Rasmus Horn Langhoff

Så skal alt på bordet. Både de dårlige og de gode ting, og så skal vi tage stilling til, om projektet skal stoppe eller fortsætte, og skal det fortsætte, skal vi rette alle de ting til, som ikke virker. (25 feb 2020, 17/03/2020)  Så ska allt ligga på bordet. Både de dåliga och de bra sakerna, och sedan ska vi ta ställning till om projektet ska stoppas eller fortsätta, och om det ska fortsätta, ska vi rätta till alla de saker som inte fungerar. (25 feb 2020, 17/03/2020) Medicinsk cannabis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) ska (=skall) allt (=allting, alltsammans) ligga på (=ettrig, kungen, villig) bordet. Både de (=dom) dåliga och (=et, samt) de (=dom) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sakerna, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) projektet ska (=skall) stoppas eller (=alternativt) fortsätta, (=fortgå, gå vidare) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) det ska (=skall) fortsätta, (=fortgå, gå vidare) ska (=skall) vi rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) de (=dom) saker (=grej, föremål) som (=såsom) inte (=ej, icke) fungerar. (=funkar)

---

Översatt till rövarspråket:  Så skal alt på bordet. Både de dårlige og de gode ting, og så skal vi tage stilling til, om projektet skal stoppe eller fortsætte, og skal det fortsætte, skal vi rette alle de ting til, som ikke virker. (25 feb 2020, 17/03/2020)

Baklänges:  Så skal alt på bordet. Både de dårlige og de gode ting, og så skal vi tage stilling til, om projektet skal stoppe eller fortsætte, og skal det fortsætte, skal vi rette alle de ting til, som ikke virker. (25 feb 2020, 17/03/2020)

SMS-svenska:

Så skal alt på bordet. Både de dårlige og de gode ting, og så skal vi tage stilling til, om projektet skal stoppe eller fortsætte, og skal det fortsætte, skal vi rette alle de ting til, som ikke virker. (25 feb 2020, 17/03/2020)

---

Liknande ordspråk:

Jag har kommit till rätta med mycket, för när allt kommer till allt så är det verkligen inte mycket man kan göra åt en hel del saker. Man accepterar dem bara. Poängen är att man bara måste fortsätta arbeta och man måste bara fortsätta leva.

I have come to terms with a lot of things, because, when all's said and done, there's really very little one can do about a lot of things. You just accept them. The point is you just have to keep on working and you just have to keep on living.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er for å jobbe videre med prosjektet, men det er jo klart at det ikke er nok. Det er en bevilgning nå, og så er det selvfølgelig noe som Venstre vil jobbe videre med sånn at man kommer i gang med å realisere prosjektet. (21 nov 2014, under budsjettforhandlingene mellom Høyre, Fremskrittspartiet, Kristelig folkeparti og Venstre.)

Det är för att fortsätta arbeta med projektet, men det är klart att det inte räcker. Det är en anslag nu, och sedan är det självklart något som Vänsterpartiet vill fortsätta arbeta med så att man kommer igång med att realisera projektet. (21 nov 2014, under budgetförhandlingarna mellan Høger, Framstegspartiet, Kristdemokraterna och Vänsterpartiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Underskottet är som en osund vana. Du kan fortsätta göra saker du vet inte är bra för dig. Du vet att någonstans längre fram på vägen kommer du att betala ett pris. Men du fortsätter göra de där dåliga sakerna, i alla fall.

The deficit is like an unhealthy habit. You can keep doing things you know aren't good for you. You know that somewhere down the road you're going to pay a price. But you keep doing those bad things, anyway.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag kom hem var jag inte sjuk, så jag kunde fortsätta med allt det hårda arbete jag gjorde förra året. Det var skönt att komma tillbaka till den rutinen, börja lyfta, träna och slå, och fortsätta jobba på de sakerna.

When I got home, I wasn't sick, so I was able to continue all of the hard work I did last year. It was nice to be able to get back on that routine, start lifting, training and hitting, keep working on those things.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att vi är starka mentalt och det har jag pratat om under hela den här matchserien. Vi har förberett oss för olika scenarior som kan ske, man kan ligga under en matchserie och man kan ligga under en match men vi har sagt att vi ska fortsätta, fortsätta, fortsätta och det talar för oss mot HV tycker jag. (21 apr 2022, efter matchen mot Modo i den sjunde avgörande semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: