Khalil Abbas

Vi har aldrig fået klager fra andre beboere over vores opførsel, og vi tror, det bliver rigtigt svært for os at få et andet sted at bo. (8 jun 2025, han blev interviewet til artiklen om hans familie, der skal forlade deres bolig i Mjølnerparken på grund af sønnens kriminalitet.)  Vi har aldrig fått klagomål från andra boende om vårt beteende, och vi tror att det kommer att bli väldigt svårt för oss att hitta en annan bostad. (8 jun 2025, han blev intervjuad till artikeln om hans familj, som ska lämna sin bostad i Mjølnerparken på grund av sonens kriminalitet.) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har aldrig fått klagomål (=klander, reklamation, klagan) från (=av) andra boende om (=runt, ifall, försåvitt) vårt beteende, (=uppträdande) och (=et, samt) vi tror (=antagande, förmoda) att det kommer att bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) annan bostad. (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi har aldrig fået klager fra andre beboere over vores opførsel, og vi tror, det bliver rigtigt svært for os at få et andet sted at bo. (8 jun 2025, han blev interviewet til artiklen om hans familie, der skal forlade deres bolig i Mjølnerparken på grund af sønnens kriminalitet.)

Baklänges:  Vi har aldrig fået klager fra andre beboere over vores opførsel, og vi tror, det bliver rigtigt svært for os at få et andet sted at bo. (8 jun 2025, han blev interviewet til artiklen om hans familie, der skal forlade deres bolig i Mjølnerparken på grund af sønnens kriminalitet.)

SMS-svenska:

Vi har aldrig fået klager fra andre beboere over vores opførsel, og vi tror, det bliver rigtigt svært for os at få et andet sted at bo. (8 jun 2025, han blev interviewet til artiklen om hans familie, der skal forlade deres bolig i Mjølnerparken på grund af sønnens kriminalitet.)

---

Liknande ordspråk:

Om vi får in klagomål från konsumenter gällande (bensin)priser, kommer vi att granska dessa klagomål för att hitta bevis på konkurrensbegränsande beteende.

If we get consumer complaints about (gasoline) prices, we'll look at those complaints to find evidence of anticompetitive conduct.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er svært at finde en bolig fra den ene dag til den anden, og nye studerende må indstille sig på, at de ikke får deres ønskebolig med det samme. (28 jul 2025, i nyhedsartiklen "Boligkampen er sat ind: 'De studerende står i en enormt vanskelig situation'")

Det är svårt att hitta en bostad från den ena dagen till den andra, och nya studenter måste ställa in sig på att de inte får sin önskade bostad direkt. (28 jul 2025, i nyhetsartikeln "Bostriden har satts igång: 'Studenterna befinner sig i en enormt svår situation'")

For at finde klagerne over svar på 112-opkald skal man kigge på de to klagetyper, der hedder 'Sprogbrug' og 'Anden ukorrekt adfærd'. Det giver 312 klager i alt, hvor af langt fra alle er klager over betjente, der ikke har behandlet opkald til alarmcentralen godt nok. (8 jun 2025, i forbindelse med årsberetningen fra 2016)

För att hitta klagomålen om svar på 112-samtal må man titta på de två klagotyperna som heter 'Språkbruk' och 'Annan felaktig beteende'. Det ger 312 klagomål totalt, varav långt ifrån alla är klagomål om tjänstemän som inte har behandlat samtalen till larmcentralen tillräckligt bra. (8 jun 2025, i samband med årsredovisningen från 2016)

Vi har fått flera klagomål från boende i området angående byggnadens skick.

We have had several complaints from local residents about the condition of the building,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill att allmänheten helt enkelt ska veta att de kan ha förtroende för att lämna in ett klagomål om de misstänker felaktigheter från en polisofficer eller anklagelser om korruption. Att varje klagomål som kommer in till vårt kontor kommer att hanteras noggrant, rättvist och objektivt. Och att jag vill att medborgarna ska lämna vårt kontor med vetskapen om att deras klagomål är värderat och att vi kommer att ta reda på vad som har hänt.

We want the public simply to know that they can have confidence in filing a complaint if there is concern of wrong doing by a police officer or allegation of corruption. That every complaint that comes into this office will be handled thoroughly, fairly, and objectively. And that I want citizens to leave this office knowing that their complaint is honored and we will get to the bottom of what occurred.

Hjælp til - skriv in på dansk: