Jens-Christian Svenning

Hvis vi kigger frem, vil de områder blive varmere og varmere og tørrere og tørrere, og det vil den simpelthen ikke kunne tåle. Og der er ikke andre steder i verden, den findes. (8 jun 2025, mens de talte med DR)  Om vi tittar framåt, kommer de här områdena att bli varmare och varmare och torrare och torrare, och det kommer helt enkelt inte att klara av det. Och det finns inga andra ställen i världen där den finns. (8 jun 2025, medan de pratade med DR) Klimakrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi tittar framåt, (=forward, vidare) kommer de (=dom) här områdena att bli (=bliva) varmare och (=et, samt) varmare och (=et, samt) torrare och (=et, samt) torrare, och (=et, samt) det kommer helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det. Och (=et, samt) det finns inga andra ställen i världen (=jorden) där den finns.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis vi kigger frem, vil de områder blive varmere og varmere og tørrere og tørrere, og det vil den simpelthen ikke kunne tåle. Og der er ikke andre steder i verden, den findes. (8 jun 2025, mens de talte med DR)

Baklänges:  Hvis vi kigger frem, vil de områder blive varmere og varmere og tørrere og tørrere, og det vil den simpelthen ikke kunne tåle. Og der er ikke andre steder i verden, den findes. (8 jun 2025, mens de talte med DR)

SMS-svenska:

Hvis vi kigger frem, vil de områder blive varmere og varmere og tørrere og tørrere, og det vil den simpelthen ikke kunne tåle. Og der er ikke andre steder i verden, den findes. (8 jun 2025, mens de talte med DR)

---

Liknande ordspråk:

Den längre prognosen är för varmare och torrare väder, så vi vet att vi har en lång väg kvar. Det är skönt att få lite andrum nu, så att vi kan omgruppera och se vad vi kan göra för samhällena, men vi kommer få varmare väder igen. (11 jan 2020, när han talade på en presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår forskning pekade på snabb global uppvärmning och förflyttning av klimatzoner. Våra klimatmodeller förutsäger varmare och torrare somrar för Europa med varmare och fuktigare vintrar.

Our research pointed to rapid global warming and the shifting of climate zones. Our climate models predict warmer and drier summers for Europe, with warmer and wetter winters.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vädret är väldigt varierande och kommer så vara i framtiden. Vi kommer även i fortsättningen ha växlande varmare och kallare år, blötare och torrare, men tittar vi på alla vädertyper så ser vi den här uppvärmningen, så det är något vi har att vänta oss framöver. (6 mar 2021, när han pratar om framtida väderförhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste åren har vi ju sett att klimatet förändrats, det har blivit torrare och varmare och svårare att få växter att klara sig här. (3 sep 2020, stadsträdgårdsmästaren berättar om förändrat klimat och dess påverkan på växter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett torrare och varmare klimat på sikt kommer att innebära förändringar i vegetationen i vissa områden. (2 aug 2019, nämnd i samband med diskussion om hur skogsbränder påverkar klimatet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: