Maja Elverkilde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Handlingar kan (=har kunskap i) gärna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) jag vill också (=även, likaså) gärna öppna (=vidga) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) alternativ. (=möjlighet, val) Om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns någon (=en) som (=såsom) själv (=ensam, allena, personligen) gör (=utför) honung eller (=alternativt) gör (=utför) andra saker (=grej, föremål) och (=et, samt) har det som (=såsom) yrke, (=befattning, arbete, syssla, jobb, sysselsättning, profession) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några andra byteshandlar. Jag har också (=även, likaså) en (=någon) gång (=väg, passage) fått ett hemgarvat skinn (=fäll, läder, hud, nappa) för (=ty, förut, stäv) något redigeringsarbete.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Handlen må gerne være med penge, men jeg vil også gerne åbne op for alternativer. Hvis der nu er en, der selv laver honning eller laver andre ting og har det som erhverv, så kan vi måske lave nogle andre byttehandler. Jeg har også engang fået et hjemmegarvet skind for noget redigeringsarbejde. (8 jun 2025, under en udtalelse om hendes holdning til handel)
Liknande ordspråk:
| Det handler primært om værdier, og der tænker jeg, at vi har et værdisæt, der gør, at vi gerne vil opføre os ordentligt. Homofobi er én af de ting, vi gerne vil være med til at bekæmpe. Der findes også 1.000 andre projekter, vi gerne vil støtte. (8 jun 2025, i forbindelse med et interview om klubbernes fælles afstandtagen til homofobi) |  Det handlar främst om värderingar, och där tycker jag att vi har ett värdesystem som gör att vi gärna vill uppträda korrekt. Homofobi är en av de saker vi gärna vill hjälpa till att bekämpa. Det finns också 1.000 andra projekt som vi gärna vill stödja. (8 jun 2025, i samband med en intervju om klubbarnas gemensamma avståndstagande från homofobi) |
| Men hvis man sætter sig ned ved siden af dem og sparke en Fifa-kamp i gang eller spørge, hvordan det gik i Counterstrike i dag og bruger det sprog og taler om noget, der er ufarligt, så vil de gerne fortælle os om tingene, og vi kan pludselig få lov til at spørge ind til nogle andre ting også. (7 jun 2025, i 2021 da han snakker om projektet for at hjælpe unge der spiller computerspil meget.) | Men om man sätter sig ner bredvid dem och startar en fotbollsmatch i Fifa eller frågar hur det gick i Counterstrike idag och använder det språket och pratar om något som är ofarligt, så vill de gärna berätta för oss om saker och ting, och vi kan plötsligt få lov att fråga in till några andra saker också. (7 jun 2025, i 2021 talar han om projektet för att hjälpa unga som spelar datorspel mycket.) |
| Vi har en god kvalitet i forvejen, men vi vil gerne have, at der er nogle bedre normeringer på, vi vil gerne have nogle flere varme og måske, at der er tid til nogle andre ting. (8 jun 2025, i artiklen om kommunale udgifter til ældre, hvor han diskuterer ældreområdet i Aabenraa) | Vi har en bra kvalitet från början, men vi vill gärna ha bättre normeringar, vi vill gärna ha fler varma och kanske tid för några andra saker. (8 jun 2025, i artikeln om kommunala utgifter till äldre, där han diskuterar äldreområdet i Aabenraa) |
