Kåre Clemmensen

Jeg synes, at arbejdet skrider så godt fremad, at hvis de leverer i den standard, som vi forventer, så kan man komme ud og kører i slutningen af næste uge eller et par dage inde i uge 51. (8 jun 2025, efter dagens møde.)  Jag tycker att arbetet går så bra framåt, att om de levererar i den standard som vi förväntar oss, så kan man komma ut och köra i slutet av nästa vecka eller ett par dagar in på vecka 51. (8 jun 2025, efter dagens möte.) Aarhus Letbane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att arbetet går så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) framåt, (=forward, vidare) att om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) levererar i den standard (=norm, vanlig) som (=såsom) vi förväntar oss, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) komma (=ejakulera, dyka upp) ut och (=et, samt) köra (=bila, ratta) i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) nästa vecka (=skrynkla) eller (=alternativt) ett par (=älskare, två) dagar in på (=ettrig, kungen, villig) vecka (=skrynkla) 51.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg synes, at arbejdet skrider så godt fremad, at hvis de leverer i den standard, som vi forventer, så kan man komme ud og kører i slutningen af næste uge eller et par dage inde i uge 51. (8 jun 2025, efter dagens møde.)

Baklänges:  Jeg synes, at arbejdet skrider så godt fremad, at hvis de leverer i den standard, som vi forventer, så kan man komme ud og kører i slutningen af næste uge eller et par dage inde i uge 51. (8 jun 2025, efter dagens møde.)

SMS-svenska:

Jeg synes, at arbejdet skrider så godt fremad, at hvis de leverer i den standard, som vi forventer, så kan man komme ud og kører i slutningen af næste uge eller et par dage inde i uge 51. (8 jun 2025, efter dagens møde.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett prioriterat ärende så jag förväntar mig resultat i nästa vecka eller i bästa fall i slutet av den här veckan. (4 feb 2019, på måndagsförmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har meddelt Gudmundur, at jeg ikke er 100 procent klar, og at jeg først forventer at kunne begynde at træne med i næste uge, men når nu OL-holdet skal udtages i slutningen af denne uge, så er det jo ikke en god situation. (13 jul 2016, pressemeddelelse fra DHF.)

Jag har meddelat Gudmundur att jag inte är 100 procent klar, och att jag först förväntar mig kunna börja träna med i nästa vecka, men när nu OS-laget ska utses i slutet av denna vecka, så är det ju inte en bra situation. (13 jul 2016, pressmeddelande från DHF.)

Varannan vecka jobbar vi sex dagar i rad, sedan en dag ledigt innan nästa vecka börjar där man jobbar tre eller fyra dagar. (5 maj 2025, under en intervju när hon talar om det nya schemat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har blivit lovade att det ska finnas på plats när vi väl får vaccinet. Jag förväntar mig att vi får de säkerheterna i slutet av denna eller början på nästa vecka. (13 jan 2021, när det diskuteras om säkerheterna för Moderna vaccinet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Status er, at vi forhåbentlig i slutningen af ugen eller starten af næste uge får svaret på den B-prøve, og derefter får vi forhåbenltig en eller anden form for afklaring. (8 jun 2025, efter at Miguel Martins blev suspenderet)

Statusen är att vi förhoppningsvis får svaret på den B-prov i slutet av denna vecka eller början av nästa vecka, och därefter får vi förhoppningsvis någon form av klarhet. (8 jun 2025, efter att Miguel Martins blev suspenderad)