Gitte Haag

Jeg tror, at vi fagpersoner har en stor del af skylden for det. Vi har skrevet en masse bøger om, hvordan man skal være den rigtige forældre. Det betyder, at mange forældre er blevet virkelig usikre. (20 jul 2025, i en udsendelse af Aftenshowet)  Jag tror att vi experter har en stor del av skulden för det. Vi har skrivit massor av böcker om hur man ska vara den rätta föräldern. Det betyder att många föräldrar har blivit väldigt osäkra. (20 jul 2025, i en sändning av Kvällsshowet) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi experter har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) skulden för (=ty, förut, stäv) det. Vi har skrivit massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) böcker om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den rätta (=ordna, korrigera) föräldern. Det betyder att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) föräldrar har blivit väldigt (=enormt, himla, oerhört) osäkra.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror, at vi fagpersoner har en stor del af skylden for det. Vi har skrevet en masse bøger om, hvordan man skal være den rigtige forældre. Det betyder, at mange forældre er blevet virkelig usikre. (20 jul 2025, i en udsendelse af Aftenshowet)

Baklänges:  Jeg tror, at vi fagpersoner har en stor del af skylden for det. Vi har skrevet en masse bøger om, hvordan man skal være den rigtige forældre. Det betyder, at mange forældre er blevet virkelig usikre. (20 jul 2025, i en udsendelse af Aftenshowet)

SMS-svenska:

Jeg tror, at vi fagpersoner har en stor del af skylden for det. Vi har skrevet en masse bøger om, hvordan man skal være den rigtige forældre. Det betyder, at mange forældre er blevet virkelig usikre. (20 jul 2025, i en udsendelse af Aftenshowet)

---

Liknande ordspråk:

Jeg ser, at der er rigtig mange forældre, der tror meget på deres børn i forhold til at tænke, at de kunne aldrig finde på noget af det her. Og så ser jeg rigtig mange forældre, der er rigtig gode til at opliste regler og forbud, men slet ikke have en løbende dialog. Det vil sige, at vi mister grebet om hvad der reelt set kan ske i morgen, når vores barn sidder alene. (7 jun 2025, under udtalelse om forældreansvar i onlinelivet.)

Jag ser att det finns väldigt många föräldrar som tror mycket på sina barn när det gäller att tänka att de aldrig skulle komma på något av det här. Och så ser jag väldigt många föräldrar som är väldigt duktiga på att lista upp regler och förbud, men inte alls ha en löpande dialog. Det betyder att vi förlorar greppet om vad som verkligen kan hända imorgon, när våra barn sitter ensamma. (7 jun 2025, under uttalande om föräldrars ansvar i online-livet.)

Nå har vi nettopp fått bøker på Sametinget "Samiske tall forteller 2" (ekstern lenke), og selvmordsstatistikken blant unge er sinnsykt høyt. Verste scenario er jo det at den blir høyere. Er det på grunn av det at samiske foreldre har pålagt og presset ungene sine til å ta samisk på skolen? Eller er vi kommet dithen at det er blitt omvendt rasisme, at det er foreldrene som tar valgene til ungene sine? Jeg får sikkert mange mot meg, men jeg tror at det er foreldre som presser ungene sine til å være samer. (29 nov 2010, under et telefonintervju med NRK Sámi Radio om angivelige konflikter mellom samer og nordmenn på grunn av en feilslått samepolitikk.)

Nu har vi precis fått böcker på Sametinget "Samiska siffror berättar 2" (extern länk), och självmordsstatistiken bland unga är sjukdomsframkallande hög. Värsta scenariot är ju att den blir högre. Är det på grund av det att samiska föräldrar har pålagt och pressat sina barn att ta samiska i skolan? Eller har vi kommit dit att det har blivit omvänd rasism, att det är föräldrarna som tar valen till sina barn? Jag får säkert många emot mig, men jag tror att det är föräldrar som pressar sina barn att vara samer. (29 nov 2010, under en telefonintervju med NRK Sámi Radio om påstådda konflikter mellan samer och nordmän på grund av en misslyckad samisk politik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De delar ut massor och massor av information och ger dig en möjlighet att höra många experter som håller dessa seminarier, och många tillhandahåller arbetsblad för att skriva ner dina idéer på.

They give out loads and loads of information, and give you an opportunity to hear many experts who teach these seminars, and many provide worksheets to put your ideas down on paper,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De delar ut massor och massor av information, och ger dig en möjlighet att lyssna på många experter som håller dessa seminarier, och många tillhandahåller arbetsblad för att få ner dina idéer på papper.

They give out loads and loads of information, and give you an opportunity to hear many experts who teach these seminars, and many provide worksheets to put your ideas down on paper.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har alla dessa böcker om självhjälp, att lära känna sig själv, att göra det rätta, att äta det så kallade rätta, till och med vad du har för böcker i bokhyllan. Människor uppmuntras att titta inåt först istället för att vara en del av samhället.

You've got all these books on self help, getting to know yourself, doing the right thing, eating the so-called right foods, even down to what books you have on your shelves. People are encouraged to look to themselves first as opposed to being a part of society.

Hjælp til - skriv in på dansk: