Martin Bunk

Manuskriptet er fuldt af grammatisk korrekte sætninger, men de giver ikke mening sat i forlængelse af hinanden. (8 jun 2025, efter at have set kortfilmen ’Sunspring’)  Manuskriptet är fullt av grammatiskt korrekta meningar, men de ger inte mening sat i förlängning av varandra. (8 jun 2025, efter att ha satt kortfilmen ’Sunspring’) Film & serier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Manuskriptet är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) av (=avbruten, från, bruten) grammatiskt korrekta meningar, (=ordföljder) men (=ändock, skada) de (=dom) ger inte (=ej, icke) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) sat i förlängning (=extension) av (=avbruten, från, bruten) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Manuskriptet er fuldt af grammatisk korrekte sætninger, men de giver ikke mening sat i forlængelse af hinanden. (8 jun 2025, efter at have set kortfilmen ’Sunspring’)

Baklänges:  Manuskriptet er fuldt af grammatisk korrekte sætninger, men de giver ikke mening sat i forlængelse af hinanden. (8 jun 2025, efter at have set kortfilmen ’Sunspring’)

SMS-svenska:

Manuskriptet er fuldt af grammatisk korrekte sætninger, men de giver ikke mening sat i forlængelse af hinanden. (8 jun 2025, efter at have set kortfilmen ’Sunspring’)

---

Liknande ordspråk:

Dette synes vi er synd. Etter vår mening er en forlengelse av banen den eneste korrekte løsningen på lang sikt. (23 nov 2013, på anbefalingen om ikke å bygge bane til Tryvann.)

Det här tycker vi är synd. Enligt vår mening är en förlängning av banan den enda korrekta lösningen på lång sikt. (23 nov 2013, på rekommendationen att inte bygga bana till Tryvann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säg vad du har att säga och första gången du kommer till en mening med ett grammatiskt slut – sätt dig ner.  Say what you have to say and the first time you come to a sentence with a grammatical ending-sit down. Hjælp til - skriv in på dansk: Winston Churchill (1874-1965)

Det är ganska enkelt, (offentligt talande) Säg vad du har att säga och när du kommer till en mening med ett grammatiskt slut, sätt dig ner.  It's quite simple, (public speaking) Say what you have to say and when you come to a sentence with a grammatical ending, sit down Hjælp til - skriv in på dansk: Winston Churchill (1874-1965)

Det får være hennes mening. Hun er fri til å uttrykke sin mening, slik som vi andre er det til å uttrykke våre meninger og komme med faktainformasjon om dette temaet. (16 mar 2015, etter uttalelser fra kronprinsesse Mette-Marit)

Det får vara hennes mening. Hon är fri att uttrycka sin mening, liksom vi andra är det att uttrycka våra meningar och komma med faktainformation om detta ämne. (16 mar 2015, efter uttalanden från kronprinsessa Mette-Marit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns aldrig någon slutlighet i skärmen på en visningsterminal, utan en ansvarslös nyckfullhet, när ord, meningar och stycken förnekas vid trycket av en tangent. Betydelsen av det förflutna, som den uttrycks i manuskriptet genom ett borttaget ord eller en infogad korrigering, upphävs i lediga vindar av elektronisk massaker.

There is never finality in the display terminal's screen, but an irresponsible whimsicality, as words, sentences, and paragraphs are negated at the touch of a key. The significance of the past, as expressed in the manuscript by a deleted word or an inserted correction, is annulled in idle gusts of electronic massacre.

Hjælp til - skriv in på dansk: