Ulrik Hesislev |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) som (=såsom) befinner sig i riskzonen är (=befinner sig, vara) de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) har vaccinerats. Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) i Danmark där barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) inte (=ej, icke) har vaccinerats, antingen för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) har tagit ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vill att sitt barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) vaccineras, eller (=alternativt) har glömt det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Dem, der er i risikozonen, det er dem, der ikke er blevet vaccineret. Det er desværre en temmelig stor del i Danmark, hvor børn ikke er blevet vaccineret, enten fordi man har taget stilling til, at man ikke ønsker at få sit barn vaccineret, eller har glemt det. (23 aug 2017, når han forklarer, hvem der er i risikozonen for mæslinger.)
Liknande ordspråk:
 Barn kan risikere å komme i karantene, mens foreldrene blir vaksinert. Dette betyr at til tross for at de voksne er blitt vaksinert, så faller alle med barn bort. (20 jul 2021, mens hun fortalte om situasjonen for bestillinger til Norge) |  Barn kan riskera att komma i karantän, medan föräldrarna vaccineras. Detta innebär att trots att de vuxna har vaccinerats, så faller alla med barn bort. (20 jul 2021, när hon berättade om situationen för beställningar till Norge) |
| Brende reknar med at 140.000 barn og unge skal vaksinerast i løpet av dei neste to vekene. I løpet av ein månad bør 300.000 menneske ha vorte vaksinerte. (7 feb 2010, etter jordskjelvet i Haiti 12. januar) | Brende beräknar att 140.000 barn och ungdomar ska vaccineras under de kommande två veckorna. Under en månad bör 300.000 personer ha vaccinerats. (7 feb 2010, efter jordbävningen i Haiti den 12 januari) |
| Om du inte kan fastställa att ett barn har vaccinerats, vaccinera det. Vi kan inte ta några risker. |  If you can't establish that a child has been vaccinated, then vaccinate. We can't take chances. |
| Detta i kombination med att barn inte har vaccinerats mot corona gör läget mycket bekymmersamt, säger Petter Brodin. (8 sep 2021, under en intervju om den ökande oron över smittspridningen bland barn efter att restriktionerna släppts.) |
| Én av fire er nå blitt vaksinert i verdens rike land, mens bare én av 500 er vaksinert i fattige land. (19 apr 2021, på en felles pressekonferanse med Verdens helseorganisasjon (WHO)) | En av fyra har nu vaccinerats i världens rika länder, medan bara en av 500 har vaccinerats i fattiga länder. (19 apr 2021, på en gemensam presskonferens med Världshälsoorganisationen (WHO)) |
