Mark Galeotti

EuroMore er i virkeligheden blot et af mange, mange eksempler på, hvad vi kan betegne som russisk politisk krigsførelse mod Vesten. (7 jun 2025, efter at have gennemgået Pravfond-dokumenterne og set på EuroMore for DR)  EuroMore är i verkligheten bara ett av många, många exempel på vad vi kan beteckna som rysk politisk krigföring mot Västern. (7 jun 2025, efter att ha gått igenom Pravfond-dokumenten och sett på EuroMore för DR) Mørklagt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EuroMore är (=befinner sig, vara) i verkligheten bara (=enda, enbart, endast) ett av (=avbruten, från, bruten) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) exempel på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) beteckna (=karakterisera, rubricera) som (=såsom) rysk (=ryss) politisk krigföring mot (=till) Västern.

---

Översatt till rövarspråket:  EuroMore er i virkeligheden blot et af mange, mange eksempler på, hvad vi kan betegne som russisk politisk krigsførelse mod Vesten. (7 jun 2025, efter at have gennemgået Pravfond-dokumenterne og set på EuroMore for DR)

Baklänges:  EuroMore er i virkeligheden blot et af mange, mange eksempler på, hvad vi kan betegne som russisk politisk krigsførelse mod Vesten. (7 jun 2025, efter at have gennemgået Pravfond-dokumenterne og set på EuroMore for DR)

SMS-svenska:

EuroMore er i virkeligheden blot et af mange, mange eksempler på, hvad vi kan betegne som russisk politisk krigsførelse mod Vesten. (7 jun 2025, efter at have gennemgået Pravfond-dokumenterne og set på EuroMore for DR)

---

Liknande ordspråk:

De förstår inte att i västern finns det många grupper som ännu inte har gjort fred med resten av Amerika... . Folk kom till västern för att bli ifred, som mormonerna gjorde. Västern fortsätter att vara en experimentell amerikansk kultur.

They don't understand that in the West, there are many groups that have not yet made their peace with the rest of America. . . . People came to the West to be left alone, as the Mormons did. The West continues to be an experimental American culture.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En helt unik markoffensiv, kallar Oscar Jonsson, doktor i rysk krigföring, det faktum att reguljära ukrainska styrkor i stor skala har tagit sig in på rysk mark för första gången i kriget. (9 aug 2024, nyhetsartikel om Ukrainas offensiv mot Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många exempel på kvinnor som har utmärkt sig i lärdom och till och med i krigföring, men det är ingen anledning att vi ska uppfostra dem alla i latin och grekiska eller militär disciplin istället för sömnad och hushållssysslor.

There are many examples of women that have excelled in learning, and even in war, but this is no reason we should bring em all up to Latin and Greek or else military discipline, instead of needle-work and housewifery.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ansvaret for å skaffe seg gjeld opp over ørene har folk selv, men det har vært for mye vill vest i denne bransjen. Det finnes mange eksempler på avtaler som er så avanserte at kundene ikke forstår dem. (28 apr 2010, i en uttalelse om forbrukslån og kredittavtaler)

Ansvar för att skaffar sig skulder över öronen har folk själva, men det har varit för mycket vilda västern i denna branschen. Det finns många exempel på avtal som är så avancerade att kunderna inte förstår dem. (28 apr 2010, i en uttalelse om förbrukslån och kredittavtal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den første tiden kan man nok helt klart kalle «vill vest». Det var et ekstremt tøft arbeidsmiljø, med mange lettvinte løsninger og få krav. Dykkersertifikat trengte man for eksempel ikke før på 80-tallet. (30 aug 2013, under intervju med NRK.no om arbeidsmiljøet for dykkerne i Nordsjøen på 70-tallet.)

Den första tiden kan man nog helt klart kalla "vild västern". Det var ett extremt tufft arbetsmiljö, med många lättvindiga lösningar och få krav. Dykarintyg behövde man till exempel inte förrän på 80-talet. (30 aug 2013, under intervju med NRK.no om arbetsmiljön för dykarna i Nordsjön på 70-talet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: