Maria Rørbye Rønn

Jeg synes, det er vigtigt at være offensiv både på DR's rolle og betydning fremadrettet, og at vi ønsker at bringe danskerne sammen om det vigtige. Men selvfølgelig også være tydelig på, at hvis vi skal gennemføre besparelser på yderligere 255 millioner kroner, så vil det få nogle konsekvenser. (8 jun 2025, i en artikel om DR's nye strategi frem mod 2025)  Jag tycker det är viktigt att vara offensiv både när det gäller DR:s roll och betydelse framöver, och att vi vill förena danskarna kring det viktiga. Men självklart också vara tydlig med att om vi ska genomföra besparingar på ytterligare 255 miljoner kronor, så kommer det att få vissa konsekvenser. (8 jun 2025, i en artikel om DR:s nya strategi fram mot 2025) Medieforhandlinger

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) viktigt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) offensiv (=framstöt) både när det gäller DR:s roll (=flygplansrullning, betydelse) och (=et, samt) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) framöver, och (=et, samt) att vi vill förena (=koppla, ena, förbinda, foga, samla ihop, viga, para, ansluta, kombinera, sammanföra) danskarna kring det viktiga. Men (=ändock, skada) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) med (=tillsammans) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) besparingar på (=ettrig, kungen, villig) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) 255 miljoner kronor, så (=odla, plantera) kommer det att få (=lite, ringa, erhålla) vissa konsekvenser.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg synes, det er vigtigt at være offensiv både på DR's rolle og betydning fremadrettet, og at vi ønsker at bringe danskerne sammen om det vigtige. Men selvfølgelig også være tydelig på, at hvis vi skal gennemføre besparelser på yderligere 255 millioner kroner, så vil det få nogle konsekvenser. (8 jun 2025, i en artikel om DR's nye strategi frem mod 2025)

Baklänges:  Jeg synes, det er vigtigt at være offensiv både på DR's rolle og betydning fremadrettet, og at vi ønsker at bringe danskerne sammen om det vigtige. Men selvfølgelig også være tydelig på, at hvis vi skal gennemføre besparelser på yderligere 255 millioner kroner, så vil det få nogle konsekvenser. (8 jun 2025, i en artikel om DR's nye strategi frem mod 2025)

SMS-svenska:

Jeg synes, det er vigtigt at være offensiv både på DR's rolle og betydning fremadrettet, og at vi ønsker at bringe danskerne sammen om det vigtige. Men selvfølgelig også være tydelig på, at hvis vi skal gennemføre besparelser på yderligere 255 millioner kroner, så vil det få nogle konsekvenser. (8 jun 2025, i en artikel om DR's nye strategi frem mod 2025)

---

Liknande ordspråk:

Da vi sad og arbejdede på vores strategi, konstaterede en ny regering og støttepartierne bag den, at flertallet bag den tidligere medieaftale er bortfaldet, og at man ønsker at forhandle en ny medieaftale. Og derfor synes vi, at det er vigtigt at være tydelig om, at vores hovedønske til nye medieforhandlinger er, at vi ikke skal gennemføre en fase 2-besparelse på yderligere 255 millioner kroner. (8 jun 2025, i en artikel om DR's nye strategi frem mod 2025)

När vi satt och arbetade på vår strategi, konstaterade en ny regering och dess stödpartier att majoriteten bak den tidigare medieavtalet har fallit bort, och att man önskar förhandla en ny medieavtal. Och därför tycker vi att det är viktigt att vara tydlig med att vårt huvudönskan till nya medieförhandlingar är att vi inte ska genomföra en fas 2-besparing på ytterligare 255 miljoner kronor. (8 jun 2025, i en artikel om DR:s nya strategi fram mot 2025)

Vi synes, at DR og public service spiller en endnu vigtigere rolle i det danske samfund end nogensinde før. Dansk indhold er under pres fra medieudviklingen og konkurrencen, og vi vil fremover også gerne kunne bringe danskerne sammen om det vigtige. Og vi synes, at det vigtige er at understøtte et demokrati, dansk kultur og fællesskaber i Danmark. (26 sep 2019, DR har i dag fremlagt en ny strategi frem mod år 2025 under overskriften "Sammen om det vigtige".)

Vi anser att DR och public service spelar en ännu viktigare roll i det danska samhället än någonsin tidigare. Danskt innehåll står under press från medieutvecklingen och konkurrensen, och vi vill i framtiden också kunna förena danskarna kring det viktiga. Och vi anser att det viktiga är att stödja ett demokrati, dansk kultur och gemenskaper i Danmark. (26 sep 2019, DR har idag lagt fram en ny strategi fram mot år 2025 under rubriken "Tillsammans om det viktiga".)

Vi synes, at DR og public service spiller en endnu vigtigere rolle i det danske samfund end nogensinde før. Dansk indhold er under pres fra medieudviklingen og konkurrencen, og vi vil fremover også gerne kunne bringe danskerne sammen om det vigtige. Og vi synes, at det vigtige er at understøtte demokrati, kultur og fællesskaber i Danmark. Og derfor fortæller vi nu, hvad vores ambition og strategi er. (8 jun 2025, i en artikel om DR's nye strategi frem mod 2025)

Vi anser att DR och public service spelar en ännu viktigare roll i det danska samhället än någonsin tidigare. Danskt innehåll står under press från medieutvecklingen och konkurrensen, och vi vill i framtiden också kunna förena danskarna kring det viktiga. Och vi anser att det viktiga är att stödja demokrati, kultur och gemenskaper i Danmark. Och därför berättar vi nu vad våra ambitioner och strategier är. (8 jun 2025, i en artikel om DR:s nya strategi fram mot 2025)

Presidentskapet har vurdert flere kutt-tiltak, men i mange tilfeller vil dette ramme funksjonaliteten og gå på akkord med sikkerhet, og de har av den grunn ikke blitt vedtatt. Presidentskapet har også etterspurt innsparingstiltak, og i august 2017 ble det vedtatt innsparinger på 75 millioner kroner. I gjennomføringen av kuttene, viser prognosen at vi vil realisere innsparinger på 65 millioner kroner. Dette dreier seg blant annet om at vi kutter en port, samt at vi får enklere inventar i bygningen og at man forenkler noen bygningsmessige løsninger. (2 mar 2018, da han ble spurt om situasjonen med snuplassen i Stortingets tunnelprosjekt.)

Presidentskapet har utvärderat flera åtgärder för att göra nedskärningar, men i många fall skulle detta påverka funktionaliteten och kompromissa säkerheten, och av den anledningen har de inte antagits. Presidentskapet har också efterfrågat besparingsåtgärder, och i augusti 2017 beslutades det om besparingar på 75 miljoner kronor. Vid genomförandet av nedskärningarna visar prognosen att vi kommer att uppnå besparingar på 65 miljoner kronor. Detta handlar bland annat om att vi tar bort en port, samt att vi får enklare inventar i byggnaden och att man förenklar vissa byggnadstekniska lösningar. (2 mar 2018, när han blev tillfrågad om situationen med snusplatsen i Stortingets tunnelprojekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da vi sad og arbejdede på vores strategi, konstaterede en ny regering og støttepartierne bag den, at flertallet bag den tidligere medieaftale er bortfaldet, og at man ønsker at forhandle en ny medieaftale. Og derfor synes vi, at det er vigtigt at være tydelige om, at vores hovedønske til nye medieforhandlinger er, at vi ikke skal gennemføre en fase 2-besparelse på yderligere 255 millioner kroner. (26 sep 2019, DR har i dag fremlagt en ny strategi frem mod år 2025 under overskriften "Sammen om det vigtige".)

När vi satt och arbetade på vår strategi, konstaterade en ny regering och dess stödpartier att majoriteten bak den tidigare medieavtalet har fallit bort, och att man önskar förhandla en ny medieavtal. Och därför tycker vi att det är viktigt att vara tydliga med att vårt huvudönskan till nya medieförhandlingar är att vi inte ska genomföra en fas 2-besparing på ytterligare 255 miljoner kronor. (26 sep 2019, DR har idag lagt fram en ny strategi fram mot år 2025 under rubriken "Tillsammans om det viktiga".)