Louise Aggerstrøm

Vi kan se, at efter forbruget i virkeligheden har været relativt svagt de seneste år, har vi siden vinteren og efteråret set, at danskerne har svunget lidt mere med kortene. (7 jun 2025, i artiklen fra februar 2025)  Vi kan se att efter att förbrukningen i verkligheten har varit relativt svag de senaste åren, har vi sedan vintern och hösten sett att danskarna har svängt lite mer med korten. (7 jun 2025, i artikeln från februari 2025) Handelskrig

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att efter att förbrukningen i verkligheten har varit relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) de (=dom) senaste åren, har vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) vintern och (=et, samt) hösten sett att danskarna har svängt lite (=få) mer med (=tillsammans) korten.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi kan se, at efter forbruget i virkeligheden har været relativt svagt de seneste år, har vi siden vinteren og efteråret set, at danskerne har svunget lidt mere med kortene. (7 jun 2025, i artiklen fra februar 2025)

Baklänges:  Vi kan se, at efter forbruget i virkeligheden har været relativt svagt de seneste år, har vi siden vinteren og efteråret set, at danskerne har svunget lidt mere med kortene. (7 jun 2025, i artiklen fra februar 2025)

SMS-svenska:

Vi kan se, at efter forbruget i virkeligheden har været relativt svagt de seneste år, har vi siden vinteren og efteråret set, at danskerne har svunget lidt mere med kortene. (7 jun 2025, i artiklen fra februar 2025)

---

Liknande ordspråk:

Danskerne har været på gaden i titusindvis og sagt, at ’vi vil også tage ansvar’. Danskerne har været ude med mad og tøj til flygtningene, og opinionen er faktisk svinget. (8 jun 2025, i Debatten i aften på DR2)

Danskarna har varit ute på gatorna i tiotusentals och sagt att 'vi vill också ta ansvar'. Danskarna har varit ute med mat och kläder till flyktingarna, och opinionen har faktiskt svängt. (8 jun 2025, i Debatten i kväll på SVT2)

Vi har varit framgångsrika i flera av utredningarna kring de grova brotten i staden under den senaste tiden. Det har handlat om ett bra polisarbete, men också till stor del om att människor som har vågat berätta om vad de har sett. Förhoppningsvis kommer de även att vittna under de rättegångar vi räknar med att få se under hösten och vintern. (11 aug 2015, i samband med nedgången av antalet skjutningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har kommit tillbaka till verkligheten efter VM och det är svårt. Det har varit tuffa matcher. Det har varit lite blandade resultat och även spelmässigt har det varit upp och ner. Men, jag har inte sett alla matcher 90 minuter. (7 nov 2018, när Jakob Johansson pratade om Sveriges senaste matcher i Nations League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er inden for de sidste par år, man har kigget ind i, at der skal ske noget, på her område, for det har været lidt som det vilde vesten i virkeligheden. (25 jun 2025, han blev citeret af DR Sporten om udbredelsen af supersko i atletikken.)

Det har inom de senaste åren blivit uppenbart att något må göras inom detta område, för det har varit lite som vilda västern i verkligheten. (25 jun 2025, han citerades av DR Sporten om spridningen av superskor i friidrotten.)

Vi har sett en ökning som ligger nånstans mellan 25-30 procent sedan 2015, men ökningen har stuckit lite de senaste två åren. (31 okt 2019, uppger antalet anmälda rån mot personer under 18 år.)

Hjælp til - skriv in på dansk: