Susannah Grant

Du kan lytte så meget, du vil, men hvis du ikke forstår, at en traumatiseret person ikke altid kan huske flere vigtige detaljer eller huske kronologien i noget, så er du ikke særlig hjælpsom. (8 jun 2025, i forbindelse med serien "Unbelievable")  Du kan lyssna så mycket du vill, men om du inte förstår att en traumatiserad person inte alltid kan komma ihåg flera viktiga detaljer eller komma ihåg kronologin i något, så är du inte särskilt hjälpsam. (8 jun 2025, i samband med serien "Otroende".) Film & serier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) lyssna så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) du (=ni) vill, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) förstår att en (=någon) traumatiserad person (=människa, individ) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg flera (=många, ytterligare) viktiga detaljer eller (=alternativt) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg kronologin i något, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) du (=ni) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) hjälpsam. (=tjänstvillig)

---

Översatt till rövarspråket:  Du kan lytte så meget, du vil, men hvis du ikke forstår, at en traumatiseret person ikke altid kan huske flere vigtige detaljer eller huske kronologien i noget, så er du ikke særlig hjælpsom. (8 jun 2025, i forbindelse med serien "Unbelievable")

Baklänges:  Du kan lytte så meget, du vil, men hvis du ikke forstår, at en traumatiseret person ikke altid kan huske flere vigtige detaljer eller huske kronologien i noget, så er du ikke særlig hjælpsom. (8 jun 2025, i forbindelse med serien "Unbelievable")

SMS-svenska:

Du kan lytte så meget, du vil, men hvis du ikke forstår, at en traumatiseret person ikke altid kan huske flere vigtige detaljer eller huske kronologien i noget, så er du ikke særlig hjælpsom. (8 jun 2025, i forbindelse med serien "Unbelievable")

---

Liknande ordspråk:

Det kan virke som om tiltalte husker det han vil huske. På spørsmålene mine kan han ikke huske detaljer, men på spørsmål fra sin egen forsvarer husker han påfallende mange detaljer. (25 feb 2008, under drapssaken i Drammen tingrett)

Det kan verka som om den tilltalade kommer ihåg det han vill komma ihåg. På mina frågor kan han inte komma ihåg detaljer, men på frågor från sin egen försvarare kommer han ihåg många detaljer påfallande. (25 feb 2008, under täcket i Drammen tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig å huske hvor jeg startet, og hvor jeg kommer fra. Jeg husker hvor stort det var for meg å møte Tiësto første gangen. Det tenker jeg på, og prøver huske at også han var bare en vanlig person. Jeg vil ikke være en sånn som ikke gidder hilse på fans. Jeg vil være en god person. (18 okt 2019, under et intervju hos Lindmo)

Det är viktigt att komma ihåg var jag började och vart jag kommer ifrån. Jag kommer ihåg hur stort det var för mig att träffa Tiësto första gången. Det tänker jag på och försöker komma ihåg att även han bara var en vanlig person. Jag vill inte vara någon som inte bryr sig om att hälsa på fansen. Jag vill vara en bra person. (18 okt 2019, under en intervju hos Lindmo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan inte minnas kön. Du kan komma ihåg det faktum att det, och minns inställningen, och till och med detaljer, men kön av kön kan inte komma ihåg, av riktigheten i det, är det av naturen själv raderas, kan du komma ihåg dess anatomi och lämnas med en dom i vilken grad i din smak av det, men vad det än är som en SLÅ att vara, som en förlust, som en avgift av domen av kärlek stoppa ditt hjärta som din utförande, det finns inget minne av det i hjärna, endast det avdrag som det hände och att tiden gick, vilket ger en siluett som du vill fylla i igen.  You can't remember sex. You can remember the fact of it, and recall the setting, and even the details, but the sex of the sex cannot be remembered, the substantive truth of it, it is by nature self-erasing, you can remember its anatomy and be left with a judgment as to the degree of your liking of it, but whatever it is as a splurge of being, as a loss, as a charge of the conviction of love stopping your heart like your execution, there is no memory of it in the brain, only the deduction that it happened and that time passed, leaving you with a silhouette that you want to fill in again. Hjælp til - skriv in på dansk: E. L. Doctorow (1931-)

Jeg kan ikke huske det. Det var helt sort. Jeg kan bare huske, at jeg fik et slag i hovedet. Jeg kan ikke engang huske, hvordan jeg kom på cyklen igen. Men jeg kom op igen og kørte hurtigt. Det er det eneste, jeg kan huske. (8 jun 2025, efter løbet, hvor han styrtede under en enkeltstart.)

Jag kan inte komma ihåg det. Det var helt svart. Jag kan bara komma ihåg att jag fick ett slag i huvudet. Jag kan inte ens komma ihåg hur jag kom upp på cykeln igen. Men jag kom upp igen och cyklade snabbt. Det är det enda jag kan komma ihåg. (8 jun 2025, efter loppet, där han kraschade under en enskild start.)

Vi har haft kameror. Men deras största svaghet är att vara proaktiva. "Här är en person som varit här förut, stoppa honom." Och det beror på att vi har varit helt beroende av operatörerna. Man kan inte förvänta sig att en vakt ska komma ihåg ett ansikte flera månader efteråt. Men lägg lite intelligens i inspelningsenheten, så kan den komma ihåg i flera månader.

We've had cameras. But their biggest weakness is being proactive. 'Hey, this guy's been here before, stop him.' And that's because we've had to be 100 percent reliant on the operators. You can't expect a guard to remember a face months after the fact. But put a little intelligence into the recording box, and it can remember for months at a time.

Hjælp til - skriv in på dansk: