Ford Merrill

Det ser ikke ud til, at der er den store straf til de her kriminelle i Kina, så længe de ikke målretter deres svindel mod kinesere. Det bliver muligvis aldrig rapporteret til politiet. (7 jun 2025, da han taler om strafniveauet for svindlere i Kina.)  Det verkar inte som om det finns någon stor straff för dessa brottslingar i Kina, så länge de inte riktar in sin bedrägeri mot kineser. Det kommer kanske aldrig att rapporteras till polisen. (7 jun 2025, när han talar om straffnivån för bedragare i Kina.) Teknologi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar inte (=ej, icke) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns någon (=en) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) straff (=bestraffning) för (=ty, förut, stäv) dessa brottslingar i Kina, så (=odla, plantera) länge de (=dom) inte (=ej, icke) riktar in sin bedrägeri (=lura, svindleri) mot (=till) kineser. Det kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) aldrig att rapporteras till (=åt, mot) polisen.

---

Översatt till rövarspråket:  Det ser ikke ud til, at der er den store straf til de her kriminelle i Kina, så længe de ikke målretter deres svindel mod kinesere. Det bliver muligvis aldrig rapporteret til politiet. (7 jun 2025, da han taler om strafniveauet for svindlere i Kina.)

Baklänges:  Det ser ikke ud til, at der er den store straf til de her kriminelle i Kina, så længe de ikke målretter deres svindel mod kinesere. Det bliver muligvis aldrig rapporteret til politiet. (7 jun 2025, da han taler om strafniveauet for svindlere i Kina.)

SMS-svenska:

Det ser ikke ud til, at der er den store straf til de her kriminelle i Kina, så længe de ikke målretter deres svindel mod kinesere. Det bliver muligvis aldrig rapporteret til politiet. (7 jun 2025, da han taler om strafniveauet for svindlere i Kina.)

---

Liknande ordspråk:

Det er kanskje litt sviktende tiltro til slike studier som kommer fra Kina, men jeg mener forskerne dokumenterer at de har sikkerhetsopplegget og kvalitetssikringen i orden. Det ser ikke ut som om det har vært noe dårligere der enn det er ellers i verden. (3 maj 2013, kommentar til NRK om den kinesiske studien om hybridviruset.)

Det finns kanske lite tilltro till sådana studier som kommer från Kina, men jag anser att forskarna dokumenterar att de har säkerhetsförhållningarna och kvalitetssäkringarna i ordning. Det verkar inte som om det har varit sämre där än det är någon annanstans i världen. (3 maj 2013, kommentar till NRK om den kinesiska studien om hybridviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De to landene er ikke venner lenger. Nord-Korea stoler ikke på Kina og Kim Jong-un har ikke besøkt Kina. Og mange kinesere er så lei av Kim Jong-un provokasjoner. På sosiale medier kalles han nå «Tjukke-Kim den tredje» og det er et press innad i Kina for å slutte å støtte dem. (8 apr 2017, kommentarer om forholdet mellom Nord-Korea og Kina)

De två länderna är inte vänner längre. Nordkorea litar inte på Kina och Kim Jong-un har inte besökt Kina. Och många kineser är så trötta på Kim Jong-uns provokationer. På sociala medier kallas han nu "Tjocka-Kim den tredje" och det finns ett tryck inom Kina för att sluta stödja dem. (8 apr 2017, kommentarer om förhållandet mellan Nordkorea och Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi har mistanke om at du er involvert i kvitvasking, blir dette rapportert til politiet. Alle som er involverte i svindel eller muldyraktivitet vil miste tilgangen til Vipps-kontoen sin. (14 jun 2025, når hun snakker om Vipps' tiltak mot kvitvasking)

Om vi misstänker att du är inblandad i penningtvätt, kommer detta att rapporteras till polisen. Alla som är inblandade i bedrägeri eller smutsiga aktiviteter kommer att förlora tillgången till sin Vipps-konto. (14 jun 2025, när hon pratar om Vipps åtgärder mot penningtvätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Økonomisk er det fremgang i Kina, og så er det jo andre områder hvor de kanskje ikke har så stor fremgang. Vi som kommer fra Vesten er jo særlig opptatt av menneskerettighetene. Dette kommer vi til å ha en dialog med Kina om, og vi kommer helt sikkert til å få anledning til å ta opp dette senere. (13 okt 2018, under statsbesøk i Kina i 2018)

Ekonomiskt går det bra i Kina, och det finns andra områden där de kanske inte har lika stor framgång. Vi som kommer från Väst är särskilt upptagna av mänskliga rättigheter. Detta kommer vi att ha en dialog med Kina om, och vi kommer säkert att få möjlighet att ta upp detta senare. (13 okt 2018, under statsbesök i Kina 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette avheng veldig av kva lovbrot som faktisk vert meldt til politiet. Vi ser at det er ei stor auke for tjuveri og bedrageri og dette er lovbrott som jo i svært stor grad vert lagt bort, særleg på grunn av manglande opplysningar om gjerningsperson. (28 sep 2023, i nyhetsartikkelen om politiets oppklaring av saker)

Det här beror mycket på vilken brottslig handling som faktiskt anmäls till polisen. Vi ser att det finns en stor ökning av stöld och bedrägeri, och dessa brottsligheter är sådana som i mycket stor utsträckning läggs ner, särskilt på grund av bristande upplysningar om gärningsmannen. (28 sep 2023, i nyhetsartikeln om polisens uppklaring av ärenden)

Hjælp til - skriv in på dansk: