Brian Voss Olsen

Der er ingen tvivl om, at det her er en af de største, jeg har været med til, fordi det er så stort et planlægnings- og koordineringsarbejde, specielt med de eksterne samarbejdspartnere og ministerier, som er involveret. (2 jul 2025, når Danmark officielt fejrer overtagelsen af EU-formandskabet.)  Det finns inget tvivel om att detta är en av de största jag har varit med om, eftersom det är så stort planerings- och samordningsarbete, särskilt med de externa samarbetspartnerna och ministerierna som är inblandade. (2 jul 2025, när Danmark officiellt firar övertagandet av EU-ordförandeskapet.) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) största jag har varit med (=tillsammans) om, (=runt, ifall, försåvitt) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stort planerings- och (=et, samt) samordningsarbete, särskilt (=unikt, speciellt) med (=tillsammans) de (=dom) externa samarbetspartnerna och (=et, samt) ministerierna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) inblandade.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ingen tvivl om, at det her er en af de største, jeg har været med til, fordi det er så stort et planlægnings- og koordineringsarbejde, specielt med de eksterne samarbejdspartnere og ministerier, som er involveret. (2 jul 2025, når Danmark officielt fejrer overtagelsen af EU-formandskabet.)

Baklänges:  Der er ingen tvivl om, at det her er en af de største, jeg har været med til, fordi det er så stort et planlægnings- og koordineringsarbejde, specielt med de eksterne samarbejdspartnere og ministerier, som er involveret. (2 jul 2025, når Danmark officielt fejrer overtagelsen af EU-formandskabet.)

SMS-svenska:

Der er ingen tvivl om, at det her er en af de største, jeg har været med til, fordi det er så stort et planlægnings- og koordineringsarbejde, specielt med de eksterne samarbejdspartnere og ministerier, som er involveret. (2 jul 2025, når Danmark officielt fejrer overtagelsen af EU-formandskabet.)

---

Liknande ordspråk:

Jeg er absolutt bekymra over vikarbruken. Det er ikke tvil om at vi har mangel på helsepersonell, særlig i nord. Dette er noe vi tar på det største alvor. Vi må få flere fast ansatte. (22 feb 2022, kommentar om vikarbruken og mangel på helsepersonell.)

Jag är absolut orolig för vikarieanvändningen. Det finns inget tvivel om att vi har brist på sjukvårdspersonal, särskilt i norr. Detta är något vi tar på största allvar. Vi måste få fler fast anställda. (22 feb 2022, kommentar om vikarieanvändningen och brist på hälsopersonal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får en fantastisk opbakning, og den skal hjælpe os, det er der slet ingen tvivl om. Vi skal gøre fem plus seks til 12. Det er op til os sammen med publikum, men der er slet ingen tvivl om, at det bliver et brag af en kamp. Det ene mål er det, der gør forskellen. Det er der ingen tvivl om. (8 jun 2025, efter kampen i Stockholm den 6th October 2018)

Vi får ett fantastiskt stöd, och det ska hjälpa oss, det finns inget tvivel om. Vi ska göra fem plus sex till tolv. Det är upp till oss tillsammans med publiken, men det finns inget tvivel om att det blir en bra match. Det ena målet är det som gör skillnaden. Det finns inget tvivel om. (8 jun 2025, efter matchen i Stockholm den 6 oktober 2018)

Det er ikke tvil om at det er ekstra engasjement rundt Pride i år. Dette blir tidenes største Pride i Oslo. (25 maj 2023, i en pressemelding torsdag ettermiddag, i forbindelse med trusselvurderingen for Pride 2023")

Det finns inget tvivel om att det finns extra engagemang kring Pride detta år. Detta blir årets största Pride i Oslo. (25 maj 2023, i en pressmeddelande torsdagen eftermiddag, i samband med hotbedömningen för Pride 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå skal vi ha debatt om dette, og jeg vet at dette er jo utfordringer som særlig gjelder de store i byene, og kanskje særlig i den aller største, Oslo. Og Rina Mariann Hansen har jo sittet med et ansvar for dette, så jeg trekker overhodet ikke hennes observasjoner i tvil. (13 apr 2023, 3 uker før Arbeiderpartiets landsmøte i 2023)

Nu ska vi ha en debatt om detta, och jag vet att detta är utmaningar som särskilt gäller de stora i städerna, och kanske särskilt i den allra största, Oslo. Och Rina Mariann Hansen har ju sittit med ett ansvar för detta, så jag drar inte alls hennes observationer i tvivel. (13 apr 2023, 3 veckor före Arbetarepartiets landsmöte 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I bykjerneområdene i Østfold er det et stort behov for at det raskt settes i verk tiltak, spesielt i rushtids trafikken, da det står bom still i Østfolds største byer. (1 nov 2008, under LOs fylkeskonferanse i Østfold, der de diskuterte samferdselsmidler og infrastrukturutfordringer i fylket.")

I kärnområdena i Östfold finns det ett stort behov av att det snabbt sätts i verk åtgärder, särskilt under rusningstrafiken, eftersom det står bom i Östfolds största städer. (1 nov 2008, under LOs länsconferens i Østfold, där de diskuterade transportmedel och infrastrukturutmaningar i länet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: