Steffen Gram

Jeg har mødt familier, hvor familiemedlemmer er holdt op med at tale med hinanden. Den ene har været pro-Trump, og den anden anti-Trump. Siden Trump blev indsat, har jeg også oplevet venner, der ikke kan tale med hinanden. (6 nov 2018, i forbindelse med midtvejsvalget i USA)  Jag har träffat familjer där familjemedlemmar har slutat att prata med varandra. Den ena har varit pro-Trump, och den andra anti-Trump. Sedan Trump tillträdde har jag också upplevt vänner som inte kan prata med varandra. (6 nov 2018, i samband med mellanårsvalet i USA) Midtvejsvalg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har träffat familjer där familjemedlemmar har slutat att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra. Den ena (=förena) har varit pro-Trump, och (=et, samt) den andra anti-Trump. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) Trump tillträdde har jag också (=även, likaså) upplevt vänner som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg har mødt familier, hvor familiemedlemmer er holdt op med at tale med hinanden. Den ene har været pro-Trump, og den anden anti-Trump. Siden Trump blev indsat, har jeg også oplevet venner, der ikke kan tale med hinanden. (6 nov 2018, i forbindelse med midtvejsvalget i USA)

Baklänges:  Jeg har mødt familier, hvor familiemedlemmer er holdt op med at tale med hinanden. Den ene har været pro-Trump, og den anden anti-Trump. Siden Trump blev indsat, har jeg også oplevet venner, der ikke kan tale med hinanden. (6 nov 2018, i forbindelse med midtvejsvalget i USA)

SMS-svenska:

Jeg har mødt familier, hvor familiemedlemmer er holdt op med at tale med hinanden. Den ene har været pro-Trump, og den anden anti-Trump. Siden Trump blev indsat, har jeg også oplevet venner, der ikke kan tale med hinanden. (6 nov 2018, i forbindelse med midtvejsvalget i USA)

---

Liknande ordspråk:

Facebook har alltid varit anti-Trump. Nätverken har alltid varit anti-Trump, därav Fake News. @nytimes & @wapo var anti-Trump. Maskopi? (27 sep 2017, på Twitter efter att Facebook gick ut med att de bistår amerikanska kongressens utredning av Rysslands eventuella inblandning i USA:s valresultat 2016.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Kultur

Trump er ikke noget forretningsgeni. Han har arvet sin virksomhed, ikke skabt den. Tænk bare på hans kuldsejlede projekter Trump Airlines, Trump Vodka, Trump Magazine, Trump Mortgage, Trump University og Trump Steak. (3 mar 2016, på Utah Universitetet i Salt Lake City den 19th of March 2016)

Trump är inte något affärsgeni. Han har ärvt sin verksamhet, inte skapat den. Tänk bara på hans misslyckade projekt Trump Airlines, Trump Vodka, Trump Magazine, Trump Mortgage, Trump University och Trump Steak. (3 mar 2016, på Utahs universitet i Salt Lake City den 19 mars 2016)

Trump er ikke noget forretningsgeni. Han har arvet sin virksomhed, ikke skabt den. Tænk bare på hans kuldsejlede projekter Trump Airlines, Trump Vodka, Trump Magazine, Trump Morgage, Trump University og Trump Steak. (8 jun 2025, i talen mod Donald Trump torsdag)

Trump är inte något affärsgeni. Han har ärvt sin verksamhet, inte skapat den. Tänk bara på hans misslyckade projekt Trump Airlines, Trump Vodka, Trump Magazine, Trump Mortgage, Trump University och Trump Steak. (8 jun 2025, jag talade mot Donald Trump torsdag.)

Alle er nå samlet om at vi må slutte å snakke om Trump og i stedet snakke om Parisavtalen. Vi er blitt forsinket av Trump og USA, og nå er det bare et år igjen før regelverket i avtalen skal på plass. (18 sep 2017, under diskusjon om Parisavtalen)

Alla är nu eniga om att vi må sluta prata om Trump och i stället prata om Parisavtalet. Vi har blivit försenade av Trump och USA, och nu är det bara ett år kvar innan regelverket i avtalet ska vara på plats. (18 sep 2017, under diskussion om Parisavtalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har virkelig været gode til at blive venner med ham. De kan tale med Trump, som ingen andre kan. (18 aug 2025, efter at det blev kendt, at europæiske ledere og Nato's leder rejser med Zelenskyj til USA.)

De har verkligen varit bra på att bli vänner med honom. De kan prata med Trump, som ingen andra kan. (18 aug 2025, efter att det blev känt att europeiska ledare och Natos ledare reser med Zelenskyj till USA.)