Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Peter Viggo Jakobsen

Russerne angriber med en meget større intensitet end tidligere, og ukrainerne forsøger at svare igen med at angribe Rusland, så meget de nu kan, langt bag linjerne på blandt andet broer og flyvestationerne. Så vi har set en optrapning af krigen i luften, og derfor er der ingen af parterne, der ønsker, at krigen skal slutte på torsdag. (4 aug 2025, den 14. juli, hvor Peter Viggo Jakobsen kommenterede på krigen mellem Rusland og Ukraine.)  Ryssarna attackerar med en mycket större intensitet än tidigare, och ukrainarna försöker svara igen genom att attackera Ryssland, så mycket de kan, långt bakom linjerna på bland annat broar och flygbaser. Så vi har sett en eskalering av kriget i luften, och därför vill ingen av parterna att kriget ska sluta på torsdag. (4 aug 2025, den 14 juli, när Peter Viggo Jakobsen kommenterade kriget mellan Ryssland och Ukraina.) Krigen i Ukraine

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssarna attackerar med (=tillsammans) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större intensitet än tidigare, (=förut, förr) och (=et, samt) ukrainarna försöker svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) igen (=återigen, åter) genom (=igenom) att attackera (=anfall, påhopp, angrepp, överfalla, angripa, anfalla) Ryssland, så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) de (=dom) kan, (=har kunskap i) långt (=fjärran) bakom (=bakanför) linjerna på (=ettrig, kungen, villig) bland annat broar och (=et, samt) flygbaser. Så (=odla, plantera) vi har sett en (=någon) eskalering av (=avbruten, från, bruten) kriget i luften, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) vill ingen av (=avbruten, från, bruten) parterna att kriget ska (=skall) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) på (=ettrig, kungen, villig) torsdag.

---

Översatt till rövarspråket:  Russerne angriber med en meget større intensitet end tidligere, og ukrainerne forsøger at svare igen med at angribe Rusland, så meget de nu kan, langt bag linjerne på blandt andet broer og flyvestationerne. Så vi har set en optrapning af krigen i luften, og derfor er der ingen af parterne, der ønsker, at krigen skal slutte på torsdag. (4 aug 2025, den 14. juli, hvor Peter Viggo Jakobsen kommenterede på krigen mellem Rusland og Ukraine.)

Baklänges:  Russerne angriber med en meget større intensitet end tidligere, og ukrainerne forsøger at svare igen med at angribe Rusland, så meget de nu kan, langt bag linjerne på blandt andet broer og flyvestationerne. Så vi har set en optrapning af krigen i luften, og derfor er der ingen af parterne, der ønsker, at krigen skal slutte på torsdag. (4 aug 2025, den 14. juli, hvor Peter Viggo Jakobsen kommenterede på krigen mellem Rusland og Ukraine.)

SMS-svenska:

Russerne angriber med en meget større intensitet end tidligere, og ukrainerne forsøger at svare igen med at angribe Rusland, så meget de nu kan, langt bag linjerne på blandt andet broer og flyvestationerne. Så vi har set en optrapning af krigen i luften, og derfor er der ingen af parterne, der ønsker, at krigen skal slutte på torsdag. (4 aug 2025, den 14. juli, hvor Peter Viggo Jakobsen kommenterede på krigen mellem Rusland og Ukraine.)

---

Liknande ordspråk:

Ingen vet når krigen ender, men vi må vite at når krigen slutter, at vi har et rammeverk på plass som forhindrer at Russland angriper igjen. (1 jun 2023, etter det uformelle møtet i Oslo, før Nato-toppmøtet i Vilnius i juli.)

Ingen vet när kriget tar slut, men vi måste veta att när kriget slutar, att vi har ett ramverk på plats som förhindrar att Ryssland attackerar igen. (1 jun 2023, efter det informella mötet i Oslo, innan Nato-toppmötet i Vilnius i juli.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis Nordkorea er engageret på frontlinjen og angriber ukrainerne inde i Ukraine, er de en part i krigen. Men hvis de render rundt bag frontlinjen, hvor der ikke er kamphandlinger, er de ikke en part i krigen – juridisk set. (8 jun 2025, 23. oktober 2024)

Om Nordkorea är engagerat på frontlinjen och attackerar ukrainarna inne i Ukraina, är de en part i kriget. Men om de går runt bakom frontlinjen, där det inte finns strider, är de inte en part i kriget – juridiskt sett. (8 jun 2025, 23 oktober 2024)

Det här är troligen mest en sorts markering mot den egna publiken i Ryssland: 'vi har inte startat kriget, vi vill ha fred, det är ukrainarna som krigar, det är vi som vill alla väl', det är väl det han försöker säga och som egentligen ingen utanför Ryssland förutom Trump tror på. (19 apr 2025, kommentar om vapenvilan och USA:s hårdnande ton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Världen måste svara. USA, Europa och alla som vill att kriget och dödandet får ett slut. Ryssland vill ha den här terrorn och drar ut på kriget. Utan press på Ryssland är freden omöjlig. (13 apr 2025, efter attacken mot Sumy)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fylder nu så meget, at vi ikke kan ignoreres. Og det ved russerne også godt. Europa kan nu beholde ukrainerne så meget inde i krigen, at russerne ikke bare kan køre Ukraine over. (13 aug 2025, i forbindelse med en vurdering af det kommende møde mellem USA's og Ruslands præsidenter.)

Vi fyller nu så mycket, att vi inte kan ignoreras. Och det vet ryssarna också bra. Europa kan nu hålla ukrainarna så mycket inne i kriget, att ryssarna inte bara kan köra över Ukraina. (13 aug 2025, i samband med en bedömning av det kommande mötet mellan USA:s och Rysslands presidenter.)