Eva Odenahl

En kvinna som vill nå toppen måste se ut som en ung flicka, uppföra sig som en dam, tänka som en man och arbeta som en häst. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) vill nå toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut som (=såsom) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) flicka, (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) uppföra (=uppresa, bygga) sig som (=såsom) en (=någon) dam, (=kvinna, madam, tant) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) som (=såsom) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) som (=såsom) en (=någon) häst. (=märr, havremoppe, fåle)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En kvinne som ønsker å nå toppen, må se ut som en ung pike, oppføre seg som en kvinne, tenke som en mann og arbeide som en hest.

En kvinna som vill nå toppen må se ut som en ung flicka, uppföra sig som en kvinna, tänka som en man och arbeta som en häst.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vanskelig å være kvinne - en skal tenke som en mann, se ut som en ung pike og arbeide som en hest.

Det är svårt att vara kvinna - man ska tänka som en man, se ut som en ung flicka, och arbeta som en häst.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte använda det ordet än, vi måste veta vad som har hänt och analysera det. Vi måste arbeta med djup, bredd, långsiktighet, tänka utanför boxen och inte stirra oss blinda på det senaste tillvägagångssättet. (15 nov 2015, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den farligste mannen er han som får en ung pike til å føle seg som en moden kvinne og en moden kvinne til å føle seg som en ung pike.

Den farligaste mannen är den som får en ung flicka att känna sig som en mogen kvinna och en mogen kvinna till att känna sig som en ung flicka

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den mest bedårande man är den som kan få en ung flicka att känna sig som mogen kvinna och en mogen kvinna att känna sig som en ung flicka.

Hjælp til - skriv in på dansk: