Peter Thorgaard

Vi har startet med at fokusere på dem, som skylder meget. Nu er det sat i gang, hvor vi i lille skala har fået systemerne til at tale sammen. Det centrale er, at der nu er risiko for at få inddraget sin nummerplade, hvis man ikke betaler. Derfor vil jeg også opfordre folk til at betale deres motorafgifter. (7 jun 2025, tirsdag aften)  Vi har börjat med att fokusera på dem som skulde mycket. Nu har vi satt igång, där vi i liten skala har fått systemen att prata med varandra. Det centrala är att det nu finns risk att få sin nummerplåt indragen, om man inte betalar. Därför vill jag också uppmana folk att betala sina motoravgifter. (7 jun 2025, tisdag kväll) Skat i krise

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har börjat med (=tillsammans) att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) som (=såsom) skulde mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi satt (=kraftig) igång, där vi i liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) skala har fått systemen att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra. Det centrala är (=befinner sig, vara) att det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns risk att få (=lite, ringa, erhålla) sin nummerplåt indragen, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) betalar. Därför (=följaktligen, således) vill jag också (=även, likaså) uppmana (=mana, sporra, egga) folk (=människor) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) sina (=avta, tryta) motoravgifter.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi har startet med at fokusere på dem, som skylder meget. Nu er det sat i gang, hvor vi i lille skala har fået systemerne til at tale sammen. Det centrale er, at der nu er risiko for at få inddraget sin nummerplade, hvis man ikke betaler. Derfor vil jeg også opfordre folk til at betale deres motorafgifter. (7 jun 2025, tirsdag aften)

Baklänges:  Vi har startet med at fokusere på dem, som skylder meget. Nu er det sat i gang, hvor vi i lille skala har fået systemerne til at tale sammen. Det centrale er, at der nu er risiko for at få inddraget sin nummerplade, hvis man ikke betaler. Derfor vil jeg også opfordre folk til at betale deres motorafgifter. (7 jun 2025, tirsdag aften)

SMS-svenska:

Vi har startet med at fokusere på dem, som skylder meget. Nu er det sat i gang, hvor vi i lille skala har fået systemerne til at tale sammen. Det centrale er, at der nu er risiko for at få inddraget sin nummerplade, hvis man ikke betaler. Derfor vil jeg også opfordre folk til at betale deres motorafgifter. (7 jun 2025, tirsdag aften)

---

Liknande ordspråk:

For det første er der nogle borgere, som ikke betaler deres gæld. Derfor er der en stor gældssum. Når vi så kigger på det, så er der også en række virksomheder eller en række sager, som enten er gået konkurs, eller hvor der ikke er aktiver i det. Det vil sige, at der ikke er nogen midler at inddrive. Derfor får vi ikke nedbragt den restancesum, der er. (7 jun 2025, i et interview med P1-programmet Følg Pengene)

För det första finns det några medborgare som inte betalar sina skulder. Därför finns det en stor skuldsaldo. När vi tittar på det, finns det också en rad företag eller en rad ärenden som antingen har gått i konkurs, eller där det inte finns några tillgångar. Det vill säga att det inte finns några medel att driva in. Därför får vi inte ner den restanssumma som finns. (7 jun 2025, i en intervju med P1-programmet Följ Pengarna)

Jag tror det kommer påverka flödet, det finns en risk att det blir lite längre köer. Vi har väl tilltagen bemanning men allt beror på när människor kommer Därför vill vi uppmana folk att komma i god tid. (1 apr 2019, när Peter Narbe pratar om hur de skärpta riktlinjerna kan påverka besökarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns mycket bra folk i Norge. De har bevisligen gjort ett väldigt bra jobb och jag har ju varit där och fått kontakter och vet vilka som är att satsa på och inte. Men därmed inte sagt att vi måste ha folk därifrån. Det finns mycket bra folk i Sverige också. (5 maj 2020, i en intervju med SVT Sport om att rekrytera från Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noget af det, vi kigger på, er blandt andet i stedet at gå over til en model, hvor du betaler en procentandel af din erstatning. Det vil sige, at hvis du har fået en lille erstatning, så betaler du også et lille beløb, hvorimod hvis du har fået en stor erstatning, så kan du komme til at betale for et lidt større beløb. (7 jun 2025, da hun taler om mulige ændringer i egetbidragsmodellen.)

Något av det vi tittar på är bland annat att gå över till en modell där du betalar en procentandel av din ersättning. Det innebär att om du har fått en liten ersättning, så betalar du också ett litet belopp, medan om du har fått en stor ersättning, så kan du komma att betala för ett något större belopp. (7 jun 2025, när hon talar om möjliga förändringar i den egna bidragsmodellen.)

Når det er sagt, så tyder det kasseeftersyn, vi har sat i gang, på, at der ikke er lige så mange penge at gøre godt med, som vi havde forventet. Derfor er vi også nødt til at todele løftet til sundhedsområdet. (8 jun 2025, i en skriftlig kommentar til DR Nyheder)

När det är sagt, så tyder det kasseeftersyn vi har satt igång på att det inte finns lika mycket pengar att göra gott med som vi hade förväntat oss. Därför är vi också tvungna att halvera löftet till hälsoområdet. (8 jun 2025, i en skriftlig kommentar till DR Nyheter)