Karsten Lauritzen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag med (=tillsammans) den hjälpande handen få (=lite, ringa, erhålla) mina medlemmar i DI Transport (=förflyttning) att leverera (=framföra, förse, överlämna) på (=ettrig, kungen, villig) grön, (=ung, grönt, nybörjare) hållbar (=stark, bestående, bärkraftig, tålig, varaktig) transport, (=förflyttning) men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bara (=enda, enbart, endast) genom (=igenom) att vi märker skatte- och (=et, samt) avgiftspiken.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Så skal jeg nok med den hjælpende hånd få mine medlemmer i DI Transport til at levere på grøn, bæredygtig transport, men jeg kan ikke gøre det bare ved, at vi mærker skatte- og afgiftspisken. (1 aug 2025, da han taler om at få vognmænd til at levere på grøn, bæredygtig transport.)
Liknande ordspråk:
 Vi har hatt utfordringer med å levere transport til pasientene. Vi har «sørge for»-ansvaret, og har dermed ansvaret for å levere den transporten som pasientene har behov for. (29 dec 2018, i et intervju etter at Fylkesmannen hadde gitt sine konklusjoner.) |  Vi har haft utmaningar med att leverera transport till patienterna. Vi har "ansvar för"-ansvaret, och har därmed ansvaret för att leverera den transport som patienterna har behov av. (29 dec 2018, i en intervju efter att Länsstyrelsen hade gett sina slutsatser.) |
| Det er dette som er fremtiden. Utslippene skal ned og mer transport skal fra veg til sjø. Bare det å flytte mer transport fra veg til sjø er et miljøprosjekt i seg selv. (29 maj 2015, under sin presentasjon på konferansen «Grønn skipsfart – et maritimt kinderegg» i Ålesund.) | Det är detta som är framtiden. Utsläppen måste minska och mer transport ska från väg till sjö. Att bara flytta mer transport från väg till sjö är ett miljöprojekt i sig själv. (29 maj 2015, under sin presentation på konferensen «Grön sjöfart – ett maritimt påskägg» i Ålesund.) |
| Det er veldig mye ikke minst tungtransport som kjører gjennom Oslo i dag som ikke skal til Oslo. Det blir en slags Ring 4-tankegang der vi slipper å sluse så mye tungtransport gjennom belastede områder som sliter med for med støy, støv og lokal luftforurensning. (14 mar 2017, under en pressekonferanse eller et intervju om E6-Manglerudprosjektet) | Det är mycket, inte minst tung transport som kör genom Oslo idag som inte ska till Oslo. Det blir en slags Ring 4-tankegång där vi slipper att slussa så mycket tung transport genom belastade områden som sliter med för med buller, damm och lokal luftförorening. (14 mar 2017, under en presskonferens eller ett intervju om E6-Manglerudprojektet) |
| De som skal til testing, må enten ordne egen transport eller ringe testsenteret. Der skal de hjelpe med forsvarlig transport. (11 nov 2020, når folk ikke gir beskjed om smitterisiko) | De som ska till testning, måste antingen ordna egen transport eller ringa testcentret. Där ska de hjälpa med ansvarsfull transport. (11 nov 2020, när folk inte meddelar om smittorisken) |
