Peter Hummelgaard

Men vi må desværre også konstatere, at de her meget grove overfaldsvoldtægter eller gruppevoldtægter, hvor der også er indblandet vold eller trusler om vold, stadigvæk forekommer. Det er den type, vi gerne vil straffe mærkbart hårdere, fordi det skal stå mål med forbrydelsens alvor. (7 jun 2025, i en reaktion på regeringens beslutning om at hæve straffen for visse typer voldtægter.)  Men vi må tyvärr också konstatera, att de här mycket grova överfallsvåldtäkter eller gruppvåldtäkter, där det också är inblandat våld eller hot om våld, fortfarande förekommer. Det är den typen vi gärna skulle straffa märkbart hårdare, eftersom det ska stå i proportion till brottets allvar. (7 jun 2025, som en reaktion på regeringens beslut att höja straffen för vissa typer av våldtäkter.) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi må tyvärr (=dessvärre) också (=även, likaså) konstatera, att de (=dom) här mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) grova överfallsvåldtäkter eller (=alternativt) gruppvåldtäkter, där det också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) inblandat våld (=illdåd) eller (=alternativt) hot (=hotelse) om (=runt, ifall, försåvitt) våld, (=illdåd) fortfarande (=ännu) förekommer. Det är (=befinner sig, vara) den typen vi gärna skulle straffa (=bestraffa) märkbart hårdare, eftersom (=därför att) det ska (=skall) stå i proportion (=omfattning, förhållande, storleksförhållande) till (=åt, mot) brottets allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Men vi må desværre også konstatere, at de her meget grove overfaldsvoldtægter eller gruppevoldtægter, hvor der også er indblandet vold eller trusler om vold, stadigvæk forekommer. Det er den type, vi gerne vil straffe mærkbart hårdere, fordi det skal stå mål med forbrydelsens alvor. (7 jun 2025, i en reaktion på regeringens beslutning om at hæve straffen for visse typer voldtægter.)

Baklänges:  Men vi må desværre også konstatere, at de her meget grove overfaldsvoldtægter eller gruppevoldtægter, hvor der også er indblandet vold eller trusler om vold, stadigvæk forekommer. Det er den type, vi gerne vil straffe mærkbart hårdere, fordi det skal stå mål med forbrydelsens alvor. (7 jun 2025, i en reaktion på regeringens beslutning om at hæve straffen for visse typer voldtægter.)

SMS-svenska:

Men vi må desværre også konstatere, at de her meget grove overfaldsvoldtægter eller gruppevoldtægter, hvor der også er indblandet vold eller trusler om vold, stadigvæk forekommer. Det er den type, vi gerne vil straffe mærkbart hårdere, fordi det skal stå mål med forbrydelsens alvor. (7 jun 2025, i en reaktion på regeringens beslutning om at hæve straffen for visse typer voldtægter.)

---

Liknande ordspråk:

Emosjonell vold, det å bli kuet eller fornedret, er det flest tilfeller av. Fysisk vold er også en høy andel, og seksuell vold rapporteres i mindre grad. Men samer rapporterer mer av alle typer vold. (26 maj 2015, til NRK)

Emotionellt våld, att bli kuvad eller förnedrad, är det flest fall av. Fysiskt våld är också en hög andel, och sexuellt våld rapporteras i mindre grad. Men samer rapporterar mer av alla typer av våld. (26 maj 2015, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det måste finnas mer kunskap om den här typen av brott och att man också ska rikta blicken mot förövarna; de som utför det här och utsätter kvinnor för olika typer av våld. De här morden är den yttersta konsekvensen av att leva i ett förhållande där det förekommer våld och det finns massor med varningstecken innan. (7 jun 2023, i en intervju om statistiken från Brottsförebyggande rådet (Brå) som visar att kvinnomorden minskar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn kan bli kvar i miljöer där det förekommer våld och övergrepp. De får ha umgänge med en förälder som utövar våld eller övergrepp och ytterst kan man utsättas för dödligt våld. (18 jan 2023, i en kommentar om resultaten av en granskning av tingsrättsdomar om vårdnad, boende och umgänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen mødrene har brukt flere former for vold, sier Kruse. Det er snakk om fysisk vold, psykisk vold eller materiell vold - å ødelegge eller knuse ting. (22 mar 2014, når hun snakket om forskningen sin til NRK.)

Vissa mammor har använt olika former av våld, säger Kruse. Det handlar om fysiskt våld, psykiskt våld eller materiellt våld - att förstöra eller krossa saker. (22 mar 2014, när hon pratade om sin forskning till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den typen av våld är farlig för mig, att sändas ut via satellit till resten av landet. Eftersom jag inte tittar så mycket på television, när jag väl kollar in, blir jag förfärad. Men jag tror inte att det krävdes en massaker i en amerikansk high school för att jag skulle se att det finns för mycket våld eller att barn inte lär sig att använda sitt eget omdöme när de tittar på television.

That kind of violence is dangerous to me, to be beamed out via satellite to the rest of the country. Since I don't watch television very much, when I do check in, I'm horrified. But I don't think it took a massacre in a high school in America for me to see that there's too much violence or that children aren't being taught to use their own judgment when they watch television.

Hjælp til - skriv in på dansk: