John Vergo

Det er skuffende, at vi ikke får støjberegninger og kompensationsmodel på samme tid, for situationen rammer os også økonomisk. For et halvt år siden fik jeg vurderet mit hus, og der var det faldet 200.000 kroner på fire år. (8 jun 2025, når John Vergo talte om kompensationsmodellen og støjberegningerne.)  Det är besvärande att vi inte får bullerberäkningar och kompensationsmodell samtidigt, för situationen påverkar oss också ekonomiskt. För ett halvt år sedan fick jag mitt hus värderat, och då hade det sjunkit med 200.000 kronor på fyra år. (8 jun 2025, när John Vergo pratade om kompensationsmodellen och bullerberäkningarna.) Kampfly

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) besvärande (=pressande, obekväm, störande) att vi inte (=ej, icke) får bullerberäkningar och (=et, samt) kompensationsmodell samtidigt, (=takt) för (=ty, förut, stäv) situationen påverkar oss också (=även, likaså) ekonomiskt. För (=ty, förut, stäv) ett halvt år sedan (=därefter, därpå, efteråt) fick jag mitt (=kärna) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) värderat, och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade det sjunkit med (=tillsammans) 200.000 kronor på (=ettrig, kungen, villig) fyra år.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er skuffende, at vi ikke får støjberegninger og kompensationsmodel på samme tid, for situationen rammer os også økonomisk. For et halvt år siden fik jeg vurderet mit hus, og der var det faldet 200.000 kroner på fire år. (8 jun 2025, når John Vergo talte om kompensationsmodellen og støjberegningerne.)

Baklänges:  Det er skuffende, at vi ikke får støjberegninger og kompensationsmodel på samme tid, for situationen rammer os også økonomisk. For et halvt år siden fik jeg vurderet mit hus, og der var det faldet 200.000 kroner på fire år. (8 jun 2025, når John Vergo talte om kompensationsmodellen og støjberegningerne.)

SMS-svenska:

Det er skuffende, at vi ikke får støjberegninger og kompensationsmodel på samme tid, for situationen rammer os også økonomisk. For et halvt år siden fik jeg vurderet mit hus, og der var det faldet 200.000 kroner på fire år. (8 jun 2025, når John Vergo talte om kompensationsmodellen og støjberegningerne.)

---

Liknande ordspråk:

Jeg fik vurderet mit hus for et halvt år siden, og der var det siden den forrige vurdering fire år tilbage faldet 200.000 kroner i værdi. (8 jun 2025, når han blev citeret i artiklen.)

Jag fick värdera mitt hus för ett halvt år sedan, och sedan den tidigare värderingen för fyra år sedan hade det minskat med 200.000 kronor i värde. (8 jun 2025, när han citerades i artikeln.)

Jag arbetade som byggnadsarbetare i Colchester för tre eller fyra år sedan – en byggarbetare som du skulle säga det. Grundsakligen finansierade byggjobbet mitt spelande av darts och gav mig lön när jag inte riktigt klarade det. På helgerna åkte jag till turneringar och blev allt bättre tills jag fick ett bra sponsoravtal. Jag koncentrerade mig helt på dart för två och ett halvt år sedan.

I was working as a builder in Colchester three or four years ago — a construction worker as you'd put it. Basically, the building work was feeding my habit of darts, earning me a wage when I couldn't quite make it. On weekends I'd go to tournaments and started getting a little better until I had a decent sponsorship. I concentrated fully on darts two and a half years ago.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi tog vagnarna tillbaka till tee, ... kunde jag inte höra någonting. Jag är halvt döv i mitt vänstra öra, folk visslade och skrek, och sedan i mitt högra öra är jag också halvt döv. Det var elektriskt, det var högt, folk var verkligen inne i det. J. D. drar till sig enorma åskådarskaror var han än går.  When we were taking the carts back to the tee, ... I couldn't hear anything. In my left ear, I'm half deaf, people whistling and screaming, and then my right ear, I'm half deaf. It was electric, it was loud, people were really into it. J. D. brings huge galleries everywhere he goes. Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-)

Samtidig har andelen økonomisk trygge hushold falt fra to tredjedeler til i underkant av 50 prosent for første gang siden vi begynte å måle økonomisk trygghet. (28 sep 2022, i denne rapporten, når han snakker om økonomisk situasjon)

Samtidigt har andelen ekonomiskt trygga hushåll sjunkit från två tredjedelar till strax under 50 procent för första gången sedan vi började mäta ekonomisk trygghet. (28 sep 2022, i denna rapporten, när han talar om den ekonomiska situationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som fastnat hos mig är studenten som försvann i Linköping för två och ett halvt år sedan. Sedan har vi ett så kallat cold case i Gusum som vi har letat efter i två och ett halvt år, utan resultat, men det är ju ett fall som påverkar en för man får inget avslut förän man har hittat honom. (3 mar 2019, under sökningsövningen i ett skogsområde i Herrebro i Norrköping under söndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: