Michael Bruhn Frederiksen |
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det hjälper (=stöder) inte (=ej, icke) att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) något, som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) hade räknat med (=tillsammans) några inkomster på. (=ettrig, kungen, villig) Det får man (=idiot, kille, karl) fortfarande (=ännu) ont i ekonomin av. (=avbruten, från, bruten) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) avvägning, och (=et, samt) vi valde att hålla (=greppa) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) och (=et, samt) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på, (=ettrig, kungen, villig) att vi ändå (=likväl) kunde få (=lite, ringa, erhålla) kvalitet i arrangemanget, och (=et, samt) att det kunde synas (=verka, figurera, förefalla) av (=avbruten, från, bruten) något.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det hjælper ikke at droppe noget, som man havde regnet med nogle indtægter på. Det får man stadig ondt i økonomien af. Det var en afvejning, og vi valgte at holde fast og tro på, at vi alligevel kunne få kvalitet i arrangementet, og at det kunne syne af noget. (8 jun 2025, da de private partnere sprang fra projektet)
Liknande ordspråk:
 Jeg vet ikke om det var meg, eller noe ved meg. Men det var et kaos av regelverk å holde styr på. Du kunne aldri slippe en ball, for det kunne til syvende og sist gå utover et barn. (8 okt 2021, under hennes tid som rektor på Grymyr skole i Gran.) |  Jag vet inte om det var jag, eller något med mig. Men det var ett kaos av regler att hålla reda på. Du kunde aldrig släppa en boll, för det kunde till slut påverka ett barn. (8 okt 2021, under hennes tid som rektor på Grymyrskolan i Gran.) |
| Vår dotter hade feber och personalen kollade efter utslag, tog urinprov och blodprov och så vidare. Efter några timmar fick vi besked om att de inte hittat något och att vi kunde åka hem. Så då kunde vi släppa den biten. (28 dec 2017, dagen före julafton på barnakuten) |
| Eg tenkte vel at vakter uansett ikkje kunne hindre det dersom nokon gjekk inn for å lekke tekst til pressa. Dette var ein dyr og tung måte å organisere på, og eg er framleis ikkje sikker på kvifor dei valde å gjere det slik. Men det ser ikkje ut til at noko har kome ut, så då har det kanskje noko for seg å verne om bestseljarar som bøkene til Brown. (18 apr 2013, når han snakker om vakter og hemmelighetsfullt arbeid.) | Jag trodde väl att vakter ändå inte kunde hindra det om någon gick in för att läcka text till pressen. Detta var ett dyrt och tungt sätt att organisera på, och jag är fortfarande inte säker på varför de valde att göra det så här. Men det verkar inte som om något har kommit ut, så då har det kanske något för sig att skydda bästsäljare som Browns böcker. (18 apr 2013, när han pratar om vakter och hemlighetsfullt arbete.) |
| Astrid Risnes sa i juni 2003 at det var faste inntekter, og ikke tilfeldige inntekter som foredrag og bokinntekter som kunne påvirke pensjonen. Jeg hadde ikke noen beløp i tankene. Jeg visste ikke om noe inntektstak, og ingen sa noe om det før jeg fikk en e-post fra Astrid Risnes i april 2004. (16 nov 2010, i Oslo Tingrett, under forklaring i straffesaken mot Magnus Stangeland og Anders Talleraas) | Astrid Risnes sa i juni 2003 att det var fasta inkomster, och inte tillfälliga inkomster som föreläsningar och bokinkomster som kunde påverka pensionen. Jag hade inga belopp i tankarna. Jag visste inte om något inkomsttak, och ingen sa något om det förrän jag fick en e-post från Astrid Risnes i april 2004. (16 nov 2010, i Oslo tingsrätt, under förhör i brottmålsärendet mot Magnus Stangeland och Anders Talleraas) |
