Torben Gettermann

Det er små, uformelle grupper, som arbejder i det skjulte, men som forsøger at hjælpe specielt homoseksuelle, hvis de er blevet arresteret af politiet og anklaget for homoseksualitet. (8 jun 2025, i en udtalelse til P1 Orientering)  Det är små, informella grupper som arbetar i det fördolda, men som försöker hjälpa särskilt homosexuella, om de har blivit arresterade av polisen och anklagade för homosexualitet. (8 jun 2025, i ett uttalande till P1 Orientering) Følsomme data på Facebook

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) små, (=liten) informella grupper som (=såsom) arbetar i det fördolda, men (=ändock, skada) som (=såsom) försöker hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) särskilt (=unikt, speciellt) homosexuella, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har blivit arresterade av (=avbruten, från, bruten) polisen och (=et, samt) anklagade för (=ty, förut, stäv) homosexualitet.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er små, uformelle grupper, som arbejder i det skjulte, men som forsøger at hjælpe specielt homoseksuelle, hvis de er blevet arresteret af politiet og anklaget for homoseksualitet. (8 jun 2025, i en udtalelse til P1 Orientering)

Baklänges:  Det er små, uformelle grupper, som arbejder i det skjulte, men som forsøger at hjælpe specielt homoseksuelle, hvis de er blevet arresteret af politiet og anklaget for homoseksualitet. (8 jun 2025, i en udtalelse til P1 Orientering)

SMS-svenska:

Det er små, uformelle grupper, som arbejder i det skjulte, men som forsøger at hjælpe specielt homoseksuelle, hvis de er blevet arresteret af politiet og anklaget for homoseksualitet. (8 jun 2025, i en udtalelse til P1 Orientering)

---

Liknande ordspråk:

Jeg har også talt med et par egentlige NGO’er, som i deres formål ikke nævner noget med hjælp til homoseksuelle, men som alligevel, i det skjulte, har prøvet på at hjælpe homoseksuelle. Men med den holdning, der er til homoseksuelle i hele Nigeria, så skal de også gå med listesko. (8 jun 2025, i en udtalelse til P1 Orientering)

Jag har också pratat med ett par riktiga NGO:er, som i sitt ändamål inte nämner något om hjälp till homosexuella, men som ändå, i det fördolda, har försökt hjälpa homosexuella. Men med den inställning som finns till homosexuella i hela Nigeria, så måste de också gå på tå. (8 jun 2025, i ett uttalande till P1 Orientering)

Homosexuella människor bör ha rätt till samma rättigheter som vilken medborgare i Folkrepubliken Kina som helst att fritt välja sin sexuella partner och gifta sig, vilket, istället för att bli fråntagna och diskriminerade, bör få skydd. Jag tror att en framgångsrik presentation av en homosexualitetsfestival kommer att hjälpa till att öka allmänhetens medvetenhet om homosexualitet samt självförståelse bland de homosexuella människorna själva, och den blomstrande utvecklingen av homosexualitet som en subkultur i Kina.

Homosexual people should be entitled to the same rights as any citizen of the People's Republic of China to freely choose their sexual partner and to get married, which, instead of being deprived and discriminated against, should receive protection. I believe that the successful presentation of a homosexuality festival will help promote public awareness of homosexuality as well as self understanding among the homosexual people themselves, and the prosperous development of homosexuality as a sub-culture in China.

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det kan også manifestere seg i at andre land ikke ønsker å gi bistand eller ha relasjon til en viss stat fordi de har lovgivning mot homofile. Da blir de homofile syndebukker for en sånn prosess. Man kan se en økt innsats for å slå ned på homofili i etterkant, fordi man er blitt gjort mer bevisst på det». (13 maj 2022, i et intervju med NRK)

"Det kan också manifestera sig i att andra länder inte vill ge bistånd eller ha relationer med en viss stat eftersom de har lagstiftning mot homosexuella. Då blir de homosexuella syndabockar för en sådan process. Man kan se en ökad insats för att slå ner på homosexualitet i efterhand, eftersom man har blivit mer medveten om det." (13 maj 2022, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De bestämde sig för att vi är satansdyrkare och att vi försöker förespråka homosexualitet och indoktrinera ungdomar på vårt ”homosexuella sätt”. (13 jul 2017, i en intervju om varför bandet inte får spela i Jordanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi stödjer alla fakta om homosexualitet som kommer fram, men du kommer inte att hitta dem i denna publikation. Detta är ytterligare ett försök från det homosexuella lobbyt att tysta åsikterna om homosexualitet förutom sina egna.

We're all for the facts about homosexuality getting out, but you won't find them in this publication. This is another attempt by the homosexual lobby to silence any views on homosexuality but its own.

Hjælp til - skriv in på dansk: