Karsten Lauritzen

Det er jo ikke, fordi jeg er overrasket over, at der er folk, der gemmer penge i skattelylande. Men det er glædeligt, at man nu ikke bare i Danmark men også i andre lande har kunnet komme efter dem. Og vi kan se, at det også betyder noget i forhold til, hvordan de her skattelylande agerer, i forhold til at pludselig ønsker man at tilslutte sig internationale aftaler, man før har været arg modstander af. For den globale kamp for at alle skal betale den skat, der er rimelig, så har det været yderst positivt. (8 jun 2025, 3. april 2019)  Det är inte så att jag är förvånad över att det finns människor som gömmer pengar i skatteparadiser. Men det är glädjande att man nu inte bara i Danmark utan också i andra länder har kunnat komma åt dem. Och vi kan se att det också betyder något för hur dessa skatteparadiser agerar, i och med att de plötsligt vill ansluta sig till internationella avtal som de tidigare varit starka motståndare till. För den globala kampen om att alla ska betala den skatt som är rimlig, så har det varit ytterst positivt. (8 jun 2025, 3 april 2019) Den store skattelæk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att jag är (=befinner sig, vara) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det finns människor (=folk) som (=såsom) gömmer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i skatteparadiser. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) glädjande att man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) i Danmark utan också (=även, likaså) i andra länder har kunnat komma (=ejakulera, dyka upp) åt (=till) dem. (=dom) Och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att det också (=även, likaså) betyder något för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) dessa skatteparadiser agerar, i och (=et, samt) med (=tillsammans) att de (=dom) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) vill ansluta (=förbinda, förena, koppla) sig till (=åt, mot) internationella avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) som (=såsom) de (=dom) tidigare (=förut, förr) varit starka motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) till. (=åt, mot) För (=ty, förut, stäv) den globala kampen om (=runt, ifall, försåvitt) att alla (=varje, samtliga) ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) den skatt som (=såsom) är (=befinner sig, vara) rimlig, (=resonabel, överkomlig, tänkbar, sannolik, skälig) så (=odla, plantera) har det varit ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) positivt.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er jo ikke, fordi jeg er overrasket over, at der er folk, der gemmer penge i skattelylande. Men det er glædeligt, at man nu ikke bare i Danmark men også i andre lande har kunnet komme efter dem. Og vi kan se, at det også betyder noget i forhold til, hvordan de her skattelylande agerer, i forhold til at pludselig ønsker man at tilslutte sig internationale aftaler, man før har været arg modstander af. For den globale kamp for at alle skal betale den skat, der er rimelig, så har det været yderst positivt. (8 jun 2025, 3. april 2019)

Baklänges:  Det er jo ikke, fordi jeg er overrasket over, at der er folk, der gemmer penge i skattelylande. Men det er glædeligt, at man nu ikke bare i Danmark men også i andre lande har kunnet komme efter dem. Og vi kan se, at det også betyder noget i forhold til, hvordan de her skattelylande agerer, i forhold til at pludselig ønsker man at tilslutte sig internationale aftaler, man før har været arg modstander af. For den globale kamp for at alle skal betale den skat, der er rimelig, så har det været yderst positivt. (8 jun 2025, 3. april 2019)

SMS-svenska:

Det er jo ikke, fordi jeg er overrasket over, at der er folk, der gemmer penge i skattelylande. Men det er glædeligt, at man nu ikke bare i Danmark men også i andre lande har kunnet komme efter dem. Og vi kan se, at det også betyder noget i forhold til, hvordan de her skattelylande agerer, i forhold til at pludselig ønsker man at tilslutte sig internationale aftaler, man før har været arg modstander af. For den globale kamp for at alle skal betale den skat, der er rimelig, så har det været yderst positivt. (8 jun 2025, 3. april 2019)

---

Liknande ordspråk:

Det kræver, at man beder om materiale og en redegørelse, før man kan stille de rigtige spørgsmål til den. Jeg synes, det er oplagt, at Finanstilsynet får indkaldt bankerne både til at finde ud af, hvordan de gør brug af rådgivningsfirmaer i skattelylande og for at finde ud af, om de indberetninger, man får, også er dækkende for, at man har et spor at gå efter, for at kunne gå efter de her kriminelle, der prøver at undgå at betale skat ved at bruge skattelylande. (8 jun 2025, på Christiansborg)

Det kräver att man ber om material och en redogörelse, innan man kan ställa de rätta frågorna till den. Jag tycker det är uppenbart att Finanstilsynet får kalla bankerna både för att ta reda på hur de använder rådgivningsfirmor i skatteparadiser och för att ta reda på om de rapporteringar man får också är täckande för att man har en spår att följa, för att kunna gå efter de här brottslingarna som försöker undvika att betala skatt genom att använda skatteparadiser. (8 jun 2025, på Christiansborg)

Land som Tyskland, Storbritannia, Frankrike, våre naboland har mykje høgare skatt på kapital, slik at det er jo ikkje til desse landa folk flytter til. Dei flytter til skatteparadis. (13 sep 2022, i artikkelen)

Länder som Tyskland, Storbritannien, Frankrike, våra grannländer har mycket högre skatt på kapital, så det är ju inte till dessa länder folk flyttar till. De flyttar till skatteparadiser. (13 sep 2022, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er ikke for eller mot skatteparadiser. Skattepenger kan skjules på skatteparadiser, og det kan være full åpenhet. Det kan skjules hvitvaskingspenger, men det kan også brukes til å forvalte penger av ideelle organisasjoner, Fritt Ord, pensjonskasser i Norge, universiteter, sykehus. Og det er det siste som Nicolai Tangens fond driver med. (23 apr 2020, tirsdag kveld, i NRKs Debatten)

Det här är varken för eller emot skatteparadiser. Skattepengar kan gömmas i skatteparadiser, och det kan vara full öppenhet. Det kan gömmas pengar från penningtvätt, men det kan också användas för att förvalta pengar från ideella organisationer, Fritt Ord, pensionskassor i Norge, universitet, sjukhus. Och det är det senare som Nicolai Tangen stiftelse driver med. (23 apr 2020, måndagskväll, i NRKs Debatten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ved at der forsvinder omkring 700 milliarder kroner om året fra udviklingslandene i tabte skatteindtægter når store selskaber de fifler med deres skattebetalinger, altså de flytter deres overskud til skattely i stedet for at betale skat i de lande hvor de har deres økonomiske aktivitet. (8 jun 2025, når han taler om global ulighed på skatteområdet.)

Vi vet att omkring 700 miljarder kronor försvinner varje år från utvecklingsländerna i förlorade skatteintäkter när stora företag fuskar med sina skattebetalningar, det vill säga de flyttar sina vinster till skatteparadiser i stället för att betala skatt i de länder där de har sin ekonomiska verksamhet. (8 jun 2025, när han talar om global ojämlikhet inom skatteområdet.)

Ikke alle land følger anbefalingene i alle saker. De har uenighetspunkter også med andre land som Tyskland og Danmark. Det er ikke dermed sagt at man bryter internasjonale avtaler ettersom enkelte anbefalinger går utover det vi er forpliktet til. (27 jan 2016, etter møtet med Pia Prytz Phiri.)

Inte alla länder följer rekommendationerna i alla ärenden. De har oenighetspunkter även med andra länder som Tyskland och Danmark. Det betyder inte att man bryter mot internationella avtal eftersom vissa rekommendationer går utöver vad vi är förpliktade till. (27 jan 2016, efter mötet med Pia Prytz Phiri.)

Hjælp til - skriv in på dansk: