Troels Ranis

Dansk Industri ønsker, at vi kan vækste, samtidig med at vi gennemfører den grønne omstilling. Og det har vi givet et meget konkret svar på i vores 2030-plan. (10 okt 2019, under en diskussion om hvordan man kan opnå en hurtig CO2-reduktion i industrien.)  Svenskt Näringsliv vill att vi ska kunna växa samtidigt som vi genomför den gröna omställningen. Och det har vi gett ett mycket konkret svar på i vår 2030-plan. (10 okt 2019, under en diskussion om hur man kan uppnå en snabb CO2-reduktion i industrin.) Klimaforandringer - en varmere verden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenskt Näringsliv vill att vi ska (=skall) kunna (=veta) växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) samtidigt (=takt) som (=såsom) vi genomför den gröna omställningen. Och (=et, samt) det har vi gett ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) i vår 2030-plan.

---

Översatt till rövarspråket:  Dansk Industri ønsker, at vi kan vækste, samtidig med at vi gennemfører den grønne omstilling. Og det har vi givet et meget konkret svar på i vores 2030-plan. (10 okt 2019, under en diskussion om hvordan man kan opnå en hurtig CO2-reduktion i industrien.)

Baklänges:  Dansk Industri ønsker, at vi kan vækste, samtidig med at vi gennemfører den grønne omstilling. Og det har vi givet et meget konkret svar på i vores 2030-plan. (10 okt 2019, under en diskussion om hvordan man kan opnå en hurtig CO2-reduktion i industrien.)

SMS-svenska:

Dansk Industri ønsker, at vi kan vækste, samtidig med at vi gennemfører den grønne omstilling. Og det har vi givet et meget konkret svar på i vores 2030-plan. (10 okt 2019, under en diskussion om hvordan man kan opnå en hurtig CO2-reduktion i industrien.)

---

Liknande ordspråk:

Norge er mer digitalisert, og har kommet lenger i den grønne omstillingen. Vi har to år bak oss hvor vi har brukt mange penger for å skape mer trygghet, og vi har skapt et sterkt næringsliv for at folk skal komme tilbake til jobb. (12 okt 2021, i et intervju med pressen tirsdag morgen 06.30-tiden)

Norge är mer digitaliserat och har kommit längre i den gröna omställningen. Vi har två år bakom oss där vi har använt mycket pengar för att skapa mer trygghet, och vi har skapat ett starkt näringsliv så att folk ska kunna återvända till jobbet. (12 okt 2021, i en intervju med pressen på tisdagsmorgon klockan 06.30)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viser at politikken til regjeringen fungerer. Vi driver nå og vrir samfunnet i grønn retning, gjennomfører det grønne skiftet. Det går ikke raskt nok enda. Men vi er på riktig vei, og det viser at det er fullt mulig å nå våre ambisiøse mål om å halvere klimagassutslippene innen 2030. (8 jun 2020, mens Norge gikk ned med 2% i klimagassutslipp i 2019.)

Det visar att regeringens politik fungerar. Nu driver vi och vrider samhället i grön riktning, genomför den gröna omställningen. Det går inte fort nog än. Men vi är på rätt väg, och det visar att det är fullt möjligt att nå våra ambitiösa mål om att halvera utsläppen av växthusgaser innan 2030. (8 jun 2020, när Norge gick ned med 2% i utsläpp av växthusgaser 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet er at norsk og kinesisk næringsliv kan jobbe tettere sammen for å lykkes med det grønne skiftet. Vi håper det kan åpne dører for norsk næringsliv i Kina. (10 sep 2024, undertegning av erklæring om tettere samarbeid om det grønne skiftet mellom Norge og Kina)

Målet är att norskt och kinesiskt näringsliv kan samarbeta närmare för att lyckas med den gröna omställningen. Vi hoppas att det kan öppna dörrar för norskt näringsliv i Kina. (10 sep 2024, undertecknande av förklaring om närmare samarbete om den gröna omställningen mellan Norge och Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Formålet med grønn bok er å dyrke klimapolitikken hvert eneste år, på en måte som gjør at vi kutter utslipp, skaper jobber, griper de mulighetene som finnes i omstillingen, og ikke minst gjennomfører omstillingen her hjemme. (10 apr 2024, i en artikkel om rapporten «Klimatiltak i Norge – kunnskapsgrunnlag 2024».)

Syftet med den gröna boken är att odla klimatpolitiken varje år på ett sätt som gör att vi minskar utsläppen, skapar jobb, tar de möjligheter som finns i omställningen och inte minst genomför omställningen här hemma. (10 apr 2024, i en artikel om rapporten «Klimatiltak i Norge – kunskapsunderlag 2024».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våre kjernesaker ligg innanfor næringsliv og industri, skatt og avgifter. Vi ønsker mellom anna ikkje det grøne skiftet. Og vi er veldig klare og tydelege på at vindturbinar ikkje skal byggast i Noreg. Vi ønsker heller ikkje elektrifisering av sokkelen. (10 jun 2025, ved en intervju i NRK Finnmarks morgensending.)

Våra kärnfrågor ligger inom näringsliv och industri, skatt och avgifter. Vi vill bland annat inte ha den gröna omställningen. Och vi är mycket klara och tydliga på att vindkraftverk inte ska byggas i Norge. Vi vill heller inte ha elektrifiering av sockeln. (10 jun 2025, i en intervju i NRK Finnmarks morgonsändning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: