Emilie Frank Nørmølle

Selvfølgelig havde jeg et savn til min familie, men verden er ikke så stor, især ikke efter der er kommet Skype, Facetime og alt det der. Jeg har været i Chicago en gang eller to i året og de har også været i Danmark et par gange i året, så det var slet ikke noget problem for mig. (8 jun 2025, n/A)  Självklart saknade jag min familj, men världen är inte så stor, särskilt inte efter att Skype, Facetime och allt det där kommit. Jag har varit i Chicago en eller två gånger per år och de har också varit i Danmark ett par gånger per år, så det var inte alls något problem för mig. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.) Fyn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) saknade jag min (=uttryck) familj, (=ätt) men (=ändock, skada) världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) särskilt (=unikt, speciellt) inte (=ej, icke) efter att Skype, Facetime och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) det där kommit. Jag har varit i Chicago en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) gånger per år och (=et, samt) de (=dom) har också (=även, likaså) varit i Danmark ett par (=älskare, två) gånger per år, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls något problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Selvfølgelig havde jeg et savn til min familie, men verden er ikke så stor, især ikke efter der er kommet Skype, Facetime og alt det der. Jeg har været i Chicago en gang eller to i året og de har også været i Danmark et par gange i året, så det var slet ikke noget problem for mig. (8 jun 2025, n/A)

Baklänges:  Selvfølgelig havde jeg et savn til min familie, men verden er ikke så stor, især ikke efter der er kommet Skype, Facetime og alt det der. Jeg har været i Chicago en gang eller to i året og de har også været i Danmark et par gange i året, så det var slet ikke noget problem for mig. (8 jun 2025, n/A)

SMS-svenska:

Selvfølgelig havde jeg et savn til min familie, men verden er ikke så stor, især ikke efter der er kommet Skype, Facetime og alt det der. Jeg har været i Chicago en gang eller to i året og de har også været i Danmark et par gange i året, så det var slet ikke noget problem for mig. (8 jun 2025, n/A)

---

Liknande ordspråk:

Vi har flere ganger hatt problemer med å få ingeniører og vi har vært nødt til å lyse ut stillinger både to og tre ganger. Det har også vært ganger hvor det ikke har vært ingeniører som har søkt på ledige stillinger. (5 aug 2015, i en artikkel om rekruttering av ingeniører til kommunale jobber)

Vi har flera gånger haft problem med att få ingenjörer och vi har varit tvungna att annonsera tjänster både två och tre gånger. Det har också varit tillfällen där det inte har varit ingenjörer som har sökt de lediga tjänsterna. (5 aug 2015, i en artikel om rekrytering av ingenjörer till kommunala jobb)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ved jo også, at jeg har lavet de bevægelser 100.000 gange, og der er kun sket uheld et par gange, så risikoen er ikke ret stor. Men det har været svært at få ind i mit hoved. (2 dec 2017, når hun taler om at glemme frygten for at få en hjernerystelse igen.)

Jag vet ju också att jag har gjort de här rörelserna 100.000 gånger, och det har bara hänt något olyckligt ett par gånger, så risken är inte så stor. Men det har varit svårt att få in i mitt huvud. (2 dec 2017, när hon pratar om att glömma rädslan för att få en hjärnskakning igen.)

Kristoffer har trukket fram flere ganger at Morten har vært viktig, særlig når situasjonen ble som den ble. Han kan profflivet etter å ha vært i Nederland. Det er veldig fint at Morten er der, han er en omsorgsfull og god person. Han har også spilt nesten alt etter at Ranieri tok over, så det ser ut som et godt klubbvalg særlig når Sampdoria nå har beholdt plassen. (29 jul 2020, etter at Askildsen scoret sitt første mål i Serie A.)

Kristoffer har framhävt flera gånger att Morten har varit viktig, särskilt när situationen blev som den blev. Han kan proffslivet efter att ha varit i Nederländerna. Det är väldigt fint att Morten är där, han är en omtänksam och god person. Han har också spelat nästan allt efter att Ranieri tog över, så det ser ut som ett bra klubbval särskilt när Sampdoria nu har behållit platsen. (29 jul 2020, efter att Askildsen gjorde sitt första mål i Serie A.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte varit några större problem men det har kommit tillbaka ett par gånger. (30 jun 2025, när han pratar om Jonatan Hellvigs återkommande skadeproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er selvfølgelig trist for dem som ikke får kommet inn. Vi kunne solgt ut stadion to ganger, så det har vært en voldsom pågang. (16 maj 2025, under en intervju om publikumsrekorden og sikkerheten.)

Det är självklart trist för dem som inte har kommit in. Vi kunde ha sålt ut stadion två gånger, så det har varit en enorm efterfrågan. (16 maj 2025, under en intervju om publikumsrekorderna och säkerheten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: