Vivian Motzfeldt

Resultatet sender også et signal om, at et tæt og respektfuldt samarbejde mellem USA, Danmark og Grønland kan skabe et resultat, vi alle kan være tilfredse med. Det er vi glade for. (7 jun 2025, ifølge det grønlandske medie Sermitsiaq.gl)  Resultatet skickar också ett signal om att ett nära och respektfullt samarbete mellan USA, Danmark och Grönland kan skapa ett resultat som vi alla kan vara nöjda med. Vi är glada över det. (7 jun 2025, enligt det grönländska mediet Sermitsiaq.gl) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resultatet skickar också (=även, likaså) ett signal (=tecken) om (=runt, ifall, försåvitt) att ett nära (=tätt) och (=et, samt) respektfullt samarbete (=kooperation, samverkan) mellan USA, Danmark och (=et, samt) Grönland kan (=har kunskap i) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett resultat (=utslag, utfall) som (=såsom) vi alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjda med. (=tillsammans) Vi är (=befinner sig, vara) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Resultatet sender også et signal om, at et tæt og respektfuldt samarbejde mellem USA, Danmark og Grønland kan skabe et resultat, vi alle kan være tilfredse med. Det er vi glade for. (7 jun 2025, ifølge det grønlandske medie Sermitsiaq.gl)

Baklänges:  Resultatet sender også et signal om, at et tæt og respektfuldt samarbejde mellem USA, Danmark og Grønland kan skabe et resultat, vi alle kan være tilfredse med. Det er vi glade for. (7 jun 2025, ifølge det grønlandske medie Sermitsiaq.gl)

SMS-svenska:

Resultatet sender også et signal om, at et tæt og respektfuldt samarbejde mellem USA, Danmark og Grønland kan skabe et resultat, vi alle kan være tilfredse med. Det er vi glade for. (7 jun 2025, ifølge det grønlandske medie Sermitsiaq.gl)

---

Liknande ordspråk:

Kong Frederik besøger Grønland på et helt afgørende tidspunkt. Efter nogle dramatiske måneder har man fra både Danmark og Grønland fundet hinanden, og med kong Frederiks besøg i landet sender rigsfællesskabet et meget klart signal til den amerikanske regering om sammenhold og fællesskab mellem Danmark og Grønland. (7 jun 2025, når han taler om Kong Frederik besøg i Grønland)

Kung Fredrik besöker Grönland vid ett helt avgörande tillfälle. Efter några dramatiska månader har man från både Danmark och Grönland funnit varandra, och med kung Frederiks besök i landet skickar riksfellowskapet ett mycket klart signal till den amerikanska regeringen om sammanhållning och gemenskap mellan Danmark och Grönland. (7 jun 2025, när han talar om kung Fredrik besök i Grönland)

Hele besøket, både i Danmark og Grønland, sender et signal om at vi står sammen i riksfellesskapet. Vi er utrolige glade for at kongen vil avlegge oss et besøk. (27 apr 2025, når han snakket om besøket fra Danmarks konge Frederik)

Hela besöket, både i Danmark och Grönland, skickar ett signal om att vi står tillsammans i riksförbundet. Vi är otroligt glada för att kungen vill göra oss ett besök. (27 apr 2025, när han pratade om besöket från Danmarks konung Fredrik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vil oprette falske Facebook-sider, falske X-profiler, Instagram- og TikTok-konti. Budskabet vil være “befrielsen af Grønland” og “uafhængighed for Grønland.” Alt vil handle om, at et uafhængigt Grønland bør alliere sig med USA og om at skabe splid mellem Grønland og Danmark. (13 jun 2025, i et interview med DR)

De kommer att skapa falska Facebook-sidor, falska X-profiler, Instagram- och TikTok-konton. Budskapet kommer att vara "befrielsen av Grönland" och "oberoende för Grönland." Allt kommer att handla om att ett oberoende Grönland bör alliera sig med USA och om att skapa splittring mellan Grönland och Danmark. (13 jun 2025, i en intervju med DR)

Det er en mulighed for at sende meget stærke signaler både til den grønlandske befolkning om, at der er tæt samarbejde mellem de to regeringer, men også til USA om, at Danmark og Grønland står sammen. (7 jun 2025, efter Mette Frederiksens besøg i Grønland blev annonceret)

Det finns en möjlighet att skicka mycket starka signaler både till den grönländska befolkningen om att det finns ett nära samarbete mellan de två regeringarna, men också till USA om att Danmark och Grönland står tillsammans. (7 jun 2025, efter Mette Frederiksen's besök i Grönland blev annonserat)

Jeg ser samtidig frem til, at vi nu får udnævnt en arktisk ambassadør fra Grønland til formandskabet, der i tæt samarbejde med udenrigstjenesterne i Grønland, Færøerne og Danmark skal varetage hele kongerigets interesser i Arktisk Råd. (7 jun 2025, når Grønland overtager formandskabet for Arktisk Råd næste år.)

Jag ser fram emot att vi nu får utnämna en arktisk ambassadör från Grönland till ordförandeskapet, som i nära samarbete med utrikes tjänsterna i Grönland, Färöarna och Danmark ska vårda hela kungariket intressen i Arktiska rådet. (7 jun 2025, när Grönland övertar ordförandeskapet för Arktiska rådet nästa år.)