Michael Gove

Det britiske folk stemte for forandring sidste torsdag. De sendte os en klar besked om, at de ønsker Storbritannien ud af EU. (30 jun 2016, efter Brexit-aftstemningen)  Det brittiska folket röstade för förändring i förra torsdags. De sände oss ett klart budskap om att de vill att Storbritannien ska lämna EU. (30 jun 2016, efter Brexit-omröstningen) Brexit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brittiska folket röstade för (=ty, förut, stäv) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) i förra torsdags. De (=dom) sände oss ett klart (=given, färdigt) budskap om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) vill att Storbritannien ska (=skall) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) EU.

---

Översatt till rövarspråket:  Det britiske folk stemte for forandring sidste torsdag. De sendte os en klar besked om, at de ønsker Storbritannien ud af EU. (30 jun 2016, efter Brexit-aftstemningen)

Baklänges:  Det britiske folk stemte for forandring sidste torsdag. De sendte os en klar besked om, at de ønsker Storbritannien ud af EU. (30 jun 2016, efter Brexit-aftstemningen)

SMS-svenska:

Det britiske folk stemte for forandring sidste torsdag. De sendte os en klar besked om, at de ønsker Storbritannien ud af EU. (30 jun 2016, efter Brexit-aftstemningen)

---

Liknande ordspråk:

Storbritannia skal forlate EU, og vår regjering skal sørge for at vi gjør det. (...) Vi må levere det det britiske folk har bedt om. (14 jan 2019, under debatten i parlamentet før avstemmingen om Brexit-avtalen.)

Storbritannien ska lämna EU, och vår regering ska se till att vi gör det. (...) Vi måste leverera det brittiska folket har bett om. (14 jan 2019, under debatten i parlamentet före omröstningen om Brexit-avtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange af dem, der ønsker, at Storbritannien bør forlade EU, tror eksempelvis, at den britiske elite står bag en international sammensværgelse, der ene og alene ønsker, at Storbritannien skal forblive i EU. (8 jun 2025, i forbindelse med Brexit-afstemningen)  Många av dem som vill att Storbritannien ska lämna EU tror till exempel att den brittiska eliten står bakom en internationell sammansvärjning som enbart vill att Storbritannien ska stanna i EU. (8 jun 2025, i samband med Brexit-omröstningen) Hans Christian Andersen (1805-1875) Brexit

Folk stemte for forandring i fjor høst, og det har regjeringen ikke levert på. (2 feb 2022, etter at det ble kjent at Rødt økte sin oppslutning i februarmålingen)

Folket röstade för förändring i förra höst, och det har regeringen inte levererat på. (2 feb 2022, efter att det blev känt att Rödt ökade sitt stöd i februariundersökningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han (Spielberg) har stor tillgivenhet och respekt för den brittiska filmindustrin och det brittiska folket. Han har alltid uppskattat varje ögonblick som han har tillbringat i Storbritannien - eller någonstans där den brittiska flaggan vajar.

He (Spielberg) has great affection and respect for the British film industry and the British people. He has always enjoyed every moment he's spent in the UK -- or anywhere where the British flag flies.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Storbritannia stemte for endring og for en ny politikk. Men velgerne stemte ikke for rot og partitaktikk. (7 maj 2010, etter det foreløpige valgresultatet)

Storbritannien röstade för förändring och för en ny politik. Men väljarna röstade inte för radikalism och partipolitik. (7 maj 2010, efter det preliminära valresultatet)

Hjælp til - skriv in på dansk: