René Hansen

Jeg troede, jeg skulle tage stoffer, til jeg døde. Jeg troede, det var mit lod i livet. Men det er vigtigt for mig at sige, at hvis man sidder derude med nogle af de samme problemer, findes der også en løsning for dig. (7 jun 2025, da han snakker om sin tidligere tro på, at han skulle tage stoffer, indtil han døde)  Jag trodde att jag skulle ta droger tills jag dog. Jag trodde att det var mitt öde i livet. Men det är viktigt för mig att säga att om du sitter där ute med några av samma problem, så finns det också en lösning för dig. (7 jun 2025, när han pratar om sin tidigare tro på att han skulle ta droger tills han dog) Sammen i bevægelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att jag skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) droger (=knark) tills jag dog. (=avled) Jag trodde att det var (=varje, varenda, vart) mitt (=kärna) öde (=enslig, folktom, tom, obebodd) i livet. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) mig att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) sitter där ute (=borta, omodern) med (=tillsammans) några av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) så (=odla, plantera) finns det också (=även, likaså) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg troede, jeg skulle tage stoffer, til jeg døde. Jeg troede, det var mit lod i livet. Men det er vigtigt for mig at sige, at hvis man sidder derude med nogle af de samme problemer, findes der også en løsning for dig. (7 jun 2025, da han snakker om sin tidligere tro på, at han skulle tage stoffer, indtil han døde)

Baklänges:  Jeg troede, jeg skulle tage stoffer, til jeg døde. Jeg troede, det var mit lod i livet. Men det er vigtigt for mig at sige, at hvis man sidder derude med nogle af de samme problemer, findes der også en løsning for dig. (7 jun 2025, da han snakker om sin tidligere tro på, at han skulle tage stoffer, indtil han døde)

SMS-svenska:

Jeg troede, jeg skulle tage stoffer, til jeg døde. Jeg troede, det var mit lod i livet. Men det er vigtigt for mig at sige, at hvis man sidder derude med nogle af de samme problemer, findes der også en løsning for dig. (7 jun 2025, da han snakker om sin tidligere tro på, at han skulle tage stoffer, indtil han døde)

---

Liknande ordspråk:

Mitt huvudbudskap är att jag ser fram emot att få komma tillbaka. Jag skulle säga att tills det finns någon lösning på mitt fall kommer många andra att oroa sig för att samma sak kan hända dem, och det är inte bra för Ryssland.

My main message is that I'm looking forward to getting back. I would say that until there's some resolution to my case, many others will worry that the same thing could happen to them, and that's not good for Russia.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde inte att jag skulle bli frigiven. Jag trodde att jag skulle få stanna där en vecka till, och om jag fortsatte att ha samma problem, då skulle jag få problem.

I didn't think I was going to get released. I thought I was going to get another week over there and if I kept having those same problems, then I was going to have a problem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg det inte komma. Jag trodde inte att jag skulle bli frigiven. Jag trodde att om jag fick samma problem igen så kanske jag skulle hamna i trubbel. Men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt.

I didn't see it coming. I didn't think I'd be released. I thought if I had the same problems again, then I might be in trouble. But I didn't think it would come that fast.

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade inget att förlora. Finns det några reportrar från Morgantown (W.Va.) här? I så fall borde det tala om för er direkt att inte många trodde att vi hade en chans att vinna. Men mitt lag trodde, och jag trodde.

We had nothing to lose. Are there any reporters from Morgantown (W.Va.) here? Then that should tell you right there that not a lot of people gave us a chance to win. But my team believed, and I believed.

Hjælp til - skriv in på dansk: