Bo Håkonsson

Det viser med al tydelighed, at det er en relativ beskeden andel af de angreb, man mistænker ulven for, som den rent faktisk har gjort. (8 jun 2025, over for DR Nyheder)  Det visar med all tydlighet, att det är en relativt beskedlig andel av de angrepp som man misstänker vargen för, som den faktiskt har utfört. (8 jun 2025, Över för DR Nyheter) Ulve i Danmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det visar med (=tillsammans) all (=slut) tydlighet, (=klarhet) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) beskedlig (=lindrig) andel (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) angrepp (=överfall, anfall, attackera, attack) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) misstänker vargen för, (=ty, förut, stäv) som (=såsom) den faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) har utfört.

---

Översatt till rövarspråket:  Det viser med al tydelighed, at det er en relativ beskeden andel af de angreb, man mistænker ulven for, som den rent faktisk har gjort. (8 jun 2025, over for DR Nyheder)

Baklänges:  Det viser med al tydelighed, at det er en relativ beskeden andel af de angreb, man mistænker ulven for, som den rent faktisk har gjort. (8 jun 2025, over for DR Nyheder)

SMS-svenska:

Det viser med al tydelighed, at det er en relativ beskeden andel af de angreb, man mistænker ulven for, som den rent faktisk har gjort. (8 jun 2025, over for DR Nyheder)

---

Liknande ordspråk:

Den här vargen sticker ut i antalet angrepp. Den har många angrepp som den utfört och kunnat knytas till. Den utmärker sig på det viset. (24 apr 2024, diskussion om vargens aggressivitet och antalet angrepp den utfört.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankerne har udført de her handler i årevis, så jeg mistænker deres andel til at være meget større, men det ville få Skat til at se endnu dummere ud, end de allerede gør. (7 jun 2025, når han talte om bankernes rolle i svindlen mod Danmark.)

Bankerna har utfört dessa affärer i åratal, så jag misstänker att deras andel är mycket större, men det skulle få Skatteverket att se ännu dummare ut än de redan gör. (7 jun 2025, när han talade om bankernas roll i bedrägeriet mot Danmark.)

Vi kopplar primärt inte samman det här med de angrepp som den ensamma, genetiskt skyddsvärda vargen utfört i stora delar av södra Sverige. (17 jan 2024, efter att nio får hittades döda i Kosta, sent under tisdagen, och misstänktes ha blivit angripna av vargar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här vargarna är absolut inte lika benägna att angripa tamdjur jämfört med den skyddsvärda vargen, som har utfört tio konstaterade angrepp i hela södra Sverige. (17 jan 2024, efter att de tre vargarna i Kosta-reviret misstänktes för första gången ha dödat tamdjur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man mistænker tit ulven, selvom det faktisk oftere er hunde, der står bag. (8 jun 2025, i artiklen)

Man misstänker ofta vargen, även om det faktiskt oftare är hundar som ligger bakom. (8 jun 2025, i artikeln)