Nils Smedegaard Andersen

Resultatet, som er næsten 50 procent lavere sammenlignet med sidste år, skyldes primært, at containerraterne faldt til et historisk lavt niveau, specielt i den sidste del af Q3, samt at resultatet i Maersk Oil var påvirket af den lavere oliepris. (6 nov 2015, i en fondsbørsmeddelelse den 23. oktober 2015.)  Resultatet, som är nästan 50 procent lägre jämfört med föregående år, beror främst på att containerraterna föll till ett historiskt lågt nivå, särskilt i den senare delen av Q3, samt att resultatet i Maersk Oil påverkades av den lägre oljepriset. (6 nov 2015, i ett börsmeddelande den 23 oktober 2015.) Penge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resultatet, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 50 procent lägre jämfört med (=tillsammans) föregående år, beror främst (=framförallt, först) på (=ettrig, kungen, villig) att containerraterna föll till (=åt, mot) ett historiskt lågt (=nedrig) nivå, (=grad, klass, etapp, plan) särskilt (=unikt, speciellt) i den senare delen av (=avbruten, från, bruten) Q3, samt (=och) att resultatet i Maersk Oil påverkades av (=avbruten, från, bruten) den lägre oljepriset.

---

Översatt till rövarspråket:  Resultatet, som er næsten 50 procent lavere sammenlignet med sidste år, skyldes primært, at containerraterne faldt til et historisk lavt niveau, specielt i den sidste del af Q3, samt at resultatet i Maersk Oil var påvirket af den lavere oliepris. (6 nov 2015, i en fondsbørsmeddelelse den 23. oktober 2015.)

Baklänges:  Resultatet, som er næsten 50 procent lavere sammenlignet med sidste år, skyldes primært, at containerraterne faldt til et historisk lavt niveau, specielt i den sidste del af Q3, samt at resultatet i Maersk Oil var påvirket af den lavere oliepris. (6 nov 2015, i en fondsbørsmeddelelse den 23. oktober 2015.)

SMS-svenska:

Resultatet, som er næsten 50 procent lavere sammenlignet med sidste år, skyldes primært, at containerraterne faldt til et historisk lavt niveau, specielt i den sidste del af Q3, samt at resultatet i Maersk Oil var påvirket af den lavere oliepris. (6 nov 2015, i en fondsbørsmeddelelse den 23. oktober 2015.)

---

Liknande ordspråk:

Det lägre resultatet ligger under våra egna förhoppningar, och beror framför allt på det låga oljepriset. Och på att vi har tvingats revidera ner vår produktionsprognos. (5 aug 2015, när resultatet för andra kvartalet presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årets kvote er lavere enn den forrige, som var på 3360 tonn. Så det er en nedgang på 20 prosent. Kvoten har gått ned de siste årene. Den forrige årskvoten var et stykke ned fra 2022. De kvoten vi opererer med nå er et lavt nivå. (11 jun 2025, etter at kvoten var fylt opp)

Årets kvot är lägre än den föregående, som var på 3360 ton. Så det är en nedgång på 20 procent. Kvoten har gått ner de senaste åren. Den föregående årskvoten var ett steg ner från 2022. Den kvot vi opererar med nu är ett lågt nivå. (11 jun 2025, efter att kvoten var fylld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resultatet av omleggingen er lavere fakturaandel, lavere gebyr, 90% reduksjon i avviste korttransaksjoner og nær eliminering av bestridte trekk. (12 okt 2023, om omleggingen i sommer)

Resultatet av omställningen är lägre fakturandel, lägre avgift, 90% minskning av avvisade korttransaktioner och nästan eliminering av bestridna uttag. (12 okt 2023, om omställningen på sommaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ligger cirka tio procent lägre jämfört med föregående år. (16 sep 2020, i en enkät till SVT Sport inför säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ifølge avisa presenterte Ryanair-sjef Michael O´Leary rekordresultatet i dag, der han viste til en økning i overskuddet på 13 prosent sammenlignet med fjoråret. (20 maj 2013, i en presentasjon av rekordresultatet)

Enligt tidningen presenterade Ryanairs vd Michael O´Leary det rekordhöga resultatet idag, där han hänvisade till en ökning av vinsten med 13 procent jämfört med föregående år. (20 maj 2013, i en presentation av rekordresultatet)

Hjælp til - skriv in på dansk: