Anders Bondo Christensen

Jeg er bestemt ikke tilfreds med, at vi ikke fik en overenskomstaftale om lærernes arbejdstid. Men jeg er bestemt tilfreds med, at vi har lavet et meget forpligtende samarbejde om at komme i land på et tidspunkt i stedet for, at jeg går i ny konflikt med lærerne. (8 jun 2025, i forbindelse med et forlig om lærernes arbejdstid)  Jag är absolut inte nöjd med att vi inte fick en överenskommelse om lärarnas arbetstid. Men jag är absolut nöjd med att vi har skapat ett mycket åtagande samarbete för att komma i land vid ett tillfälle istället för att jag går in i en ny konflikt med lärarna. (8 jun 2025, i samband med en överenskommelse om lärarnas arbetstid) Offentlig overenskomst

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) att vi inte (=ej, icke) fick en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) om (=runt, ifall, försåvitt) lärarnas arbetstid. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) att vi har skapat ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) åtagande (=engagemang, förpliktelse) samarbete (=kooperation, samverkan) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) i land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) istället för (=ty, förut, stäv) att jag går in i en (=någon) ny (=nykomling) konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) med (=tillsammans) lärarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg er bestemt ikke tilfreds med, at vi ikke fik en overenskomstaftale om lærernes arbejdstid. Men jeg er bestemt tilfreds med, at vi har lavet et meget forpligtende samarbejde om at komme i land på et tidspunkt i stedet for, at jeg går i ny konflikt med lærerne. (8 jun 2025, i forbindelse med et forlig om lærernes arbejdstid)

Baklänges:  Jeg er bestemt ikke tilfreds med, at vi ikke fik en overenskomstaftale om lærernes arbejdstid. Men jeg er bestemt tilfreds med, at vi har lavet et meget forpligtende samarbejde om at komme i land på et tidspunkt i stedet for, at jeg går i ny konflikt med lærerne. (8 jun 2025, i forbindelse med et forlig om lærernes arbejdstid)

SMS-svenska:

Jeg er bestemt ikke tilfreds med, at vi ikke fik en overenskomstaftale om lærernes arbejdstid. Men jeg er bestemt tilfreds med, at vi har lavet et meget forpligtende samarbejde om at komme i land på et tidspunkt i stedet for, at jeg går i ny konflikt med lærerne. (8 jun 2025, i forbindelse med et forlig om lærernes arbejdstid)

---

Liknande ordspråk:

Jag är absolut nöjd. Jag är mycket nöjd med deras förmåga att komma till basebollplanen varje dag och tävla, och göra sitt jobb på ett professionellt sätt.

I'm absolutely pleased. I'm very pleased with their ability to come to the ballpark every day and compete, and go about their business in a professional manner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alternativet er, at vi har lavet et meget forpligtende samarbejde, som skal danne et helt nyt grundlag for, at vi får landet en arbejdstidsaftale. Det er bestemt ikke nogen syltekrukke, lover han. (8 jun 2025, i forbindelse med et forlig om lærernes arbejdstid)

Alternativet är att vi har skapat ett mycket åtagande samarbete som ska bilda en helt ny grund för att vi får landet en arbetstidsöverenskommelse. Det är absolut ingen syltkruka, lovar han. (8 jun 2025, i samband med en överenskommelse om lärarnas arbetstid)

Jeg er ikke tilfreds med at blive 15’er, men jeg synes, vi fik det bedste ud af det. Endelig. Det er jeg tilfreds med. Vi gjorde et godt stykke arbejde, og der var ikke mere i det i dag. Det var absolut maksimum, hele teamet fik det meste ud af det. Det kan jeg være glad for i dag, og så må jeg bare glæde mig til de næste par løb. (8 jun 2025, efter lørdagens Formel 1-kvalifikation i Barcelona før Spaniens Grand Prix)

Jag är inte nöjd med att bli femtona, men jag tycker att vi fick det bästa ut av det. Slutligen. Det är jag nöjd med. Vi gjorde ett bra jobb, och det fanns inget mer i det idag. Det var absolut maximum, hela laget fick det mesta ut av det. Det kan jag vara glad för idag, och sedan måste jag bara glädja mig till de kommande loppen. (8 jun 2025, efter lördagens Formel 1-kvalifikation i Barcelona inför Spaniens Grand Prix)

Jeg er overhovedet ikke tilfreds. Jeg vil gerne nå helt til tops med det her hold. Vi var så tæt på at komme i semifinalen. Man bliver ikke tilfreds, før man vinder VM-guld. (19 dec 2015, efter at hun har udtrykt skuffelse over en mulig femteplads ved VM)

Jag är absolut inte nöjd. Jag vill gärna nå hela vägen till toppen med detta lag. Vi var så nära att komma till semifinalen. Man blir inte nöjd förrän man vinner VM-guld. (19 dec 2015, efter att hon har uttryckt besvikelse över en möjlig femteplats vid VM)

Det får jag absolut vara nöjd med. Jag känner absolut att jag har grejer att jobba på men jag får vara nöjd med 15 räddningar. (14 dec 2022, efter Sävehofs seger mot Skuru)

Hjælp til - skriv in på dansk: