Puk Damsgård

Tyskland, som har stået last og brast med Israel, gør størst indtryk. Det er noget, Israel vil komme til at mærke, fordi Tyskland er det land efter USA, som leverer flest våben til Israel. (9 aug 2025, i forbindelse med den tyske kansler, Friedrich Merz, beslutning om at stoppe leverancer af militært udstyr til Israel.)  Tyskland, som har stått last och brast med Israel, gör störst intryck. Det är något som Israel kommer att märka, eftersom Tyskland är det land efter USA som levererar flest vapen till Israel. (9 aug 2025, i samband med den tyska kanslern, Friedrich Merz, beslutning om att stoppa leveranser av militärt utrustning till Israel.) Krig mellem Israel og Hamas

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyskland, som (=såsom) har stått last (=lass, gods, börda) och (=et, samt) brast med (=tillsammans) Israel, gör (=utför) störst intryck. Det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) Israel kommer att märka, (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) eftersom (=därför att) Tyskland är (=befinner sig, vara) det land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) efter USA som (=såsom) levererar flest vapen (=gevär, tillhygge) till (=åt, mot) Israel.

---

Översatt till rövarspråket:  Tyskland, som har stået last og brast med Israel, gør størst indtryk. Det er noget, Israel vil komme til at mærke, fordi Tyskland er det land efter USA, som leverer flest våben til Israel. (9 aug 2025, i forbindelse med den tyske kansler, Friedrich Merz, beslutning om at stoppe leverancer af militært udstyr til Israel.)

Baklänges:  Tyskland, som har stået last og brast med Israel, gør størst indtryk. Det er noget, Israel vil komme til at mærke, fordi Tyskland er det land efter USA, som leverer flest våben til Israel. (9 aug 2025, i forbindelse med den tyske kansler, Friedrich Merz, beslutning om at stoppe leverancer af militært udstyr til Israel.)

SMS-svenska:

Tyskland, som har stået last og brast med Israel, gør størst indtryk. Det er noget, Israel vil komme til at mærke, fordi Tyskland er det land efter USA, som leverer flest våben til Israel. (9 aug 2025, i forbindelse med den tyske kansler, Friedrich Merz, beslutning om at stoppe leverancer af militært udstyr til Israel.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är viktigare att icke-judar kommer till evenemangen under Israel Awareness Week. Israel är vår allierade i Mellanöstern – vår broder i vapen. Det handlar om Israel, inte judendomen. Precis som Israel är Israel Awareness Week öppet för alla.  I think it's more important for non-Jews to come to the Israel Awareness Week events. Israel is our brother-in-arms of the Middle East - it's our ally. It's about Israel, not Judaism. Like Israel, Israel Awareness Week is open to everyone. Hjælp til - skriv in på dansk: David Harris

Det verkar inte ha exporterats vapen till Israel sedan länge. Det finns komponenter som har exporterats och det är otydligt vad man gör i Israel med dem – om det går till vapen som används av Israel eller går till vapen som exporteras till tredje land. (15 apr 2024, i en kommentar om Sveriges export av krigsmaterielkomponenter till Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är oroliga över detta eftersom det inte är en bra tid att inleda relationer med Israel. Den rätta tiden för denna relation med Israel är efter att Israel dragit sig tillbaka från allt land som ockuperades 1967 och löst flyktingfrågan.

We are worried about this because it's not a good time to start relations with Israel. The right time for this relationship with Israel is after Israel withdraws from all land occupied in 1967 and solves the refugee issue.

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA sa tydelig at Israel ikke skulle invadere Rafah, men Israel ignorerte det. USA opprettholdt likevel den diplomatiske paraplyen over Israel og fortsatte å sende våpen. (13 okt 2024, under en telefonintervju fra Israel)

USA sa tydligt att Israel inte skulle invadera Rafah, men Israel ignorerade det. USA upprätthöll likväl den diplomatiska paraplyen över Israel och fortsatte att skicka vapen. (13 okt 2024, under en telefonintervju från Israel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I 1991, så var det sånn at Israel nektet å være med på fredsforhandlinger initiert av sin beste allierte USA. Da sa president George HW Bush (senior) til Israel at «hvis ikke dere Israel nå kommer til dette forhandlingsbordet og gjør som vi vil, da stanser jeg 10 milliarder dollar i pengeoverføringer til Israel.» Det gjorde han. (31 okt 2023, situasjonen i 1991 under fredsforhandlingene)

I 1991 var det så att Israel vägrade att delta i fredsförhandlingar inledda av sin bäste allierade USA. Då sade president George HW Bush (senior) till Israel att «om ni Israel inte nu kommer till detta förhandlingsbord och gör som vi vill, då stoppar jag 10 miljarder dollar i pengaöverföringar till Israel.» Det gjorde han. (31 okt 2023, situationen 1991 under fredsförhandlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: