Ian Tomkins |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Året började riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag arbetade riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Jag gick nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) från (=av) det ena (=förena) till (=åt, mot) det andra jobbet. Efter sommarlovet gjorde jag ett enkelt (=lätt) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) på (=ettrig, kungen, villig) fyra dagar, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) ringer telefonen plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) inte (=ej, icke) mer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Året startede rigtig godt, og jeg arbejdede rigtig meget. Jeg gik nærmest fra det ene til det andet job. Efter sommerferien lavede jeg et enkelt job på fire dage, men så ringede telefonen lige pludselig ikke mere. (7 jun 2025, 2023)
Fler ordspråk av Ian Tomkins
Liknande ordspråk:
 Du vet, sist jag var en del av ett lag som hade en fantastisk avslutning på året – även om vi är ett helt annat lag, det måste jag säga – så kan att vinna jämna matcher och vinna fyra matcher på fyra dagar verkligen sätta dig i ett nästan... instängt mentalt tillstånd. Det är nästan som att ditt liv består av fyra matcher på fyra dagar. Och sedan spelar du plötsligt den femte matchen, som är första rundan i NCAA Tournament, och det är nästan som att det mentala tillståndet från hur du just avslutade verkligen hjälper dig. Och jag hoppas att det hjälper det här laget som det gjorde det förra. |  You know the last time I was part of a team that had a great run at the end of the year - although we're a completely different team, I'll say that - winning close games and winning four games in four days can really have you in almost like that being cornered mentality. It's almost like your life, four games in four days. Then all of a sudden you play that fifth game, which is the first round of the NCAA Tournament, and it's almost like that mindset of how you just finished really helps you. And I hope it helps this team like it did the last one. |
| Jag kände att vi genomförde det riktigt bra från början. Jag tror det var väldigt viktigt för oss att få ledningen. Jag tyckte bara att tjejerna gick ut och gjorde ett riktigt bra jobb med att leta efter mål. | I felt that we executed real well from the get-go. I think that was very important for us to get the lead on them. I just thought the girls came out and did a real nice job looking to score. |
| Jag visste att han var en atlet och att han skulle klara det, men jag trodde inte att han skulle göra det så snabbt som han gjorde. Redan när vårträningen började gick det riktigt bra för honom. Överlag har han gjort ett riktigt bra jobb, men det förvånar mig inte så mycket. | I knew he was an athlete and he would be able to do it, but I didn't think he would do it as quick as he did. Right when spring ball started he was doing really well. Overall, he's done a real good job but it doesn't surprise me that much. |
| Jag minns inte riktigt ett lopp som det här... Det började bra. Vår Mr. Gas Dodge var stark och vi gjorde framsteg, faktum är att vi låg i ledningen vid varv 69. Vi föll tillbaka till andra plats och precis innan halvvägs började våra problem. Plötsligt blev vi påkörda vilket resulterade i en snurr och, som om inte det räckte, av någon märklig anledning gick växellådan sönder. | I can't quite remember a race like this, ... It all started out fine. Our Mr. Gas Dodge was strong and we were making headway, in fact, by Lap 69 we were in the lead. We dropped back to second and then just before the halfway point our troubles began. All of a sudden, we got tagged which resulted in a spin out and, if that wasn't enough, for some strange reason, it broke the transmission. |
