Peter Qvortrup Geisling

Når man får blodforgiftning, kan man se det som en kæmpe hær af bakterier på alle vores landeveje, motorveje og små stier, der er i vores blodkar i hele kroppen. Det er virkelig farligt. Man vil ikke have milliarder af bakterier til at fosse rundt i blodsystemet. (8 jun 2025, i artiklen)  När man får blodförgiftning, kan man se det som en jättestor armé av bakterier på alla våra landsvägar, motorvägar och små stigar, som finns i våra blodkärl i hela kroppen. Det är verkligen farligt. Man vill inte ha miljarder av bakterier som far runt i blodomloppet. (8 jun 2025, i artikeln) Meningitis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) får blodförgiftning, (=sepsis) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det som (=såsom) en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) armé av (=avbruten, från, bruten) bakterier på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) våra landsvägar, motorvägar och (=et, samt) små (=liten) stigar, som (=såsom) finns i våra blodkärl i hela (=alltsammans, läka) kroppen. Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) farligt. Man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) ha (=äga) miljarder av (=avbruten, från, bruten) bakterier som (=såsom) far (=farsa, fader, pappa) runt (=ungefär, om, omkring) i blodomloppet.

---

Översatt till rövarspråket:  Når man får blodforgiftning, kan man se det som en kæmpe hær af bakterier på alle vores landeveje, motorveje og små stier, der er i vores blodkar i hele kroppen. Det er virkelig farligt. Man vil ikke have milliarder af bakterier til at fosse rundt i blodsystemet. (8 jun 2025, i artiklen)

Baklänges:  Når man får blodforgiftning, kan man se det som en kæmpe hær af bakterier på alle vores landeveje, motorveje og små stier, der er i vores blodkar i hele kroppen. Det er virkelig farligt. Man vil ikke have milliarder af bakterier til at fosse rundt i blodsystemet. (8 jun 2025, i artiklen)

SMS-svenska:

Når man får blodforgiftning, kan man se det som en kæmpe hær af bakterier på alle vores landeveje, motorveje og små stier, der er i vores blodkar i hele kroppen. Det er virkelig farligt. Man vil ikke have milliarder af bakterier til at fosse rundt i blodsystemet. (8 jun 2025, i artiklen)

---

Liknande ordspråk:

Forestil dig, at bakterier kommer rundt i blodet og formerer sig hele tiden. Det giver altså en kombination af både blodforgiftning og en betændelsesreaktion med bakterier omkring hjernen. Det er det, der er så farligt. (8 jun 2025, i artiklen)

Ställ dig för att bakterier sprider sig i blodet och förökar sig hela tiden. Det ger alltså en kombination av både blodförgiftning och en inflammatorisk reaktion med bakterier runt hjärnan. Det är det som är så farligt. (8 jun 2025, i artikeln)

Dessuten, fortsetter Aas, - jeg er ikke overrasket over at det sopp og bakterier rundt pollen. Det er bakterier overalt i naturen, dermed er det ikke overraskende at det er det i nærheten av pollen. Men spørsmålet er: Hva slags bakterier er det? Noen bakterier er ikke bra, noen er farlige, men mange av dem er ufarlige - noen er til og med nyttige. Og vi vet jo ikke hvilke bakterier vi har å gjøre med her! Det må vi finne ut før vi konkluderer. (11 maj 2005, under en diskusjon om bakterier i pollen.)

Dessutom, fortsätter Aas, - jag är inte förvånad över att det finns svamp och bakterier runt pollen. Det finns bakterier överallt i naturen, därför är det inte förvånande att det finns det i närheten av pollen. Men frågan är: Vilka slags bakterier är det? Vissa bakterier är inte bra, vissa är farliga, men många av dem är ofarliga - vissa är till och med nyttiga. Och vi vet ju inte vilka bakterier vi har att göra med här! Det måste vi ta reda på innan vi drar slutsatser. (11 maj 2005, under en diskussion om bakterier i pollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dag kom jeg på at kanskje det er sopp og bakterier i pollen også, forteller Aartun. – Ikke bare i hus med fuktskader som jeg har jobbet mest med. Jeg begynte å ta prøver av pollen, og da jeg så på dem i mikroskopet, så jeg at det satt massevis av sopp og bakterier rundt hvert pollenkorn. Til og med inni noen av pollenkornene er det bakterier. Når pollenet kommer i kontakt med fuktighet, tyter de ut. De sveller i kontakt med kroppens slimhinner, sier Aartun, - og så pumpes de ut i kroppen. (11 maj 2005, under en forklaring om hans oppdagelser om bakterier i pollen.)

En dag kom jag på att kanske det är svamp och bakterier i pollen också, berättar Aartun. – Inte bara i hus med fuktskador som jag har jobbat mest med. Jag började ta prover av pollen, och när jag tittade på dem i mikroskopet, såg jag att det satt massor av svamp och bakterier runt varje pollenkorn. Till och med inuti några av pollenkornen finns det bakterier. När pollen kommer i kontakt med fuktighet, trycker de ut. De sväller i kontakt med kroppens slemhinnor, säger Aartun, - och sedan pumpas de ut i kroppen. (11 maj 2005, under en förklaring om hans upptäckter om bakterier i pollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofte slurver vi med det alle sammen. Vi ser jo ikke på hendene våre at det er bakterier på dem. Da er det lett å tenkte at man er ren på hendene. (12 feb 2014, i en artikkel om norovirus og smitteforebygging)

Ofta slarvar vi med det alla tillsammans. Vi ser ju inte på våra händer att det finns bakterier på dem. Då är det lätt att tro att man är ren på händerna. (12 feb 2014, i en artikel om norovirus och smittspråning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tarmfloran är som ett extra organ som påverkar många saker i kroppen. Det finns fler bakterier i våra tarmar som jobbar för oss än celler i vår kropp. (2 okt 2023, i en nyhetsartikel om Nobelpriskandidater i medicin 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: