Emmanuel Macron

Vi har brug for et nyt EU til at beskytte vores folk og regulere globaliseringen. Hvis EU fortsætter uændret efter valget, så har jeg svigtet mit folk – det vil jeg ikke. (8 maj 2017, forud for valget)  Vi behöver en ny EU för att skydda vårt folk och reglera globaliseringen. Om EU fortsätter oförändrat efter valet, så har jag svikit mitt folk – det kommer jag inte att göra. (8 maj 2017, innan valet) Præsidentvalg i Frankrig

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver en (=någon) ny (=nykomling) EU för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) vårt folk (=människor) och (=et, samt) reglera (=styra) globaliseringen. Om (=runt, ifall, försåvitt) EU fortsätter oförändrat efter valet, så (=odla, plantera) har jag svikit mitt (=kärna) folk (=människor) – det kommer jag inte (=ej, icke) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi har brug for et nyt EU til at beskytte vores folk og regulere globaliseringen. Hvis EU fortsætter uændret efter valget, så har jeg svigtet mit folk – det vil jeg ikke. (8 maj 2017, forud for valget)

Baklänges:  Vi har brug for et nyt EU til at beskytte vores folk og regulere globaliseringen. Hvis EU fortsætter uændret efter valget, så har jeg svigtet mit folk – det vil jeg ikke. (8 maj 2017, forud for valget)

SMS-svenska:

Vi har brug for et nyt EU til at beskytte vores folk og regulere globaliseringen. Hvis EU fortsætter uændret efter valget, så har jeg svigtet mit folk – det vil jeg ikke. (8 maj 2017, forud for valget)

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver ett nytt EU för att skydda vårt folk och reglera globaliseringen. Om jag dagen efter (valet) skulle bestämma mig för att fortsätta arbeta för EU, på det sätt som det nu fungerar, så skulle jag svika mitt folk. Det vill jag inte göra, för det skulle leda till en frexit (ett franskt EU-utträde) eller till att Nationella fronten vinner mark. (1 maj 2017, intervju med BBC, veckan innan valets andra omgång 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi arbejder på at beskytte vores positioner. Vi er bevidste om, hvad fjenden satser på. Uanset hvad vil vi beskytte vores stat, vores uafhængighed, vores folk. (3 apr 2025, under et besøg i Sumy-regionen i dag)

Vi arbetar på att skydda våra positioner. Vi är medvetna om vad fienden satsar på. Oavsett vad kommer vi att skydda vårt land, vår självständighet, vårt folk. (3 apr 2025, under ett besök i Sumy-regionen idag)

Vi vil ikke tillade, at folk, der er ude på at skade os, rejser til vores land. Vi vil derimod lade mange andre folk, der vil elske vores folk og gøre gode ting for vores land, komme ind i USA. (8 jun 2025, på et pressemøde med den japanske premierminister, Shinzo Abe.)  Vi kommer inte att tillåta att människor som är ute efter att skada oss reser till vårt land. Vi kommer istället att låta många andra människor som vill älska vårt folk och göra bra saker för vårt land komma in i USA. (8 jun 2025, på en presskonferens med den japanska premiärministern, Shinzo Abe.) Donald Trump (1946-) Trumps indrejseforbud

Om det är för mycket begärt, så har vi ett annat förslag: Ni vet hur stort behov vi har av luftvärn som kan skydda vårt folk. Ni (USA) har dem, och vi behöver dem i vårt luftrum. (16 mar 2022, tal till den amerikanska kongressen via videosamtal under onsdagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk kommer tro att jag är en skitstövel. Jag förstår det och respekterar det. Jag känner att jag svikit folk i min närhet och min arbetsgivare. (15 okt 2020, SVT Nyheter Väst på torsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: