Jakob Bak

Sammenlign det med, at din computer står tændt med pauseskærm på. Hvis den så står og viser en masse annoncer bagved, er der ingen, der ser dem, men skaden sker alligevel. Annoncørerne betaler stadig for, at annoncerne bliver vist. (8 jun 2025, i en artikel om den afslørede svindel med netannoncer)  Jämför det med att din dator står på med skärmsparläge. Om den sedan står och visar massa annonser bakom, så ser ingen dem, men skadan sker ändå. Annonsörerna betalar fortfarande för att annonserna visas. (8 jun 2025, i en artikel om den avslöjade bedrägeriet med nätannonser) Tech

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jämför det med (=tillsammans) att din dator (=datamaskin, pc) står på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) skärmsparläge. Om (=runt, ifall, försåvitt) den sedan (=därefter, därpå, efteråt) står och (=et, samt) visar massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) annonser bakom, (=bakanför) så (=odla, plantera) ser ingen dem, (=dom) men (=ändock, skada) skadan sker ändå. (=likväl) Annonsörerna betalar fortfarande (=ännu) för (=ty, förut, stäv) att annonserna visas.

---

Översatt till rövarspråket:  Sammenlign det med, at din computer står tændt med pauseskærm på. Hvis den så står og viser en masse annoncer bagved, er der ingen, der ser dem, men skaden sker alligevel. Annoncørerne betaler stadig for, at annoncerne bliver vist. (8 jun 2025, i en artikel om den afslørede svindel med netannoncer)

Baklänges:  Sammenlign det med, at din computer står tændt med pauseskærm på. Hvis den så står og viser en masse annoncer bagved, er der ingen, der ser dem, men skaden sker alligevel. Annoncørerne betaler stadig for, at annoncerne bliver vist. (8 jun 2025, i en artikel om den afslørede svindel med netannoncer)

SMS-svenska:

Sammenlign det med, at din computer står tændt med pauseskærm på. Hvis den så står og viser en masse annoncer bagved, er der ingen, der ser dem, men skaden sker alligevel. Annoncørerne betaler stadig for, at annoncerne bliver vist. (8 jun 2025, i en artikel om den afslørede svindel med netannoncer)

---

Liknande ordspråk:

I Sverige går man under Svenska fotbollförbundet och på det sättet satsar man ändå på damfotboll och visar att det ska finnas och att det ändå ska vara bra förutsättningar, även om det inte är samma. Det kan alltid bli mer jämlikt men man visar ändå att man står bakom damfotboll och det är en fördel. (22 aug 2018, under en intervju efter att det blev känt att supercupen sköts upp på grund av en tvist.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit bra. Samhället står bakom oss. Skolan står bakom oss. Föräldrarna står bakom oss. Alla står bakom oss. Det är en bra känsla.

It's been great. The community is behind us. The school is behind us. Parents are behind us. Everybody is behind us. It's a great feeling.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg forstår veldig godt at de syns dette er vanskelig. At personer som står bak drap, som står bak forfølgelse i lang tid, blir premiert med strafferabatt når man da blir dømt. (12 aug 2025, reaksjon på strafferabatter i rettsvesenet)

Jag förstår mycket väl att de tycker att detta är svårt. Att personer som står bakom mord, som står bakom förföljelse under lång tid, belönas med straffrabatt när man sedan döms. (12 aug 2025, reaktion på straffrabatter i rättsväsendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stiller man i en konkurrerende liste, så mister man medlemskapet. Det skjer automatisk, og det er ingen prosess bak. (2 sep 2019, etter han forklarte partiets vedtekter)

Om man står på en konkurrerande lista, så förlorar man medlemskapet. Det sker automatiskt, och det finns ingen process bakom. (2 sep 2019, efter att han förklarade partistadgarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I kroner og øre er det vanskelig å tallfeste, men vi lever av annonser som de fleste andre nettsteder og når annonsene ikke blir vist så kan vi ikke ta betalt for dem. Redaksjonelt er det beklagelig for våre lesere at de ikke får lese det innholdet som vi leverer. (10 maj 2012, i en artikkel om dataangrep mot nettsider)

Det är svårt att ange exakt belopp, men vi lever av annonser precis som de flesta andra webbplatser och när annonserna inte visas kan vi inte ta betalt för dem. Redaktionellt sett är det beklagligt för våra läsare att de inte får läsa det innehåll som vi levererar. (10 maj 2012, i en artikel om dataintrång mot webbplatser)

Hjælp til - skriv in på dansk: