeg vil på ingen måte avvise at han kan komme med innsigelser, men vi må ha mer kjøtt på beinet for å kunne håndtere dette på en god måte. (27 okt 2014, som svar på riksantikvarens innsigelser.)

Jag önskar att få en motivering och en mer synlig sak på varför han anser detta. Jag vill på intet sätt avvisa att han kan komma med invändningar, men vi måste ha mer substans för att kunna hantera detta på ett bra sätt. (27 okt 2014, som svar på rikantikvariens invändningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi skal finde ud af det, og jeg tror på en måde, vi skal være glade for, at vi har opdaget, at det er vanskeligt, for så kan vi dog bedre se problemerne i øjnene og gøre noget fornuftigt ved dem. (8 jun 2025, i bogen "De dybeste rødder")

Men vi må komma underfund med det, och jag tror på ett sätt att vi ska vara glada för att vi har upptäckt att det är svårt, för då kan vi ju bättre se problemen i ögonen och göra något förnuftigt åt dem. (8 jun 2025, i boken "De djupaste rötterna")

Men jeg kommer ikke til at vende det blinde øje til. I fremtiden vil vi spillere gerne undgå, at sådan noget sker igen. (8 jun 2025, efter at han og resten af det danske fodboldlandshold ankom til Qatar)

Men jag kommer inte att stänga ögonen för det. I framtiden vill vi spelare helst undvika att något sådant händer igen. (8 jun 2025, efter att han och resten av det danska fotbollslandslaget anlände till Qatar)