Lars Mølsted

Det er dejligt at blive anerkendt, men jeg kan ikke leve på den drivkraft alene. (8 jun 2025, når han taler om Reumertnomineringer)  Det är trevligt att bli erkänd, men jag kan inte leva på den drivkraften ensam. (8 jun 2025, när han pratar om Reumert-nomineringar) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att bli (=bliva) erkänd, men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) leva på (=ettrig, kungen, villig) den drivkraften ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er dejligt at blive anerkendt, men jeg kan ikke leve på den drivkraft alene. (8 jun 2025, når han taler om Reumertnomineringer)

Baklänges:  Det er dejligt at blive anerkendt, men jeg kan ikke leve på den drivkraft alene. (8 jun 2025, når han taler om Reumertnomineringer)

SMS-svenska:

Det er dejligt at blive anerkendt, men jeg kan ikke leve på den drivkraft alene. (8 jun 2025, når han taler om Reumertnomineringer)

---

Liknande ordspråk:

Drömmen är att bli en erkänd artist och att folk gillar det man gör, det är drivkraften i det man gör men det är klart att man vill leva på musiken. (2 feb 2018, i nyhetsartikeln när han talar om sina drömmar och framtidsplaner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er overraskede og meget beærede over at modtage den her pris. Det er altid dejligt at blive anerkendt for sin forskning, og måske endnu dejligere at blive anerkendt af dem, som forskningen handler om. (14 aug 2025, reaktion på modtagelsen af 'Årets laks' pris.)

Vi är förvånade och mycket hedrade över att ta emot denna pris. Det är alltid trevligt att bli erkänd för sin forskning, och kanske ännu trevligare att bli erkänd av dem som forskningen handlar om. (14 aug 2025, reaktion på mottagandet av 'Årets lax' pris.)

Det är trevligt att bli erkänd på det sättet. Jag hade inte ens tänkt på det, det var bara oväntat, så det var trevligt.

It's nice to get recognized like that. It never even crossed my mind, it was just unexpected, so it was nice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är trevligt att bli erkänd, men realistiskt sett är det bara en omröstning och den avgör inte var vi kommer att sluta. Men nu när vi är inne på vårt tredje år är det trevligt och det visar att andra program märker att vi presterar bra.

It is nice to be recognized, but realistically it's just a poll and it doesn't decide where we are finishing. But being in our third year, it is nice and it shows that other programs are noticing that we are doing well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om ingen annan prövning eller mått på drivkrafternas styrka kan hittas än deras dominans, då kommer detta rosade princip endast vara ett identiskt påstående och bara betyda att den starkaste drivkraften är den starkaste drivkraften, och drivkraften som dominerar är drivkraften som dominerar - vilket inte bevisar någonting.

If no other test or measure of the strength of motives can be found but their prevailing, then this boasted principle will be only an identical proposition, and signify only that the strongest motive is the strongest motive, and the motive that prevails is the motive that prevails -which proves nothing.

Hjælp til - skriv in på dansk: