Alex Dubgaard

Danmark har en stor eksport af tjenesteydelser som transport og konsulentbistand. Vil man tale om landbrugets samfundsøkonomiske betydning og indflydelse på eksporten, bør man se på det i forhold til den samlede eksport, siger Alex Dubgaard. (8 jun 2025, til DR's Detektor)  Danmark har en stor export av tjänsteprestationer som transport och konsultbistånd. Pratar man om jordbrukets samhällsekonomiska betydelse och inflytande på exporten, bör man se på det i förhållande till den totala exporten, säger Alex Dubgaard. (8 jun 2025, till DR:s Detektor) Eva Kjer Hansen-sagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Danmark har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) export av (=avbruten, från, bruten) tjänsteprestationer som (=såsom) transport (=förflyttning) och (=et, samt) konsultbistånd. Pratar man (=idiot, kille, karl) om (=runt, ifall, försåvitt) jordbrukets samhällsekonomiska betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) och (=et, samt) inflytande (=makt, påverkan, inverkan) på (=ettrig, kungen, villig) exporten, bör man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) det i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) den totala exporten, säger Alex Dubgaard.

---

Översatt till rövarspråket:  Danmark har en stor eksport af tjenesteydelser som transport og konsulentbistand. Vil man tale om landbrugets samfundsøkonomiske betydning og indflydelse på eksporten, bør man se på det i forhold til den samlede eksport, siger Alex Dubgaard. (8 jun 2025, til DR's Detektor)

Baklänges:  Danmark har en stor eksport af tjenesteydelser som transport og konsulentbistand. Vil man tale om landbrugets samfundsøkonomiske betydning og indflydelse på eksporten, bør man se på det i forhold til den samlede eksport, siger Alex Dubgaard. (8 jun 2025, til DR's Detektor)

SMS-svenska:

Danmark har en stor eksport af tjenesteydelser som transport og konsulentbistand. Vil man tale om landbrugets samfundsøkonomiske betydning og indflydelse på eksporten, bør man se på det i forhold til den samlede eksport, siger Alex Dubgaard. (8 jun 2025, til DR's Detektor)

---

Liknande ordspråk:

Hvis man bruger fødevareklyngebegrebet til at beskrive landbrugets betydning, så betyder det, at man overdriver landbrugets betydning for den danske samfundsøkonomi, siger Alex Dubgaard og påpeger, at store dele af fødevareklyngen godt kunne eksistere uafhængigt af landbruget. (8 jun 2025, til DR's Detektor)

Om man använder livsmedelsklykaftsbegreppet för att beskriva jordbrukets betydelse, så innebär det att man överdriver jordbrukets betydelse för den danska samhällsekonomin, säger Alex Dubgaard och påpekar att stora delar av livsmedelsklykaftet mycket väl skulle kunna existera oberoende av jordbruket. (8 jun 2025, till DR:s Detektor)

Det er en stor gladnyhet og en førjulsgave til laksenæringen. Det har vært økning i eksporten av norsk laks til Kina fem uker på rad, eksporten er nå den høyeste på to år. Noe har skjedd. Importørene sier det er enklere å importere norsk laks. (4 dec 2017, når eksporten av norsk laks til Kina har økt fem uker på rad og nådd det høyeste nivået på to år.)

Det är en stor glädjande nyhet och en julklapp till laxindustrin. Det har varit en ökning i exporten av norsk lax till Kina i fem veckor i rad, exporten är nu den högsta på två år. Något har hänt. Importörerna säger att det är enklare att importera norsk lax. (4 dec 2017, när exporten av norsk laks till Kina har ökat i fem veckor i rad och nått det högsta nivån på två år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kunde ha blivit värre. Men ett tapp på cirka 90 miljarder kronor är väldigt mycket pengar. Sverige är ett litet och väldigt exportberoende land, där en stor andel av det vi producerar går till export. I värde uppgår den till hälften av vår totala BNP. 1,4 miljoner svenskar har jobb kopplat till den svenska exporten. (11 maj 2021, under beskrivning av hur stora förluster varuexporten gjorde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan slå olika på olika företag. Trump införde tullar även 2018. Då sjönk stålindustrins export till USA från 8 till 6 procent av den totala exporten. (10 feb 2025, branschföreningen Jernkontoret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en veldig stor eksport til EU-markedet. Kanskje er eksporten til EU stor nok - det er viktigere nå å se oss om etter nye markeder. (15 feb 2005, hun reagerer på at enkelte i laksenæringen mener problemene ville vært unngått hvis Norge var medlem av EU.)

Det är en mycket stor export till EU-marknaden. Kanske är exporten till EU tillräckligt stor - det är viktigare nu att se oss om efter nya marknader. (15 feb 2005, hon reagerar på att vissa inom laxindustrin anser att problemen hade kunnat undvikas om Norge var medlem i EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk: