Allan Randrup Thomsen

På hospitalerne kan det betyde, at mange må indlægges, og det kan betyde, at der bliver fjernet sengepladser fra andre syge. (25 feb 2020, besvaret spørgsmål om, hvorfor beredskabet er hævet)  På sjukhusen kan det betyda att många må inläggas, och det kan betyda att sängplatser tas bort från andra sjuka. (25 feb 2020, besvarat fråga om varför beredskapen är höjd) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) sjukhusen kan (=har kunskap i) det betyda (=åsyfta, innebära) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) må inläggas, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) betyda (=åsyfta, innebära) att sängplatser tas bort (=undan, dän) från (=av) andra sjuka.

---

Översatt till rövarspråket:  På hospitalerne kan det betyde, at mange må indlægges, og det kan betyde, at der bliver fjernet sengepladser fra andre syge. (25 feb 2020, besvaret spørgsmål om, hvorfor beredskabet er hævet)

Baklänges:  På hospitalerne kan det betyde, at mange må indlægges, og det kan betyde, at der bliver fjernet sengepladser fra andre syge. (25 feb 2020, besvaret spørgsmål om, hvorfor beredskabet er hævet)

SMS-svenska:

På hospitalerne kan det betyde, at mange må indlægges, og det kan betyde, at der bliver fjernet sengepladser fra andre syge. (25 feb 2020, besvaret spørgsmål om, hvorfor beredskabet er hævet)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att rankningen kommer att betyda något för tränarna och spelarna när det gäller det här laget. Det är bara vad den kan betyda i slutet av året, vad den kan betyda i rekryteringen och vad den kan betyda för fansens stöd.

I don't think the ranking is going to mean anything to the coaches and the players as it relates to this team. It's just what it could mean at the end of the year and what it could mean in recruiting and what it could mean in fan support.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En seger skulle kunna betyda många saker. Det kan betyda att vi besegrade det bästa laget i landet. Det kan betyda saker som du personligen vill uppnå innan du slutar med collegebasket, att du har besegrat Duke. Och det kan också betyda att när turneringstiden kommer så kan uttagningskommittén se att ni besegrade Duke när de var bästa i landet. Om vi gör vad vi måste göra tror jag att vi har en bra chans att vinna matchen.

[A victory could] mean a lot of things. It can mean we beat the No. 1 team in the country. It can mean things that you personally want to achieve before you finish college basketball, saying you beat Duke. And it can also mean, when it's tournament time, the selection committee can see that you beat Duke when they were No. 1 in the country. If we do what we have to do, I think we have a good chance of winning the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart at bemanningen vil bli kuttet når sengeplasser fjernes. Hvorfor skal man ellers fjerne sengeplasser? Jeg tror ikke at man klarer å opprettholde bemanningen når man fjerner 5 sengeplasser. Og hvordan skal man i så fall forsvare det økonomisk? (22 feb 2015, når hun snakker om frykten for nedbemanning)

Det är klart att bemanningen kommer att reduceras när sängplatser tas bort. Varför skulle man annars ta bort sängplatser? Jag tror inte att man kommer att kunna upprätthålla bemanningen när man tar bort 5 sängplatser. Och hur ska man i så fall försvara det ekonomiskt? (22 feb 2015, när hon pratar om rädslan för nedskärningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man tar utgangspunkt i veksten i lønnssummen i privat sektor i en kommune. Det kan bety at en etablert virksomhet vokser, eller det kan bety nye arbeidsplasser. (25 apr 2015, i en tale til Høyres landsmøtet lørdag formiddag)

Man utgår från tillväxten i lönesumman i privat sektor i en kommun. Det kan betyda att ett etablerat företag växer, eller det kan betyda nya arbetsplatser. (25 apr 2015, i en talan till Høgers landsmöte lördag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo færre, der skal indlægges, jo bedre er det for borgeren. Så ser jeg helt bort fra økonomien i det. Jeg ser på det socialpolitiske i det – at det er sundt for borgeren at være i eget hjem i stedet for at skulle indlægges. Så det er vejen frem. (8 jun 2025, n/A)

Ju färre som må inläggas, desto bättre är det för medborgaren. Då ser jag helt bort från ekonomin i det. Jag ser på det socialpolitiska i det – att det är friskt för medborgaren att vara i sitt eget hem i stället för att måste inläggas. Så det är vägen framåt. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)