Stef Hesselink

Vi har nu sort på hvidt, at Falck misbrugte sin position og forhindrede os i at levere en bedre og billigere service til borgerne i Region Syddanmark. (8 jun 2025, 10/01/2023)  Vi har nu svart på vitt att Falck missbrukade sin position och hindrade oss från att leverera en bättre och billigare service till medborgarna i Region Syddanmark. (8 jun 2025, 10/01/2023) Falck-Bios-sagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) svart (=mörkt, neger) på (=ettrig, kungen, villig) vitt (=vit) att Falck missbrukade sin position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) och (=et, samt) hindrade oss från (=av) att leverera (=framföra, förse, överlämna) en (=någon) bättre och (=et, samt) billigare service (=uppassning, tjänst) till (=åt, mot) medborgarna i Region (=trakt, område, zon, distrikt) Syddanmark.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi har nu sort på hvidt, at Falck misbrugte sin position og forhindrede os i at levere en bedre og billigere service til borgerne i Region Syddanmark. (8 jun 2025, 10/01/2023)

Baklänges:  Vi har nu sort på hvidt, at Falck misbrugte sin position og forhindrede os i at levere en bedre og billigere service til borgerne i Region Syddanmark. (8 jun 2025, 10/01/2023)

SMS-svenska:

Vi har nu sort på hvidt, at Falck misbrugte sin position og forhindrede os i at levere en bedre og billigere service til borgerne i Region Syddanmark. (8 jun 2025, 10/01/2023)

---

Liknande ordspråk:

Det er vores overbevisning, at Falck har misbrugt sin markedsposition til at forhindre os i at komme ind på markedet ved at flytte personale fra Region Syddanmark til andre regioner, selv om de ikke havde behov for dem. (8 jun 2025, under en tale til Børsen)

Vår övertygelse är att Falck har missbrukat sin marknadsställning för att hindra oss från att komma in på marknaden genom att flytta personal från Region Syddanmark till andra regioner, även om de inte hade behov av dem. (8 jun 2025, under ett tal till Börsen)

Jeg er rigtig glad for, at alle partier er indgået i denne konstitueringsaftale. Borgerne har brug for, at partierne enes til fordel for den service, vi skal leverede til borgerne. (8 jun 2025, efter konstitueringsaftalen)

Jag är verkligen glad för att alla partier har ingått i denna konstitueringsavtal. Medborgarna behöver att partierna enas till förmån för den service vi ska leverera till medborgarna. (8 jun 2025, efter konstitueringsöverenskommelsen)

Det er naivt at tro, at ambulanceselskabet Bios fra 1. januar kan levere det antal ambulancer, som er en del af aftalen med Region Syddanmark. (8 jun 2025, {yesterday})

Det är naivt att tro att ambulansföretaget Bios från den första januari kan leverera det antal ambulanser som är en del av avtalet med Region Syddanmark. (8 jun 2025, {igår})

Risikoen er, at selskabet går konkurs og dermed ikke kan levere ambulancekørsel til Region Syddanmark. (8 jun 2025, efter det er kommet frem, at det hollandske ambulanceselskab ved en fejl har fået for mange penge udbetalt fra Region Syddanmark)

Risken är att företaget går i konkurs och därmed inte kan leverera ambulanssjuktransport till Region Syddanmark. (8 jun 2025, efter att det kommit fram att det nederländska ambulansföretaget av misstag fått utbetalt för mycket pengar från Region Syddanmark)

Det er rystende at læse sort på hvidt, hvordan Falck i det fuldstændig skjulte bag alle formelle kanaler har ageret via kommunikationsbureauer og stråmænd for at påvirke omverden og skubbe Bios ud af markedet. (8 jun 2025, 10/01/2023)

Det är chockerande att läsa svart på vitt hur Falck i det fullständigt dolda bak alla formella kanaler har agerat via kommunikationsbyråer och stråtråd för att påverka omvärlden och trycka ut Bios från marknaden. (8 jun 2025, 10/01/2023)