Joakim Reigstad

Han er ikke kongelig, men kronprinsen er hans papfar og har været det, siden Marius var tre år gammel. Han er søn af Norges kommende dronning, så det er ikke hvem som helst, og det er alvorlige anklager, der går på vold mod kvinder. Sager som Mette-Marit som kronprinsesse har været meget engageret i og har prøvet at gøre noget ved. Det er også en pinlig sag for hende. (27 jun 2025, da han talte til DR Nyheder om udviklingen i sagen)  Han är inte kunglig, men kronprinsen är hans pappafar och har varit det sedan Marius var tre år gammal. Han är son till Norges blivande drottning, så det är inte vem som helst, och det är allvarliga anklagelser om våld mot kvinnor. Fall som Mette-Marit som kronprinsessa har varit mycket engagerad i och har försökt att göra något åt. Det är också en pinsam sak för henne. (27 jun 2025, när han talade med DR Nyheter om utvecklingen i fallet) Anklager mod Marius Borg Høiby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) kunglig, men (=ändock, skada) kronprinsen är (=befinner sig, vara) hans pappafar och (=et, samt) har varit det sedan (=därefter, därpå, efteråt) Marius var (=varje, varenda, vart) tre år gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Han är (=befinner sig, vara) son till (=åt, mot) Norges blivande (=framtida, tillkommande) drottning, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vem som (=såsom) helst, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) allvarliga anklagelser om (=runt, ifall, försåvitt) våld (=illdåd) mot (=till) kvinnor. Fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) som (=såsom) Mette-Marit som (=såsom) kronprinsessa har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) engagerad (=hängiven) i och (=et, samt) har försökt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt. (=till) Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) pinsam (=genant) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) för (=ty, förut, stäv) henne.

---

Översatt till rövarspråket:  Han er ikke kongelig, men kronprinsen er hans papfar og har været det, siden Marius var tre år gammel. Han er søn af Norges kommende dronning, så det er ikke hvem som helst, og det er alvorlige anklager, der går på vold mod kvinder. Sager som Mette-Marit som kronprinsesse har været meget engageret i og har prøvet at gøre noget ved. Det er også en pinlig sag for hende. (27 jun 2025, da han talte til DR Nyheder om udviklingen i sagen)

Baklänges:  Han er ikke kongelig, men kronprinsen er hans papfar og har været det, siden Marius var tre år gammel. Han er søn af Norges kommende dronning, så det er ikke hvem som helst, og det er alvorlige anklager, der går på vold mod kvinder. Sager som Mette-Marit som kronprinsesse har været meget engageret i og har prøvet at gøre noget ved. Det er også en pinlig sag for hende. (27 jun 2025, da han talte til DR Nyheder om udviklingen i sagen)

SMS-svenska:

Han er ikke kongelig, men kronprinsen er hans papfar og har været det, siden Marius var tre år gammel. Han er søn af Norges kommende dronning, så det er ikke hvem som helst, og det er alvorlige anklager, der går på vold mod kvinder. Sager som Mette-Marit som kronprinsesse har været meget engageret i og har prøvet at gøre noget ved. Det er også en pinlig sag for hende. (27 jun 2025, da han talte til DR Nyheder om udviklingen i sagen)

---

Liknande ordspråk:

Det er riktig at vi denne uken har hatt to store reportasjer om bursdagen til Marius, slik vi pleier å ha når noen i kongefamilien fyller år. I den første av disse sakene trykket vi to bilder av kronprins Haakon, kronprinsesse Mette Marit og Marius på offentlig sted på Geilo, som er Norges fremste vintersportsdestinasjon. (13 jan 2017, i reaksjonen på kritikken fra Marianne Hagen om Se og Hørs dekning av Marius Høibys 20-årsdag.)

Det är rätt att vi denna vecka har haft två stora reportage om Marius födelsedag, som vi brukar ha när någon i kungafamiljen fyller år. I den första av dessa artiklar tryckte vi två bilder av kronprins Haakon, kronprinsessa Mette-Marit och Marius på offentlig plats i Geilo, som är Norges främsta vintersportdestination. (13 jan 2017, i reaktionen på kritiken från Marianne Hagen om Se och Hørs täckning av Marius Høibys 20-årsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kronprinsesse Mette-Marit og dronning Sonja har takket ja til ettermiddagste hos en familie på Grunerløkka. Torsdag 10. mars skal de kongelige på teselskap. (3 mar 2011, ved en melding til NTB om besøket til den muslimske familien på Grunerløkka.)

Kronprinsessa Mette-Marit och drottning Sonja har tackat ja till en eftermiddagste hos en familj på Grünerløkka. Torsdagen den 10 mars ska de kungliga på tebesök. (3 mar 2011, vid ett meddelande till NTB om besöket hos den muslimska familjen på Grünerløkka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dronning Sonja og kronprinsesse Mette-Marit skal være i studio sammen fra klokka 18.15 til klokka 19. (22 okt 2016, i en uttalelse til NTB om TV-aksjonen)

Drottning Sonja och kronprinsessa Mette-Marit ska vara i studion tillsammans från klockan 18.15 till klockan 19. (22 okt 2016, i ett uttalande till NTB om TV-aksjonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror ikke de kommer til å møte på så mange problemer, sammenlignet med kronprins Haakon og kronprinsesse Mette-Marit i Norge, som hadde veldig kort tid på seg før bryllupet, og der Mette-Marit hadde en veldig kort innkjøringsperiode. Man må ikke glemme at Daniel Westling har hatt nesten åtte år på seg til å finne seg til rette før han blir prins. (15 jun 2010, når han snakker om mulige problemer kronprinsesse-paret kan støte på.)

Jag tror inte att de kommer att möta på så många problem, jämfört med kronprins Haakon och kronprinsessa Mette-Marit i Norge, som hade väldigt lite tid på sig innan bröllopet, och där Mette-Marit hade en väldigt kort inkörsperiod. Man får inte glömma att Daniel Westling har haft nästan åtta år på sig att finna sig till rätta innan han blir prins. (15 jun 2010, när han pratar om möjliga problem kronprinsparet kan stöta på.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er veldig glade for at kronprinsesse Mette-Marit gir oss denne muligheten til å lage et slikt portrett. Hennes historie er unik og vi ser frem til å bringe hennes egne tanker og tilbakeblikk på de første 10 år som landets kronprinsesse. (11 feb 2010, i forbindelse med annonseringen av NRKs portrettprogram om kronprinsesse Mette-Marit)

Vi är mycket glada över att kronprinsessa Mette-Marit ger oss denna möjlighet att skapa ett sådant porträtt. Hennes historia är unik och vi ser fram emot att bringa hennes egna tankar och återblickar på de första 10 åren som landets kronprinsessa. (11 feb 2010, i samband med annonseringen av NRK:s porträttprogram om kronprinsessan Mette-Marit)

Hjælp til - skriv in på dansk: