Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Statens Serum Institut

Da Danmarks Nationale Biobank har mere end 10 millioner biologiske prøver af forskellig art, og antallet stiger løbende, har SSI vurderet, at undtagelsen til oplysningspligten finder anvendelse i nærværende situation. Det vil således kræve en uforholdsmæssig stor indsats at kontakte enhver borger, der har biologisk materiale opbevaret i biobanken, hver gang SSI modtager biologisk materiale fra vedkommende. (21 jun 2025, i et brev til Flemming Klein den 26. april 2021)  Då Danmarks Nationella Biobank har mer än 10 miljoner biologiska prover av olika slag, och antalet stiger kontinuerligt, har SSI bedömt att undantaget från upplysningsplikten gäller i detta läge. Det skulle således krävas en oproportionerligt stor insats att kontakta varje medborgare som har biologiskt material lagrat i biobanken varje gång SSI mottar biologiskt material från denne. (21 jun 2025, i ett brev till Flemming Klein den 26 april 2021) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) Danmarks Nationella Biobank har mer än 10 miljoner biologiska prover av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) slag, (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) och (=et, samt) antalet stiger kontinuerligt, (=ihållande) har SSI bedömt att undantaget från (=av) upplysningsplikten gäller i detta läge. (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) Det skulle således (=därför, alltså) krävas en (=någon) oproportionerligt stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) insats (=bedrift, prestation) att kontakta varje (=alla, var) medborgare som (=såsom) har biologiskt material (=stoff) lagrat i biobanken varje (=alla, var) gång (=väg, passage) SSI mottar biologiskt material (=stoff) från (=av) denne.

---

Översatt till rövarspråket:  Da Danmarks Nationale Biobank har mere end 10 millioner biologiske prøver af forskellig art, og antallet stiger løbende, har SSI vurderet, at undtagelsen til oplysningspligten finder anvendelse i nærværende situation. Det vil således kræve en uforholdsmæssig stor indsats at kontakte enhver borger, der har biologisk materiale opbevaret i biobanken, hver gang SSI modtager biologisk materiale fra vedkommende. (21 jun 2025, i et brev til Flemming Klein den 26. april 2021)

Baklänges:  Da Danmarks Nationale Biobank har mere end 10 millioner biologiske prøver af forskellig art, og antallet stiger løbende, har SSI vurderet, at undtagelsen til oplysningspligten finder anvendelse i nærværende situation. Det vil således kræve en uforholdsmæssig stor indsats at kontakte enhver borger, der har biologisk materiale opbevaret i biobanken, hver gang SSI modtager biologisk materiale fra vedkommende. (21 jun 2025, i et brev til Flemming Klein den 26. april 2021)

SMS-svenska:

Da Danmarks Nationale Biobank har mere end 10 millioner biologiske prøver af forskellig art, og antallet stiger løbende, har SSI vurderet, at undtagelsen til oplysningspligten finder anvendelse i nærværende situation. Det vil således kræve en uforholdsmæssig stor indsats at kontakte enhver borger, der har biologisk materiale opbevaret i biobanken, hver gang SSI modtager biologisk materiale fra vedkommende. (21 jun 2025, i et brev til Flemming Klein den 26. april 2021)

---

Liknande ordspråk:

Varje gång han har kommit hem till mig har han haft med sig en minnessticka med material kring da Costa-utredningen som han samlat ihop i olika nätforum. (27 nov 2024, i en intervju med Teet Härm för Dokument inifrån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Västernorrland finns det inget i förberedelserna som brister däremot har varje kommun olika förutsättningar. Både hos företrädare från länsstyrelsen och medborgare från kommunerna finns det en stor vilja att hjälpa till och bidra på bästa sätt. (28 mar 2022, när regeringen gav Länsstyrelserna i uppdrag att kartlägga hur många boendeplatser som kan ordnas till flyktingar från Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om biologiskt material och det är ganska känsligt. Fynden är ju 20 år gamla. Hur stora möjligheter finns det att säkra dna så här dags? Jag är rädd för att de är begränsade. (7 feb 2018, han är skeptisk till att det biologiska materialet är i tillräckligt gott skick för att kunna ge användbar information.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det materiale, jeg har delt, er anti-strat materiale (modstanderinstruktioner, red.) af modstandere. Dette materiale er blevet delt med kollegaer fra andre som sparring. Vidensdeling er essentiel for mig som træner, når man skal blive ved med at udvikle sig. (24 jun 2025, 28. juli 2022 på sin Twitter-profil)

Det materialet jag har delat är anti-strat material (motståndarinstruktioner, red.) av motståndare. Detta material har delats med kollegor från andra som sparring. Kunskapsdelning är essentiell för mig som tränare när man ska fortsätta att utvecklas. (24 jun 2025, 28 juli 2022 på sin Twitter-profil)

Hvis beslutningsforslaget skal forstås sådan, at også dette materiale skal offentliggøres, vil det være forbundet med alvorlige retssikkerhedsmæssige betænkeligheder. Der er tale om foreløbigt materiale fra en uafsluttet undersøgelse, og de involverede vil ikke under betryggende retlige former kunne forsvare sig imod de konklusioner, som eventuelt ville kunne blive draget. (8 jun 2025, under behandling af Liberal Alliances beslutningsforslag med støtte fra rød blok)

Om beslutsförslaget ska förstås så att även detta material ska offentliggöras, kommer det att vara förknippat med allvarliga rättssäkerhetsmässiga invändningar. Det handlar om preliminärt material från en ofullbordad utredning, och de inblandade kommer inte under tillfredsställande juridiska former att kunna försvara sig mot de slutsatser som eventuellt skulle kunna dras. (8 jun 2025, under behandling av Liberal Allians beslutsförslag med stöd från röd blok.)